Coetzee and Beckett’s heritage

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2176-8552.2026.e99779

Keywords:

Coetzee, Beckett, Elizabeth Costello, Slow Man, Diary of a Bad Year

Abstract

The article aims to investigate the literary relationships between the South African writer J.M. Coetzee and the Irish Samuel Beckett. Starting from Coetzee's statements that Beckett is a “clear influence on his prose” and that he would like to get closer to his “secret”, the article analyzes to what extent the Irish heritage appears in Coetzee's work, specifically in the novels Elizabeth Costello, Slow Man and Diary of a Bad Year. The link between the two writers is addressed mainly with regard to the option for writing that problematizes itself, discusses the limits of fiction and proposes a dialogue with the literary tradition of the novel.

Author Biography

Lívia Bueloni Gonçalves, Universidade de São Paulo

Doutora em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo. Realizou estágio de pesquisa na Universidade de Reading, sede da Beckett International Foundation. É bacharel em Letras com habilitação em Língua Portuguesa e mestre em Teoria Literária e Literatura Comparada pela mesma universidade. Também trabalha como tradutora e tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura, atuando principalmente nos seguintes temas: Teoria Literária, Literatura Comparada, estudos sobre o gênero romanesco e sobre Samuel Beckett. Integrante do Grupo de pesquisa Estudos sobre Samuel Beckett (USP/CNPq). Professora substituta de Teoria da Literatura na UFMG (2016 a 2018). Publicou o livro "Em busca de Companhia: O universo da prosa final de Samuel Beckett" (Humanitas/Fapesp, 2018). Traduziu do francês os romances O fogo (Mundaréu, 2015), Tatu (Editora Nós, 2018) e Tempo Final (Editora Nós, 2022). Realizou a pesquisa de pós-doutorado intitulada "Proust, Beckett e Coetzee: construções ficcionais em confronto" na EACH/USP Leste, onde também atuou como professora colaboradora (2020), sendo uma das docentes selecionadas pelo edital PART (Programa de Atração e Retenção de Talentos da USP). É coautora do livro didático A voz das juventudes. Língua Portuguesa, Coleção Ser Protagonista, Edições SM (2020) - livro selecionado pelo PNLD 2021.

References

ANDRADE, Fábio de Souza. Samuel Beckett: O silêncio possível. Cotia: Ateliê Editorial, 2001.

ATTRIDGE, Derek. Sex, Comedy and Influence: Coetzee’s Beckett. In: BOEHMER, Ellek; IDDIOLS, Katy; EAGLESTONE, Robert (Ed.) J.M. Coetzee in Context and Theory. London: Continuum, 2009.

ATTWELL, David (Ed.) Doubling the point: Essays and interviews. J.M. Coetzee. Cambridge: Harvard University Press, 1992.

BECKETT, Samuel. Companhia e outros textos. (Trad.) Ana Helena Souza. São Paulo: Globo, 2012.

BECKETT, Samuel. Molloy. (Trad.) Ana Helena Souza. São Paulo: Globo, 2007.

BECKETT, Samuel. Malone Morre. (Trad.) Paulo Leminski. São Paulo: Códex, 2004.

BECKETT, Samuel. O inominável. (Trad.) Ana Helena Souza. São Paulo: Globo, 2009.

COETZEE, J.M. Diário de um ano ruim. (Trad.) José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

COETZEE, J.M. Elizabeth Costello. (Trad.) José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

COETZEE, J.M. Homem lento. (Trad.) José Rubens Siqueira. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

SCHWARTZ, Adriano. A vida da ficção na nova idade das trevas. In: ROSENFIELD, Kathrin H & FLORES, Lawrence Pereira (org.) Lendo J.M. Coetzee. Santa Maria: Ed. UFSM, 2015.

Published

2026-11-06