Educação linguística para as relações étnico-raciais na educação básica: implicações e reorientações no ensino-aprendizagem de LA/inglês

Autores

  • Luciana Maria da Silva Figueiredo Universidade do Estado do Rio de Janeiro

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8420.2022.e84152

Palavras-chave:

Educação Antirracista, Letramento racial crítico, Educação Básica

Resumo

Este artigo defende a educação linguística para as relações étnicoraciais (FERREIRA, 2006; NOGUEIRA, 2012; SANTANA & NETO, 2018; SOUZA, 2016), no âmbito do ensino-aprendizagem de línguas adicionais, mais especificamente, o de língua inglesa na educação básica. Parte-se do princípio de que língua e linguagem são práticas sociais e, portanto, sócio historicamente situadas. Ademais, entende-se que a educação linguística antirracista deve promover a de(s)colonização de nossas práticas docentes. Desse modo, reitera-se que a aula de língua adicional (LA)/Inglês precisa ultrapassar os limites de decodificação da língua ou de simples contato com outra cultura. É preciso reORIentar (NASCIMENTO, 2018; REIS, 2020) nosso campo de atuação para as práticas sociais, como espaço para apresentação e para apreciação de valores identitários e versões da história diferentes das narrativas hegemônicas, promovendo a emancipação individual, a convivência com o outro, assim como o efetivo exercício da cidadania, para a construção da democratização racial. (FERREIRA, 2004/2017b; MOITA LOPES, 2005; PENNYCOOK, 2001) Nesse sentido, este artigo discute como as aulas de língua inglesa, especificamente, podem contribuir de forma efetiva para combater práticas racistas e para promover o letramento racial crítico (LADSON-BILLINGS,1998; MOSLEY, 2010; SKERRETT, 2011) na educação básica.

Referências

ALMEIDA, S.L de. Racismo Estrutural. São Paulo: Sueli Carneiro; Editora Jandaíra, 2021.

BENTO, M. A. da S. Pactos narcísicos no racismo: branquitude e poder nas organizações empresariais e no poder público. Tese (Doutorado em Psicologia) - Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002.

BRASIL. Ministério da Educação. Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação das Relações Étnico-Raciais e para o Ensino de História e Cultura Afro-Brasileira e Africana. Resolução Nº 1, junho, Ministério da Educação, 2004.

FERREIRA, A. J. Adressing ´race´/ethnicity in Brazilian schools: a study of EFL teachers. 25f. Thesis (PhD in Education) — Institute of Education, University of London, London, 2004.

FERREIRA, A. J. Formação de professores raça/etnia: reflexões e sugestões de materiais de ensino em português e inglês. 2. ed. Cascavel: Editora Assoeste, 2006.

FERREIRA, A. J. Letramento racial crítico através de narrativas autobiográficas: com atividades reflexivas. Ponta Grossa:Estúdio Texto, 2015.

FERREIRA, A. J. Racism: does it really exist in Brazil? Stories of racism and empowerment in the family, school and other social environments. Ponta Grossa: Estúdio Texto, 2017a.

FERREIRA, A. J. Social identities of race in language education: with reflective questions. Ponta Grossa: Estúdio Texto, 2017b.

FERREIRA, A. J. Social identities of black females in English language textbooks used in Brazil and Cameroon: intersectionalities of race, gender, social class and critical racial literacy. Revista X, v. 14, n. 4, 2019, p. 20-40.

FREYRE, G. Casa-grande & Senzala. Rio de Janeiro: Maia e Schmidt Ltda, 1933.

HOOKS, B. Teaching to transgress: education as the practice of freedom. NY: Routledge, 1994.

KYRILLOS, G. M. Uma análise crítica sobre os antecedentes da interseccionalidade. Revista Estudos Feministas. Florianópolis v. 28, n. 1, e 56509, 2020.

LADSON-BILLINGS, G. Just what is critical race theory and what´s it doing in a nice field like education? Qualitative Studies in Education, v. 11, n. 1, p. 7-24, 1998.

MELO, G. C. V. de. O lugar da raça em sala de aula de inglês. Revista ABPN. v. 7, n. 17, jul - out, 2015, p. 65-81.

MIOTO, L. H; PEREIRA, D. K.; NODA, M. Dialogando com os indígenas sobre a lacuna da fala indígena nos livros didáticos. Revista História Hoje, v. 7, n. 14, 2018, p. 41-62.

MOITA LOPES, L. P. Inglês no mundo contemporâneo: ampliando oportunidades sociais por meio da educação. Texto base do Simpósio da TESOL. International Research Foundation (TIRF), São Paulo, 2005.

MOSLEY, M. “ That really hit me hard”: moving beyond passive anti-racism to engage with critical race literacy pedagogy. Race Ethnicity and Education, v. 13, n. 4, p. 449-471, 2010.

MUNANGA, K. Entrevista à Revista Carta Capital, A educação colabora para a perpetuação do racismo. dezembro de 2012. Disponível em: https://www.cartacapital.com.br/politica/a-educacao-colabora-para-a-perpetuacao-do-racismo/. Acesso em: 18 jun 2021.

MUNANGA, K. Superando o racismo na escola. In: MUNANGA, K. (Org.). Superando o racismo na escola. 2. ed. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade, 2005, p. 15-20.

MUNIZ, K. Linguagem e identificação: uma contribuição para o debate sobre ações afirmativas para negros no Brasil. 202 p. Tese (doutorado), Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Campinas, SP, 2009.

NASCIMENTO, G. Raça e resistência ao racismo em atividades de língua inglesa no sul da Bahia. Revista X, Curitiba, volume 14, n. 3, 2019, 121-137.

NASCIMENTO, M. B. Orí. In: Beatriz Nascimento, quilombola e intelectual: possibilidades nos dias da destruição. São Paulo: Editora Filhos da África, 2018.

NOGUERA, R. Denegrindo a educação: um ensaio filosófico para uma pedagogia da pluriversalidade. Revista Sul-americana de Filosofica e Educação. Brasília, n.18, mai./out., 2012, p. 62-73.

PENNYCOOK. A. Critical Applied Linguistics: a critical introduction. Mahwah, New Jersey and London: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers LEA, 2001.

PENNYCOOK, A. The myth of English as an international language. In: Disinvesting and Reconstituing Languages. MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. (Ed.). Multilingual Matters, 2006.

PEREIRA, A. A. O movimento negro brasileiro e a lei nº 10.639/03: da criação aos desafios para a implementação. Revista Contemporâneas, v. 12, n. 23, jan./abr., 2017.

REIS, D. dos S. Re -orientar: Beatriz Nascimento e Mãe Beata de Yemonjá, historiadoras afro-atlânticas. Revista da ABPN, v. 12, n. 34, 2020, p. 841-863.

RIBEIRO, D. O povo brasileiro: a formação e o sentido do Brasil. Companhia das Letras, 1995.

SANTANA, J.; NETO, A. O ensino de língua inglesa e as relações étnico-raciais na perspectiva da interculturalidade e da educação antirracista. Revista Acadêmica da Faculdade Fernão Dias, ISSN 2358-9140, volume 5, n. 18, nov. 2018.

SOUZA, F. Relações étnico-raciais e ensino de literatura. Revista Temas em Educação, João Pessoa, v.25, Número Especial, 2016, p. 96-107.

SKERRET, A. English teacher´s racial literacy knowledge and practice. Race Ethnicity and Education, v. 14, n. 3, p. 313 - 330, 2011.

Publicado

2022-12-19