O “feminismo” de Musônio Rufo

Autores

  • Juliana Ortegosa Aggio Universidade Federal da Bahia

DOI:

https://doi.org/10.5007/1677-2954.2018v17n2p179

Palavras-chave:

Feminismo, educação, Musônio Rufo

Resumo

O objetivo deste ensaio é analisar duas diatribes em que o filósofo estoico Musônio Rufo defende o ensino de filosofia para as mulheres de modo a verificar se tal defesa permitiria atribuir à sua obra certo “feminismo”. Por um lado, ver-se-á que há uma visão ousada para época que propõe a igualdade entre os homens e as mulheres com base em argumentos humanistas, por outro lado, é de se notar que, em termos gerais, há uma concessão irrestrita ao domínio masculino sobre as mulheres, como bem dita o costume romano do primeiro século de nossa era. Deste ensaio seguem as traduções das duas diatribes: da Diatribe III: Que as mulheres também devem filosofar e da Diatribe IV: Do ‘Se se deve educar as filhas semelhantemente aos filhos’.

Biografia do Autor

Juliana Ortegosa Aggio, Universidade Federal da Bahia

Doutorado em Filosofia pela Universidade de São Paulo, Brasil (2012)
Professora Adjunta III da Universidade Federal da Bahia , Brasil

Referências

AULO GÉLIO. Attic Nights.Volumes I, II, III.Trad. J. C. Rolfe. Harvard: Loeb Classical Library, 1927.

BUTLER, J. Problemas de gênero: Feminismo e subversão de identidade, ed. Coleção Brasileira, Rio de Janeiro, 2016.

DAVIS, A. Mulheres, Raça e Classe, ed. Boitempo, São Paulo, 2016.

DINUCCI, A. Introdução ao Manual de Epicteto.3 ed. São Cristóvão: EdiUFS, 2012.

DINUCCI, A. Apresentação e Tradução dos Fragmentos Menores de Caio Musônio Rufo. IN: Trans/Form/Ação (UNESP. Marília. Impresso), 2012, v. 35, p. 267- 284.

DION CÁSSIO. Roman History.Trad.Cary; Foster. Harvard: Loeb Classical Library, 1914-1927.

EPICTETO.The Discourses as reported by Arrian (Books I, II, III & IV); Fragments; Encheiridion. Trad. W. A. Oldfather. Cambridge: Loeb, 2000.

EPICTETO. O Encheirídion de Epicteto. Trad. Aldo Dinucci; Alfredo Julien. São Cristóvão: EdiUFS, 2012.

EPICTETO. Testemunhos e Fragmentos. Trad. Aldo Dinucci; Alfredo Julien. São Cristóvão: EdiUFS, 2008.

ESTOBEU. Florilegium, vol I e II. Augustus Meineke (ed.). Lipsiae: Taubner, 1855.

FESTUGIÈRE, A. J. Télès et Musonius: predications. Paris: Vrin, 1978.

FEITOSA, L. e RAGO, M. Somos tão antigos quanto modernos? Sexualidade e gênero na antiguidade e na modernidade. In RAGO, Margareth L; FUNARI, Pedro Paulo A. (Org.). Subjetividades Antigas e Modernas. São Paulo: Annablume, 2008, pg. 107-120.

FILOSTRATO. Apollonius of Tiana, Volumes I, II, III.Trad. C. P. Jones. Harvard: Loeb Classical Library, 2005-2006.

FOUCAULT, M. História da sexualidade, vol. 3: O cuidado de si. Ed. Graal, Rio de Janeiro, (9° edição) 2007.

FRANCIS, J. A. Subversive virtue: asceticism and authority in the second-century pagan world. University Park, Pa: Pennsylvania State University Press, 1995.

HENSE. Musonii Rufi Reliquiae.Leipzig 1905.

HOMERO. Odisséia. Trad. Antônio Pinto de Carvalho. São Paulo: Abril Cultural, 1981.

JAGU, A. Musonius Rufus. Entretiens et Fragments. Introduction, Traduction et Commentaire. IN: Studien und Materialien zur Geschichte der Philosophie, Kleine Reine, Band I, Olms, 1979.

KING, C. Musonius Rufus: Lectures and Sayings. William B. Irvine (ed.). Seattle: CreateSpace, 2011.

LAURENTI. Musonio, maestro di Epitteto. In: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, 2.36.3, 1989, p. 2105-2146.

LUTZ, C. Musonius Rufus: The Roman Socrates. IN: Yale Classical Studies, Volume X. A. R. Bellinger (ed.). Yale: Yale University Press, 1947.

MANNING, C. E. Seneca and the Stoics on the Equality of the Sexes, in Mnemosyne, Fourth Series, Vol. 26, Fasc. 2 (1973), pp. 170-177.

MUSONIUS RUFUS, Lecture III, translated by Cora E. Lutz, and available at: https://sites.google.com/site/thestoiclife/the_teachers/musonius-rufus/lectures/03 e https://sites.google.com/site/thestoiclife/the_teachers/musonius-rufus/lectures/04, acessados em 01 de outubro de 2017.

NUSSBAUM, M. e SHIVOLA, J. (org.), The Sleep of Reason, Chicago, University of Chicago Press, 2002.

NUSSBAUM, M. The incomplete feminism of Musonius Rufus, Platonist, Stoic, and Roman. In NUSSBAUM, M. e SHIVOLA, J. (org.), The Sleep of Reason, Chicago, University of Chicago Press, 2002, pg. 283-325.

ORTIZ, P. Tabla de Cebes. Dissertationes de Musônio. Fragmentos menores; Manual de Epicteto. Fragmentos. Madri: Gredos, 1995.

PLANUDES, M. The Greek Anthology, books VII-VIII. Trad. W. R. Paton. Cambridge: Loeb, 2000.

____________. The Greek Anthology, books XIII-XVI. Trad. W. R. Paton. Cambridge: Loeb, 1995.

PLÍNIO, O JOVEM. Letters, Volumes I, II. Trad. B. Radice. Harvard: Loeb Classical Library, 1969.

PLUTARCO.On the Control of Anger.Trad. W. C. Helmbold. Harvard: Loeb Classical Library, 1939.

QUINTILIANO.The Orator's Education, VolumeS I, II, III, IV, V. Trad. D. A. Russel. Harvard: Loeb Classical Library, 2002.

SCHENKL H. Die Epiktetishen Fragmente. In: Sitzungsberichte der philos. – hist. Calsse der K. Akad. der Wiss. Viena, 115 (1888), 443-546.

SÊNECA.Epistles 66-92. Trad. R. M. Gummere. Cambridge: Loeb, 2001.

SUIDAS. Suidae lexicon. Ada Adler (ed.). Leipzig: 1928-1938.

TÁCITO. Annals, Volumes I, II.Trad. Jackson John. Harvard: Loeb Classical Library, 1937.

TÁCITO. Histories,Volumes I, II. Trad.Clifford, M; J. Jackson.Harvard: Loeb Classical Library, 1925-1931.

Downloads

Publicado

2018-12-31

Edição

Seção

Dossiês