Da decadência ao lixo: A moratória, de Jorge Andrade, e Pedaços da fome, de Carolina Maria de Jesus

Résumé

Este ensaio pretende comparar alguns aspectos da peça A moratória, de Jorge Andrade, com o romance Pedaços da fome, de Carolina Maria de Jesus. A partir de um mesmo painel social - a passagem do campo para a cidade, tema central em boa parte da literatura brasileira do século XX - procuramos delinear como os conteúdos específicos de cada obra são formalizados. Assim, temos a família latifundiária que perde a fazenda de café e vê a cidade como espaço de degradação, em A moratória; em Pedaços da fome, o ponto de vista do migrante que vê em São Paulo a cidade das oportunidades se mistura com uma trama folhetinesca da qual não está excluída a vingança social. Jorge Andrade, membro da elite paulista, formalizou com distanciamento e de maneira moderna a decadência; já Carolina de Jesus, escritora favelada, se apropriou do romance de maneira reveladora de uma situação social que continua atual.