¿Procedimientos heurísticos en el procesamiento lingüístico? Un estudio sobre la interpretación de expresiones cuantificadas en PB

Resumen

El presente artículo forma parte de una investigación más amplia que tiene como objetivo evaluar las interpretaciones preferenciales – colectivas o distributivas – atribuidas a expresiones formadas por los cuantificadores universales cada, todo y todos en portugués brasileño (PB). Este trabajo contempla una revisión de resultados previos y reporta dos nuevos experimentos en los cuales analizamos el papel del contexto previo para la interpretación de esas expresiones. Discutimos los resultados experimentales en el marco de propuestas de acuerdo con las cuales, durante el procesamiento lingüístico, el parser podría ser orientado por estrategias heurísticas y no sólo por procesos estrictamente algorítmicos/estructurales. Analizamos también en qué medida la profundidad del procesamiento efectuado puede ser afectada por la situación experimental específica – teniendo en cuenta el tipo de tarea a ser realizada y las informaciones previas disponibles – y, consecuentemente, puede tener reflejos en el tipo de interpretación asociada a las expresiones cuantificadas.