A Comunicação Poética na Era Digital: Pessoa e a Literatura Eletrónica
DOI :
https://doi.org/10.5007/1807-9288.2024.e100596Mots-clés :
Literatura eletrónica, Fernando Pessoa, Investigação Criativa, RemediaçãoRésumé
Este artigo explora as interseções entre a obra poética de Fernando Pessoa e a literatura eletrónica, enfatizando o papel da tecnologia na reimaginação do seu legado literário. Reflete-se sobre a prática de integrar diversas tecnologias na criação poética, desde a multimédia e interatividade até aos diálogos com a inteligência artificial. Aborda-se a importância de revisitar obras clássicas, como as de Pessoa, utilizando ferramentas digitais para expandir a experiência de leitura. A literatura eletrónica é vista como um campo emergente que permite novas formas de expressão e interação, transformando a leitura numa experiência multidimensional. Discutem-se as vantagens de aproximações experimentais e criativas, as quais homenageiam, e ao mesmo tempo revitalizam, obras literárias preexistentes. A obra de Pessoa é apresentada como proto-digital, variada e modular, alinhada com as práticas da literatura eletrónica, uma vez que explora a fragmentação da identidade e a multiplicidade de vozes. Conclui-se que a literatura eletrónica oferece novas perspectivas e métodos didáticos para entender a obra de Pessoa, promovendo formas de releitura crítica.
Références
BARBOSA, Pedro. A literatura cibernética 1. Autopoemas gerados por computador. Porto: Edições Árvore, 1977.
CAMPOS, Haroldo de. Deus e o Diabo no Fausto de Goethe: marginalia fáustica (leitura do poema acompanhada da transcriação em português das duas cenas finais da Segunda Parte). São Paulo: Perspectiva, 2005.
GOMES, Maria dos Prazeres. Outrora agora. Relações dialógicas na poesia portuguesa de invenção. São Paulo: EDUC, 1993.
HELDER, Herberto. “Memória, montagem.” Prefácio. In: Cobra. Lisboa: & Etc, 1977, pp. 9-15.
MOURÃO, José Augusto. A escrita electrónica: o Poemário de Rui Torres. In: SOARES DA SILVA, Augusto; MARTINS, José Cândido; MAGALHÃES, Luísa; GONÇALVES, Miguel (org.). Comunicação, Cognição e Media, VOLUMES 1 e 2. Braga: Publicações da Faculdade de Filosofia, Universidade Católica Portuguesa / ALETHEIA – Associação Científica e Cultural, 2010, pp. 765-778. Disponível em: https://telepoesis.net/papers/jam_2010.pdf. Acesso em: 10 jun. 2024.
TORRES, Rui. Ler Clarice Lispector, re-escrevendo Amor. In: TOSCANO, Ana; GODSLAND, Shelly (ed.). Mulheres más: Percepções e representações da mulher transgressora no mundo luso-hispânico. Porto: Ed. UFP, 2004, pp. 285-98. Disponível em: https://hdl.handle.net/10284/3458. Acesso em: 10 jun. 2024.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Rui Torres 2024

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Les auteurs publiant dans Texto digital donnent leur accord aux dispositions suivantes :
1. Ils conservent les droits d'auteur pour les publications ultérieures, tout en accordant à Texto digital les droits pour la première publication selon les termes de la Licence Creative Commons - Attribution 4.0 international.
2. La Licence Creative Commons - Attribution 4.0 international permet de copier et de redistribuer le matériel sur tout support ou format, ainsi que faire des adaptations, pour toute finalité.
3. Il est autorisé aux auteurs d’assumer d’autres engagements visant à la distribution de la version du document publié par Texto digital dans d’autres plate-formes, tels un répositoire institutionnel ou même un livre collectif, pourvu qu’on y fasse informer explicitement les références de la publication originale dans notre revue.
