Dossier: Fernando Pessoa en contexto digital
Dossier: Fernando Pessoa en contexto digital
Entre octubre de 2023 y abril de 2024 se llevó a cabo una serie de seminarios en línea titulados "Pessoa 3.0" (https://pessoa3ponto0.wordpress.com/). Los encuentros abordaron temas que van más allá de los tradicionalmente investigados en los estudios de pessoanos, en contexto digital. Por ejemplo, la representación de los textos del escritor en formato digital ha facilitado el acceso a un acervo diverso y al mismo tiempo ha permitido leer la obra desde otros paradigmas interpretativos. La especificidad de la obra de Pessoa plantea una serie de problemas técnicos, a veces difícilmente representables (diversidad, fragmentación, heteronimia), y, a su vez, el concepto de archivo y de digital puede ayudar a repensar la obra de Pessoa.
La tecnología afecta la creación y la originalidad en el arte y la literatura. La obra de Fernando Pessoa, en el tránsito de la modernidad a la posmodernidad, puede ser entendida mediante la asimilación lectora de un conjunto de obras y autores a partir de los cuales el escritor nutrió su proceso creativo. En los últimos años hemos visto cómo la inteligencia artificial es capaz de generar textos a partir de otros textos e imitando estilos. Así, podemos preguntarnos cómo repensar la obra de Pessoa en el contexto posthumano y a partir de la I.A. y en qué medida los procesos creativos modernistas anticipan la I.A. y la escritura por algoritmo.
Del mismo modo, las redes sociales y el cine han popularizado recientemente el término "multiverso", entendido como múltiples realidades paralelas en las que diferentes posibilidades de elección ocurren simultáneamente. En filosofía, la idea de mundos posibles, o contrafácticos, se remonta desde la lógica moderna al Tractatus de Wittgenstein. ¿Qué implicaciones tiene este contexto en la noción de realidad y verdad? A partir de este punto, es posible estudiar la obra pessoana como múltiples realidades paralelas. ¿Se podría plantear la noción de creación a partir de la combinación ante la multiplicidad de posibilidades de elección?
Estos y otros temas, como performance, posverdad y literatura electrónica, fueron el punto de partida para repensar la obra del escritor portugués y para pensar la contemporaneidad a partir del autor. La convocatoria para este dossier recoge esta iniciativa e invita a la presentación de textos que se acerquen a la obra de Fernando Pessoa desde la contemporaneidad o de textos que exploren la contemporaneidad partiendo de la obra del escritor.
Vea algunos temas de interés de la convocatoria:
- Pessoa y los Archivos Digitales;
- Pessoa y la Inteligencia Artificial;
- Pessoa y Prácticas Contemporáneas de Escritura;
- Pessoa y el Multiverso;
- Pessoa y la Posverdad;
- Pessoa y la Literatura Electrónica.
Editor invitado
Diego Giménez (Centro de Literatura Portuguesa - Facultad de Letras de la Universidad de Coimbra)
Envío de originales hasta el 15 de agosto de 2024. Idiomas aceptados: portugués, español, inglés, catalán y francés.
Fecha de publicación de la edición: diciembre de 2024.
Dependiendo del volumen de envíos y de la disponibilidad de los revisores, el dossier podría dividirse en dos partes, siendo la segunda publicada en julio de 2025.
