Culpadas ou vítimas? Mulheres e a força das normas sociais na conceptualização de violência

Resumo

Apesar dos inúmeros avanços no enfrentamento da violência de gênero contra a mulher, os números indicam que esse fenômeno social mantém crescimento alarmante.  Visando contribuir para o seu entendimento, este artigo investiga a conceptualização de violência por um grupo de mulheres brasileiras que narram no Facebook episódios de violência por elas experienciados. Com o auxílio do AntConc, seleciona postagens em que violência e punição coocorrem e analisa seis delas qualitativamente com base nos modelos teóricos da Linguística Cognitiva, em particular, da Teoria da Metáfora Conceptual (Lakoff; Johnson, 1980) e da Visão Multiníveis e Contextualizada da Metáfora (Kövecses, 2020).  Surpreendentemente, as narradoras justificam esses eventos com seu próprio comportamento, em um processo de auto culpabilização, ancorado na metáfora violência é punição, em que punição é consequência. Como explicar esse fenômeno?  Com base na análise, essa conceptualização emerge das forças sociais que manipulam a mulher sempre que há transgressão da ordem simbólica estabelecida (Bourdieu, 2012).