O resgate e a ressignificação da obra através da tela em “Flores Incultas” de Luiza Amélia de Queiroz
DOI :
https://doi.org/10.5007/1807-9288.2023.e93831Mots-clés :
Tecnologia, Podcast, Resgate, Ressignificação, Estratégia de LeituraRésumé
Revisitar uma obra literária dá sempre a possibilidade de ressignificar o texto por meio de uma nova visão lançada sob essa obra. Nesta perspectiva, o objetivo desta investigação é realizar um levantamento da obra Flores Incultas (2015) da autora piauiense Luiza Amélia de Queiroz, ressignificando esse texto literário poético, por meio das tecnologias digitais ao propor a divulgação dos poemas através de um Podcast com a recitação, disponibilizada em plataformas de streaming como o Spotify e o Deezer. Ademais, essa pesquisa é atravessada por um percurso metodológico, contando com uma pesquisa bibliográfica de cunho qualitativo. Para embasamento teórico nos respaldamos nas concepções de Jenkins (2009); Hayles (2009); Cupani (2016); Crestani et al (2019), entre outros. Para tanto, realizou-se o recorte do objeto ao selecionar oito poemas como os primeiros a serem transformados em episódios e divulgados nas plataformas digitais supracitadas, tais poemas seguem linhas temáticas, a saber, os sentimentos telúricos da terra natal, a infância, a família, a luta e reflexão da condição da mulher escritora no século XIX. Diante disso, serão aplicadas, estratégias de leitura literária no médio digital, partindo da reflexão de que é possível relacionar à instrumentalidade das tecnologias digitais mediante o acesso às informações literárias e históricas, ora perdidas, ora esquecidas no espaço-tempo, por isso, propõe-se levar o texto escrito no século XIX pela poetisa oitocentista a uma gama de leitores cada vez mais diversificados do século XXI, por meio do podcast.
Références
BAKHTIN, Mikhail. Estética da Criação Verbal.Trad. Maria Ermantina e Galvão G. Pereira. 3. ed. São Paulo: Martins fontes, 1997.
BARTHES, Roland. A morte do autor. O rumor da Língua. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
BRINA, Juliana. Podcast Clássicxs sem Classe. Belo Horizonte: Spotify, 2022. Disponível em > https://open.spotify.com/show/5QPuFuVSPdhnPzvudNVWlQ Acesso em 12 Abril 2023.
BOLTER, Jay David. Writting Space. The Computer, Hypertext, and the History of Writting. Hillsdate, N.J., Lawrence Erlbaum Associates. 1991.
BUENO, Francisco da Silveira. Dicionário escolar da língua portuguesa. 11° ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1999.
CANDIDO, Antonio. Literatura e Sociedade. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2006.
CRESTANI, Keila Cristina; LAY, Mikaele Christine; BOLFE, Juliana Simões. O uso de podcast como ferramenta de ensino/aprendizagem no aluno de licenciatura. Caderno PAIC, v. 20, n. 1, p. 499-514, 2019.
CIARLINI, Daniel Castelo Branco. Uma leitura em prelúdio das flores de Amélia. In: QUEIROZ, Luiza Amélia de. Flores Incultas. Teresina: Academia Piauiense de Letras; EDUFPI, 2015. p. 261-271 (Coleção centenário).
CUPANI, Alberto. Filosofia da tecnologia: um convite. Florianópolis: Editora UFSC, 2011.
FREIRE, Eugênio Paccelli Aguiar. Aprofundamento de uma estratégia de classificação para podcasts na educação. Revista Linhas. Florianópolis, v. 16, n. 32, p. 391 – 411, set./dez. 2015.
GENETTE, Gérard. Palimpsesto: A literatura de segunda mão. Belo Horizonte: Edições Viva Voz, 2010.
HAYLES, N. Katherine. Literatura eletrônica: novos horizontes para o literário. São Paulo: Global, 2009.
JENKINS, Henry. Cultura da Convergência. Tradução Suzana Alexandria.2ª ed. São Paulo: Aleph, 2009.
LUBRANO, Isabella. Podcast ler antes de morrer. Spotify. 2023. Disponível em> https://open.spotify.com/show/6vyMX7cs1qDmq0ZNovA2A2> Acesso em 12 Abril 2023.
MELO, Seane; ROSA, Estela; el al. Podcast Mulheres que escrevem. Spotify. 2023. Disponível em> https://open.spotify.com/show/4OuDUFi718AIknjXnDNmoF> Acesso em 12 Abril 2023.
QUEIROZ, Luiza Amélia. Flores Incultas. Teresina Queiroz (Org). Academia Piauiense de Letras: ADUFPI, 2015 (Coleção centenário).
RODRIGUES, Tadeu; FERREIRA, Lua. Podcast rabiscos. São Paulo: Spotify. 2023. Disponível em> https://open.spotify.com/show/2kGw280Oq6kM8fDnNLgpDF > Acesso em 12 de Abril 2023.
SANTOS, Alckmar Luiz dos. Leituras de nós: Ciberespaço e literatura. São Paulo: Itaú Cultural, 2003.
SANTAELLA, L. O que é semiótica. São Paulo: Brasiliense, 2012.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Arissandra Andreia Santos, Josenildo Campos Brussio , Emanoel Cesar Pires de Assis 2023
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Les auteurs publiant dans Texto digital donnent leur accord aux dispositions suivantes :
1. Ils conservent les droits d'auteur pour les publications ultérieures, tout en accordant à Texto digital les droits pour la première publication selon les termes de la Licence Creative Commons - Attribution 4.0 international.
2. La Licence Creative Commons - Attribution 4.0 international permet de copier et de redistribuer le matériel sur tout support ou format, ainsi que faire des adaptations, pour toute finalité.
3. Il est autorisé aux auteurs d’assumer d’autres engagements visant à la distribution de la version du document publié par Texto digital dans d’autres plate-formes, tels un répositoire institutionnel ou même un livre collectif, pourvu qu’on y fasse informer explicitement les références de la publication originale dans notre revue.