De Origine Actibusque Getarum (552) / Sobre a Origem e Feitos dos Godos: tradução e comentários filológico-tradutórios da introdução geográfica
DOI:
https://doi.org/10.5007/1980-4237.2012n11p330Abstract
O presente texto consiste em uma tradução comentada da introdução geográfica da história dos godos de Jordanes. Escrita em meados do século VI no que se convencionou chamar de “latim tardio”, De origine actibusque Getarum apresenta diversas peculiaridades semânticas, ortográficas (resultantes de transformações fonéticas) e sintáticas próprias do período, representando um desafio para os leitores/tradutores com formação em latim clássico.
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Os Direitos Autorais para trabalhos publicados neste periódico são do periódico. Scientia Tradutionis não se responsabiliza pelos conceitos, idéias e opiniões emitidas pelos autores desses trabalhos.
Scientia Traductionis is licensed under a Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.