Musical Creation in the era of radio:

conductors and arrangers, between tradition and modernity

Authors

  • Raphael Fernandes Lopes Farias Universidade Paulista (UNIP)
  • Heloísa de Araújo Duarte Valente Universidade Paulista - UNIP

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-6924.2020v17n2p102

Abstract

This article is the result of the master's research of one of the authors and intends to point out the conductor and the arrangers of radios and record companies as key pieces in the phonographic production of the mid-twentieth century, in Brazil. This work remarks Radamés Gnatalli's almost omnipresence in the scene of that time but also highlights names such as Guerra-Peixe, Lyrio Panicalli, Leo Peracchi, Nicolino Coppia, and Osvaldo Borba, relating them to the creation of an aesthetic taste, part of the process of composing songs and artistic performances. Here, we present data based on the productivity of these music professionals and their relationship with the singers’ performances. To find these results, we collected radio Rádio Nacional and Rádio Record song catalogs – their “hit parades”, record sleeves, magazines and newspapers. The conclusion is that there is an aesthetic-mediatic soundscape due to work of the conductors and arrangers.

Author Biographies

Raphael Fernandes Lopes Farias, Universidade Paulista (UNIP)

Doutorando e Mestre em Comunicação e Cultura Midiática. Bacharel em Comunicação Social hab Jornalismo e Licenciado em Música. Pesquisador do Centro de Estudos em Música e Mídia - MusiMid.

Heloísa de Araújo Duarte Valente, Universidade Paulista - UNIP

Doutora em Comunicação e Semiótica (PUC-SP). Coordenadora do Centro de Estudos em Música e Mídia (MusiMid). Docente titular junto ao Programa Pós-Graduação e Cultura Midiática da Universidade Paulista (UNIP).

References

ARAÚJO, Samuel. The politics of passion: the impact of bolero on Brazil musical expressions. Yearbook for Tradicional Music, 1999, vol 31: STOR.

BORGES, Bia. Samba-canção: fratura e paixão. Rio de Janeiro: Codecri: 1982.

BRITO, Rocha Brasil. Bossa Nova. In: CAMPOS, Augusto de. Balanço da Bossa e outras bossas. 5. ed. São Paulo: Perspectiva, 1993.

CASTRO, Ruy. A noite do meu bem – A História e as histórias do samba-canção. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

CHIQUINHO. 200 mil músicas para os cantores da Rádio Nacional. Revista do Rádio, Rio de Janeiro: nº 789, p. 42-43, 1964.

DOURADO, Henrique Autran. Dicionário de termos e expressões da música. São Paulo: Editora 34, 2004.

FABBRI, Franco. A theory of musical genres: two aplicattions. In: HORN, David and TAGG, Philip (eds.) Popular music perspectives. Gothenburg and Exeter: IASPM, 1982. Disponível em: https://www.tagg.org/others/ffabbri81a.html. Acesso em: 6 mar. 2020.

GONZÁLEZ, Juan Pablo. El canto mediatizado: breve historia de la llegada del cantante a nuestra casa. Revista musical chilena. Santiago, v. 54, n. 194, 2000.

GONZÁLEZ, Rafaela Rohsbacker. Voz-ruído na canção popular brasileira: a expressividade das vozes femininas do samba-canção da década de 1950. Dissertação (mestrado em música). Universidade de São Paulo (USP), São Paulo, 2017.

LACERDA, B. R. Guerra-Peixe: arranjador de orquestras de rádio. Per Musi, Belo Horizonte, n.23, p.138-147, 2011

MATOS, Claudia Neiva. Gêneros na canção popular: os casos do samba e do samba canção. Revista ArtCultura, Uberlândia, v. 15 n. 27, p. 121-132, 2013.

MARCADET, Christian. Fontes e recursos para a análise das canções e princípios metodológicos para a constituição de uma fonoteca de pesquisa. In: VALENTE, Heloísa (org.) Música e mídia: novas abordagens sobre a canção. São Paulo: Via Lettera/FAPESP, 2007.

MELLO, Zuza Homem de. SEVERIANO, Jairo. A canção no tempo: 85 anos de música brasileira. 4. ed. São Paulo: Ed. 34, 1999.

MURCE, Renato. Bastidores do rádio. Rio de Janeiro: Imago, 1976.

MOURA, Milton. Notas sobre a presença da música caribenha em Salvador, Bahia. Revista Brasileira do Caribe, Brasília, v. IX, n. 18. jan/jun 2009, p. 361-387.

NAPOLITANO, Marcos. História e Música. Belo Horizonte: Autêntica, 2005. (Coleção História e Reflexões)

MOURA, Milton. A “Música brasileira na década de 1950”. REVISTA USP, São Paulo, n.87, p. 56-73, setembro/novembro 2010.

PASQUALINI, Maria Elisa. Os arranjadores da Rádio Record de São Paulo, 1928-1965. Revista Brasileira de Música, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 25, n. 1, p. 185-208, 2012

PASQUALINI, Maria Elisa. Arranjos: Repertório da Rádio Record de São Paulo (1928-1965). Dissertação (mestrado em musicologia). Centro de Pós-Graduação do Instituto de Artes da Universidade Estadual Paulista (UNESP), São Paulo, 1998.

PEREIRA, Leandro Ribeiro. Rádio Nacional do Rio de Janeiro. A música popular brasileira e seus arranjadores (Década de 1930 a 1960). Dissertação (Mestrado em Música). Programa de pós-graduação em Música, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. 2006.

PEREIRA, Leandro Ribeiro. Os arranjadores da Rádio Nacional do Rio de Janeiro, décadas de 1930 a 1960. Revista brasileira de música, Rio de Janeiro, v. 25, n. 1, p. 157-184, 2012.

PINTO, Theophilo A. Gente que brilha quando os maestros se encontram: música e músicos da 'Era do Ouro' do rádio brasileiro (1945-1957). Tese (doutorado em História Social). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.

POLETTO, Fábio Guilherme. Tom Jobim e a Modernidade Musical Brasileira 1953-1958. Dissertação (mestrado em História) da Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2004.

ROBERTO, Paulo. Gente que brilha. Rio de Janeiro: Rádio Nacional, 23 de outubro de 1950. Programa de rádio. Disponível em: <https://girandonoprato.wordpress. com/2015/10/13/os-milhoes-de-melodias-de-radames-gnattali/>. Acesso em: 6 mar. 2020.

SAROLDI, Luiz C.; MOREIRA, SÔNIA V. Rádio Nacional: O Brasil em sintonia. Rio de Janeiro: Funarte, 1984.

SCHAFER, Murray. A afinação do mundo. 2. ed. São Paulo: Unesp, 2011.

SEVERIANO, Jairo; HOMEM DE MELLO, Zuza. A canção no tempo – 85 anos de músicas brasileiras. v. 1: 1901-1957. São Paulo: Editora 34, 1999.

TINHORÃO, José Ramos. Pequena história da música popular. São Paulo: Art Editora, 1986

VALENTE, Heloísa de A. Duarte. As vozes da canção na mídia. São Paulo: Via Lettera/ FAPESP, 2003.

VALENTE, Heloísa de A. Duarte. Paisagens sonoras, trilhas musicais: retratos sonoros do Brasil. Per musi [online]. 2013, n. 28, p. 239-249. ISSN 1517-7599. https://doi.org/10.1590/S1517-75992013000200019.

VICENTE, Rodrigo Aparecido. Música em surdina: sonoridade e escutas nos anos 1950. Tese (doutorado em música). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, 2014.

Published

2020-12-18