Internationalization through the actions of an extension program from a southern Brazilian University

Authors

  • Elisa Novaski Cordeiro Universidade Tecnológica Federal do Paraná
  • Fernanda Deah Chichorro Baldin Universidade Tecnológica Federal do Paraná
  • Jeniffer Imaregna Alcantara de Albuquerque Universidade Tecnológica Federal do Paraná

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8412.2021.e72640

Abstract

The present work aims at presenting and analyzing the actions of the University Extension Program of Portuguese for Speakers of Other Languages (PFOL), from the Federal University of Technology - Paraná (UTFPR), as contributions to the discussion of micro and macro policies of Internationalization in the scope of Undergraduate Programs (IES). In addition, we are interested in discussing actions taken by Portuguese without Borders (PsF), linked to PFOL. The analysis will be performed based on authors who define internationalization (TAVARES et al., 2016; BORGES et al., 2018; PAZELLO, 2019) and on authors who propose new perspectives to internationalization’s policies of non-hegemonic languages, such as Portuguese (DINIZ ; BIZON, 2016; BORGES et al., 2018; LEAL; MORAES, 2017; FINARDI; GUIMARÃES, 2017, PICCIN; FINARDI, 2019).

Author Biographies

Elisa Novaski Cordeiro, Universidade Tecnológica Federal do Paraná

Doutora em Estudos Linguísticos na UFPR. Professora efetiva do curso de letras inglês na UTFPR-CT. Atua nas seguintes áreas: ensino de língua espanhola, ensino de português para falantes de outras línguas e produção textual na universidade.

Fernanda Deah Chichorro Baldin, Universidade Tecnológica Federal do Paraná

Doutoranda em Estudos Linguísticos na UFPR. Professora efetiva do curso de letras inglês na UTFPR-CT. Atua nas seguintes áreas: ensino de língua espanhola, ensino de português para falantes de outras línguas e produção textual na universidade.

Jeniffer Imaregna Alcantara de Albuquerque, Universidade Tecnológica Federal do Paraná

Doutora em Estudos Psicolinguistica na UFRGS. Professora efetiva do curso de Letras Inglês na UTFPR-CT. Atua nas seguintes áreas: ensino de língua inglesa e ensino de português para falantes de outras línguas.

References

BALDIN, F. D. C.; CORDEIRO, E. N. O processo de formação inicial de professores de português para falantes de outras línguas na UTFPR-CT: Integração entre prática pedagógica e teoria. Revista Línguas e Letras, v. 18, n. 39, p. 96-111, 2017.

BECKER, M. R. et al. O desafio do ensino de português para falantes de outras línguas - PFOL - na UTFPR. In: SEI - SEMINÁRIO DE EXTENSÃO E INOVAÇÃO DA UTFPR, 1., Curitiba, 2011. Anais... Curitiba: UTFPR, 2011.

BRASIL. I Encontro internacional do idiomas sem fronteiras: internacionalização e multilinguismo na educação superior do Brasil. Brasília, 2016. Disponível em: http://isf.mec.gov.br/images/2016/agosto/Idiomas_sem_Fronteiras.pdf. Acesso em 23 mar. 2020.

BIZON, A. C. C. Narrando o Celpe-Bras e o convênio PEC-G: a construção de territorialidades em tempos de internacionalização. 2013. Tese (Doutorado) – Universidade Estadual de Campinas. Campinas, 2013.

BORGES, B. et al. A internacionalização da educação superior no Brasil: uma revisão sistemática. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DE GESTÃO, DESENVOLVIMENTO E INOVAÇÃO, 2., Naviraí, 2012. Anais...Naviraí, 2018.

CALVET, L. J. As políticas linguísticas. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.

CALVET, L. J. Le marché aux langues. Les effets linguistiques de la mondialisation. Paris: Plon, 2002.

FINARDI, K.; GUIMARÃES, F. F. Internacionalização, rankings e publicações em inglês: a situação do Brasil na atualidade. Estudos em Avaliação Educacional, v. 28, n. 68, p. 600-626, 2017.

HAESBAERT, R. O mito da desterritorialização: do “Fim dos Territórios” à multiterritorialidade. Rio de Janeiro: Editora Bertrand Brasil, 2004.

LEAL, F. G.; MORAES, M. C. B. Internacionalização curricular no sul-global: uma perspectiva crítica a partir dos conceitos de redução sociológica e de epistemologias do Sul. RESUR – Revista de Educación Superior del Sur, v.3, n.1, p.1-26, 2017.

PAZELLO, E. Internacionalização na UTFPR: da cereja do bolo às duas pontas do iceberg. 2019. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2019.

PICCIN, G. F. O.; FINARDI, K. R . A internacionalização a partir de diferentes loci de enunciação: as concepções de sujeitos praticantes do Currículo Profissional. Trabalhos em Linguística Aplicada, v. 58, p. 313-340, 2019.

TAVARES, M.; RUBIN-OLIVEIRA, M.; PEZARICO, G.. Internacionalização da educação superior: perspectivas de expansão na UTFPR. In: SEMINÁRIO NACIONAL UNIVERSITAS/BR, 24., Maringá, 2016. Anais...Maringá: Editora, 2016.

Published

2021-04-06