For the complementarity of linguistic-enunciative, referential and polyphonic approaches to the study of narrative texts

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8412.2020v17n2p4787

Abstract

In this paper, the purpose is to show that the linguistic-enunciative, referential and polyphonic approaches proposed in Language Studies for the comprehension of narrative must be understood as complementary and necessary to the formation of the language teacher and the linguist of text and discourse. After all, the complexity of a narrative text is only verified by the joint consideration of the linguistic-enunciative, referential and polyphonic aspects of the composition of this text. Initially, we started from a brief presentation of linguistic-enunciative, referential and polyphonic approaches proposed for the understanding of the narrative. Then, in the light of the concepts proposed in these approaches, we will defend the interest of the articulation of these approaches by analyzing the first chapter of the novel “Dom Casmurro”, by Machado de Assis.

 

Author Biography

Gustavo Ximenes Cunha, Universidade Federal de Santa Catarina

Doutor em Linguística pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e professor da Faculdade de Letras da UFMG e do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da UFMG.

References

ADAM, J. M. Les textes: types et prototypes. Paris: Nathan, 1992.

ADAM, J. M. Le texte narratif. Paris : Nathan, 1994.

ADAM, J. M. A lingüística textual: introdução à análise textual dos discursos. São Paulo: Cortez, 2008.

ADAM, J. M. Genres de récits: narrativité et généricité des textes. Louvain-la-Neuve: L’Harmattan, 2011.

ADAM, J. M. Les textes: types et prototypes. 4. ed. Paris: Armand Colin, 2017.

ARISTÓTELES. Poética. In: ARISTÓTELES, HORÁCIO, LONGINO. A poética clássica. São Paulo: Cultrix, 1981, p. 17-52.

BARTHES, R. L’aventure sémiologique. Paris: Seuil, 1985[1966].

BENVENISTE, E. As relações de tempo no verbo francês. In: BENVENISTE, E. Problemas de linguística geral. São Paulo: Universidade de São Paulo, 1976, p. 260-276.

BONINI, A. A noção de sequência textual na análise pragmático-textual de Jean-Michel Adam. In: MEURER, J. L.; BONINI, A.; MOTTA-ROTH, D. (orgs.) Gêneros: teorias, métodos, debates. São Paulo: Parábola Editorial, 2005, p. 208-236.

BOSI, A. Machado de Assis: o enigma do olhar. São Paulo: Ática, 1999.

BREMOND, C. A lógica dos possíveis narrativos. In: BARTHES, R. et al. Análise estrutural da narrativa. Petrópolis: Vozes, 2008[1981], p. 114-141.

BRES, J. Approches de l’oral. Université Paul-Valéry - Montpellier 3, 2009.

BRONCKART, J. P. Atividade de linguagem textos e discursos: por um interacionismo sócio-discursivo. São Paulo: EDUC, 2007.

CALDWELL, H. O Otelo brasileiro de Machado de Assis. Cotia: Ateliê, 2002.

CHAFE, W. L. Some things that narratives tell us about the mind. In: BRINTTON, B. K.; PELLEGRINI, A. D. (ed.). Narrative thought and narrative language. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 1990. p. 79-98.

CUNHA, G. X. A construção da dinâmica temporal no jornalismo: análise do emprego das formas verbais em sequências narrativas de reportagens. Linguagem em (Dis)curso, v. 14, 2014, p. 139-158.

CUNHA, G. X. Um panorama de abordagens da narrativa nos estudos da linguagem. Guavira Letras, v. 21, 2015, p. 36-51.

CUNHA, G. X.; T. E. CORRÊA, T. E. A construção de imagens de si como um fenômeno enunciativo. Linha D’Água, n. 31, 3, 2018, p. 142-165.

DUCROT, O. O dizer e o dito. Campinas: Pontes, 1987.

FILLIETTAZ, L. Formes narratives et enjeux praxéologiques. Quelques remarques sur les fonctions du raconter em contexte transactionnal. In: VINCENT, D.; BRES, J. (ed.). Le discours oral conversationnel, Revue québecoise de linguistique, 2001.

FIORIN, J. L. As astúcias da enunciação: as categorias de pessoa, espaço e tempo. São Paulo: Ática, 2010.

GENETTE, G. Figures III. Paris: Seuil, 1972.

GENETTE, G. Nouveau discours du récit. Paris: Seuil, 1983.

GLEDSON, J. Machado de Assis: impostura e realismo. São Paulo: Cia. das Letras, 1991.

GREIMAS, A. J. Du sens II. Paris: Seuil, 1983.

KOCH, I. G. V. Argumentação e linguagem. São Paulo: Cortez, 2008.

LABOV, W. The transformation of experience in narrative sintax. In: LABOV, W. Language in the inner city: studies in the black english vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972, p. 354-405.

LABOV, W. Some further steps in narrative analysis, Journal of narrative and life history, v. 7, p. 395- 415, 1997.

MAINGUENEAU, D. Análise de textos de comunicação. São Paulo: Cortez, 2008.

MARINHO, J. H. C, DACONTI, G. C.; CUNHA, G. X. O texto e sua tipologia: fundamentos e aplicações. Belo Horizonte: Faculdade de Letras/UFMG, 2012.

MOESCHLER, J. Ordre temporel, narration et analyse du discours. Cahiers de linguistique française, v. 18, 1996, p. 299-328.

PROPP, V. Morfologia do conto maravilhoso. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 1984[1928].

RABATEL, A. Homo Narrans: pour une analyse énonciative et interactionnelle du récit. v. II : dialogisme et polyphonie dans le récit. Limoges : Lambert-Lucas, 2009.

RABATEL, A. O papel do enunciador na construção interacional dos pontos de vista. In: EMEDIATO, W. (org.). A construção da opinião na mídia. Belo Horizonte: FALE/UFMG, Núcleo de Análise do Discurso, 2013. p. 19-66.

RABATEL, A. Homo narrans: por uma abordagem enunciativa e interacionista da narrativa. Volume I: Pontos de vista e lógica da narração: teoria e análise. São Paulo: Cortez, 2016.

REVAZ, F; FILLIETTAZ, L. Actualités du récit dans le champ de la linguistique des discours oraux: le cas des narrations en situation d’entretien. Protée: actualités du récit: pratiques, théories, modèles, v. 32, p. 53-66, 2006.

RICOEUR, P. Tempo e narrativa. v. I, II, III. São Paulo: Martins Fontes, 2010[1983].

ROULET, E. La description de l’organisation du discours : du dialogue au texte. Paris: Didier, 1999.

ROULET, E.; FILLIETTAZ, L.; GROBET, A. Un modèle et un instrument d'analyse de l'organisation du discours. Berne: Lang, 2001.

SANTIAGO, S. Retórica da verossimilhança. In: SANTIAGO, S. Uma literatura nos trópicos: ensaios sobre dependência cultural. São Paulo: Perspectiva, 1978, p. 29-48.

SARAIVA, J. A. O circuito das memórias em Machado de Assis. São Paulo: EDUSP, 1993.

SCHWARZ, R. Um mestre na periferia do capitalismo. São Paulo: Duas Cidades, 1990.

TODOROV, T. As estruturas narrativas. São Paulo: Perspectiva, 2008.

TRAVAGLIA, L. C. Aspectos da pesquisa sobre tipologia textual. Revista de Estudos Linguísticos, v. 20, n. 2, p. 361-387, 2012

Van DIJK, T. Cognição, discurso e interação. São Paulo: Contexto, 1992.

Van DIJK, T. Discurso e poder. São Paulo: Contexto, 2008.

WEINRICH, H. Le temps. Paris: Éditions du Seuil, 1973.

Published

2020-09-02

Issue

Section

Article