Metaforicidad: un aspecto del género

Resumen

El objetivo de este trabajo es discutir una propiedad particular de las metáforas que todavía es un caso abierto: la metaforicidad. Lo que se busca es la elaboración de una definición de esta propiedad coherente con lo que se sabe acerca de las metáforas baseado en la teoría conceptual (cf. LAKOFF; JOHNSON, 1980 y LAKOFF, 1993), y la investigación de los factores (cognitivos y discursivos) responsables de determinarla. Para tanto, se hace un panorama crítico de algunos estudios que han explorado esta propiedad en los últimos treinta años más o menos. Como resultado, se elabora una definición amplia de metaforicidad – como la posibilidad de reconocimiento de las metáforas como tales – que adopta la noción de género como su principal base epistemológica. Por último, se analiza cómo el concepto de metaforicidad propuesto aquí se pone – en términos teóricos y prácticos – a disposición de tareas de identificación de metáforas y su análisis.