O item lexical “filtro” no contexto linguístico da cibercultura: metáfora e indeterminação de sentido

Resumo

Este trabalho discute a expansão do significado da palavra “filtro” em seus usos no contexto do ciberespaço.  Nosso objetivo é analisar como ocorre sua expansão semântica por polissemia, considerando seu emprego para denotar um recurso de manipulação da imagem ou de entretenimento. Metodologicamente, é analisado o emprego de “filtro” em uma matéria jornalística; as categorias semânticas estudadas são vagueza, ambiguidade lexical (polissemia) e metáfora. Nossas análises indicam que: (a) “filtro” comporta vagueza semântica, que tanto é acomodada no contexto de uso, com uma determinação relativa, quanto é utilizada como uma indeterminação estratégica; (b) “filtro” tem características de expressão logicamente polissêmica, verificadas pelo detalhamento das relações lexicais que ocorrem pelo quale télico da palavra; e (c) a expansão semântica de “filtro” também pode ser explicada através da interpretação metafórica e do entendimento de que podemos compreender um domínio da experiência em termos de outro.