Discursive representations of academic writing and its teaching in the context of “The Language Without Borders Program”

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8412.2020.e67611

Abstract

This work aims to analyse some representations of academic writing and its teaching built by teachers that participated in the Language without Borders Program. Based on the studies of Applied Linguistics, in the theories of literacy and of discourse, we investigate posts from a discussion forum on Moodle, in which participants took a stance on their experiences concerning academic writing both as teachers and as learners. From the analysis of the enunciative regularities, present in the posts of the teachers, we observe the representation of writing as uncommon and demanding and its teaching as boring. The analyses point to the constitution of a discursive memory that (un)veils the tense relation of the Brazilian English teacher with academic writing. 

References

AUGUSTINI. C.; BERTOLDO, E. (org.). Incursões na escrita acadêmico-universitária: letramento, discurso, enunciação. Uberlândia: EDUFU, 2017.

BAKHTIN, M. (Voloschinov). Marxismo e filosofia da linguagem. 9. ed. São Paulo: Hucitec, 2002 [1929].

BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Trad. Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010 [1920].

BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. 3. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002.

BERTOLDO, E. O professor no processo de constituição do aluno pela escrita acadêmica. In: AUGUSTINI. C.; BERTOLDO, E. (org.). Incursões na escrita acadêmico-universitária: letramento, discurso, enunciação. Uberlândia: EDUFU, 2017. p. 107-120.

BRITO, C. C. P. Entretecendo vozes na (re)escrita de diários reflexivos de professores de línguas em formação inicial. SIGNUM: estudos da linguagem, Londrina, v. 15, n. 2, p. 65-83, dez. 2012.

BRITO, C. C. P.; SILVEIRA, P. H. Ensino e autoria: sobre a elaboração de material didático para um curso de produção oral no Programa IsF. Olhares e Trilhas, Uberlândia, v. 20, n. 3, p. 44-60, 2018.

BRITO, C. C. P.; GUILHERME, M. F. F. Memorial de aprendizagem e a formação do professor: vozes constitutivas da relação aprender/ensinar línguas estrangeiras. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 14, n. 3, p. 511-532, 2014.

CANAGARAJAH, A. S. Critical academic writing and multilingual students. Michigan: The University of Michigan Press, 2002.

CORACINI, M. J. R. F. Discurso e escrit(ur)a: entre a necessidade e a (im)possibilidade de ensinar. In: ECKERT-HOFF, B. M.; CORACINI, M. J. R. F. (org.). Escrit(ur)a de si e alteridade no espaço papel-tela: alfabetização, formação de professores, línguas materna e estrangeira. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2010. p. 17-50.

CRISTOVÃO, V. L. L.; BEATO-CAETANO, A. P. M. A formação de professores de línguas para fins específicos com base em gêneros textuais. DELTA, São Paulo, v. 32, n. 1, p. 45-74. 2016.

FAIRCHILD, T. A escrita escuta? Análise polifônica de relatórios de estágio. Raído, Dourados, v. 12, n. 27, p. 267-291, jan./jun. 2017.

FIAD, R. S. A escrita na universidade. Revista da Abralin, v. eletrônico, n. especial, p. 357-369, 2ª parte, 2011. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/%20abralin/article/viewFile/32436/20585. Acesso em: 7 mar.2019.

FIAD, R. S. Uma prática de letramento acadêmico sob análise. In: FIAD, R. S. (org.). Letramentos acadêmicos: contextos, práticas, percepções. São Carlos: Pedro & João Editores, 2016. p. 201-222.

JUCHUM, M. A escrita na universidade: uma reflexão com base no que os alunos dizem em seus textos. Horizontes de Linguística Aplicada, Brasília, v. 13, n. 1, p. 107-129, 2014.

MARINHO, M. A escrita nas práticas de letramento acadêmico. Trabalhos em Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 10, n. 2, p. 363-386, 2010.

MORGAN, B. Fostering transformative practitioners for critical EAP: possibilities and challenges. Journal of English for Academic Purposes, v. 8, p. 86-99, 2009.

OLIVEIRA, H. A. G; ARAÚJO, D. L. Representações sociais de escrita em curso de formação docente: objeto de ensino e objeto de inserção nas práticas letradas acadêmicas. SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 21, n. 43, p. 277-298, 2017.

PÊCHEUX, M. Análise automática do discurso (AAD-69). In: GADET, F; HAK, T. (org.). Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Trad. Bethania S. Mariani et al. 3. ed., Campinas: Editora da Unicamp, 1997 [1969]. p. 61-105.

PÊCHEUX, M. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Trad. Eni Puccinelli Orlandi et al. Campinas: Editora da UNICAMP, 1997 [1975].

PÊCHEUX, M. (1983). O Discurso: Estrutura ou Acontecimento. 3. ed. Trad. Eni Puccinelli Orlandi. Campinas: Pontes. 2002 [1983].

RIOLFI, C. R. Lições da coragem: o inferno da escrita. In: RIOLFI, C. R.; BARZOTTO, V. H. (org.). O inferno da escrita: produção escrita e psicanálise. Campinas, SP: Mercado de Letras. 2011. p. 11-31.

SANTOS, J. B. C. Uma reflexão metodológica sobre análise de discursos. In: FERNANDES, C. A. e SANTOS, J. B. C. (org.). Análise do Discurso: unidade e dispersão. Uberlândia: EntreMeios, 2004. p. 109-118.

SARMENTO, S.; ABREU-E-LIMA, D.; MORAES FILHO, W. (org.). Do Inglês sem Fronteiras ao Idiomas sem Fronteiras. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2016.

STREET, B. “Hidden” features of academic paper writing. Working Papers in Educational Linguistics, Philadelphia, v. 24, n. 1, p. 1-17, 2009.

Published

2020-12-30

Issue

Section

Article