Circulación del discurso de odio en línea contra refugiados: entextualización, indexicalidad e inteligibilidad

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8412.2021.e73488

Resumen

Este artículo discute la circulación de discursos de odio contra migrantes y refugiados venezolanos en el Facebook, así como sus efectos relacionados a la violencia lingüística, en la construcción de políticas discursivas de inteligibilidad de lo humano. Conceptualmente se articulan perspectivas que comprenden el lenguaje como performance, o sea, como modo de acción social y política involucrado en la elaboración de la realidad, como aquellas relacionadas a la movilidad del discurso y al carácter indexical de los signos lingüísticos. En términos analíticos, me centro en los procesos de entextualización, la indexicalidad y los órdenes de indexicalidad movilizados en los actos de habla analizados, con el fin de visibilizar el modo como los Discursos históricamente construidos, que circulan translocal y transtemporalmente, aparecen en interacciones lingüísticas situadas para reiterar semióticamente procesos de jerarquización social. Las interpretaciones construidas apuntan a la entextualización de discursos xenófobos basados en la deshumanización, en la criminalización de la migración y en la patologización de la diferencia como como instrumentos de producción de un Otro racializado e inferior.

Biografía del autor/a

Danillo da Conceição Pereira Silva, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Alagoas; Universidade Federal de Sergipe

Doutorando e Mestre em Letras, com ênfase em Linguística Aplicada, pela Universidade Federal de Sergipe (UFS). Professor de Língua Portuguesa do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Alagoas (IFAL). E-mail: danillosh@gmail.com.

Citas

ACNUR. Dados sobre refúgio no Brasil. 2018. Disponível em: https://www.acnur.org/portugues/dados-sobre-refugio/dados-sobre-refugio-no-brasil/. Acesso em: 24 jul. 2019.

AUSTIN, J. L. How to do thhings with words. Cambridge: Harvard University Press, 1962.

AUSTIN, J. L. Quando dizer é fazer. Trad. Danilo Marcondes de Souza Filho. Porto Alegre: Artes Médicas, 1990.

BAUMAN, R.; BRIGGS, C. Poética e performance como perspectivas críticas sobre a linguagem e a vida social. Ilha Rev. Antropologia, Florianópolis, v. 8, n. 1,2, p. 185-229, 2006.

BAUMAN, Z. Vidas Desperdiçadas. Rio de Janeiro: Zahar, 2004.

BAUMAN, Z. Estranhos à nossa porta. Rio de Janeiro: Zahar, 2017.

BHABHA, H. O local da cultura. Belo Horizonte: EDUFMG, 1998.

BLOMMAERT, J. Discourse. A critical introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

BLOMMAERT, J. The sociolinguistics of globalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

BUTLER, J. Excitable speech: a politics of the performative. London: Routledge, 1997.

BUTLER, J. Quadros de guerra: quando a vida é passível de luto. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2017.

BUTLER, J. Corpos em aliança e a política das ruas: notas para uma performatividade da assembleia. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2018.

DENZIN, N. K; LINCOLN, Y. S. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. Tradução Sandra Regina Netz. Porto Alegre: Artmed, 2006.

DERRIDA, J. Limited Inc. Trad. Constança Marcondes Cesar. Campinas: Papirus, 1991.

FABRÍCIO, B. F. Transcontextos educacionais: gêneros, sexualidades e trajetórias de socialização na escola. In: SILVA, D.; ALENCAR, C. N.; FERREIRA, D. M. M. (org). Nova Pragmática: modos de fazer. São Paulo: Cortez. 2014. p. 145-189.

FLIKE, U. Introdução à pesquisa qualitativa. Trad. Joice Elias Costa. 3. ed. Porto Alegre: Artmed, 2008.

FOUCAULT, M. Aula de 17 de março de 1976. In: FOUCAULT, M. Em defesa da sociedade: o curso no Collège de France (1975-1976). São Paulo: Martins Fontes, 1999. p. 285-315.

FOUCAULT, M. História da sexualidade: o uso dos prazeres. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2012.

FÉLIX, J; COSTA, E. G1, Boa vista, 19. ago. 2018. Após ataques de brasileiros, 1.2 mil venezuelanos deixara o Brasil, diz Exército. Disponível em: https://www.facebook.com/search/posts/?q=refugiados%20venezuelanos%20expulsos.&epa=FILTERS&filters=eyJycF9hdXRob3IiOiJ7XCJuYW1lXCI6XC JhdXRob3JcIixcImFyZ3NcIjpcIjE4MDU2Mjg4NTMyOTEzOFwifSJ9. Acesso em: 23 jul. 2019.

GEE, J. Situated Language and Learning. A critique of traditional shooling. New York: Routledge, 2004.

GROSFOGUEL, R. Para descolonizar os estudos da economia política e os estudos pós-coloniais: Transmodernidade, pensamento de fronteira e colonialidade global. Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 80, p. 115-147, mar. 2008.

ONU. Qual a diferença entre ‘refugiados’ e ‘migrantes’?. 2016. Disponível em: https://nacoesunidas.org/qual-a-diferenca-entre-refugiados-migrantes/. Acesso em: 13 jul. 2019.

PENNYCOOK, A. Global Englishes and transcultural flows. London: Routledge, 2007.

PINTO, J. P.; AMARAL, D. Corpos em trânsito e trajetórias textuais. Revista da Anpoll, n. 40, p. 151-164, jan./jun. 2016.

SILVA, D. N. Investigating violence in language: an introduction. In: SILVA, D. N. Language and violence: pragmatic perspectives (org.). Amsterdan: John Benjamins Publishing Company, 2017. p. 1-28.

SILVA, D. N. Pragmática da violência: o nordeste na mídia brasileira. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2012.

SILVA, D. C. P. (Meta)pragmática da violência linguística: patologização de vidas trans em comentários online. Trabalhos em Linguística Aplicada, v. 58, n. 2, p. 957-985, maio/ago, 2019a.

SILVA, D. C. P. O dispositivo da colonialidade de gênero no discurso transfóbico online. Raído, v. 13, n. 33, p. 28-54, jul./dez. 2019b.

SILVA, D. C. P. Quando dizer é violentar: violência linguística e transfobia em comentários online. Salvador: Devires, 2019c.

SILVESTREIN, M. Indexical order and dialetics of sociolinguistics life. Lenguage & Comunication, v. 23, n. 3-4, p. 193-229, 2003.

SZUNDY, P.; FABRÍCIO, B. F. Linguística Aplicada e indisciplinaridade no Brasil: promovendo diálogos, dissipando brumas e projetando desafios epistemológicos. In: SZUNDY, P. T. C.; TILIO, R.; MELO, G. C. V. (org.). Inovações e desafios epistemológicos em Linguística Aplicada: perspectivas sul-americanas. São Paulo: Pontes, 2019. p. 229-260.

VENEZUELANOS EXPULSOS DO BRASIL, 2019. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=DNpJNT50a1c. Acesso em: 24 jul. 2019.

Publicado

2021-11-29

Número

Sección

Artículo