Between linguistics and didactic: integrated learning development in primary school in Portugal

Authors

  • Celda Morgado Politécnico do Porto
  • José António Costa Costa ESE/Politécnico do Porto; CLUP; inED
  • Ana Sofia do Carmo Lopes Lopes ESE/Politécnico do Porto; USC
  • Juliana Ferreira Ferreira ESE/Politécnico do Porto

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8412.2021.e78816

Abstract

Being a teacher requires a specific basic training, which, according to Shulman (1987), is based on the intersection between pedagogical knowledge and content knowledge, in a triangulation with the knowledge of the context. A teacher training based on this theoretical framework will favor the development of more sustained and updated practices, which are crucial for the development of multiple competencies and for the approach of various (trans)disciplinary contents. In this article, we will reflect on the possible and necessary bridges between Linguistics and Didactics, advocating an inseparability between the teaching of language and literature in the first years of formal education. We will present as evidence the content analysis of a weekly integrating route for the 1st and 2nd years of schooling of the #EstudoEmCasa program, which took place during the first confinement in Portugal, in the context of the pandemic caused by COVID-19.

References

ALARCÃO, I. A constituição da área disciplinar de Didáctica das Línguas em Portugal. LINGVARVM ARENA, v.1, n.1, p. 61-79, 2010.

AMOR, E. Didáctica do Português - fundamentos e metodologia. 6. ed. Lisboa:Texto Editores, Lda, 2006.

AZEVEDO, R. Formação de leitores e razões para a Literatura. In: R. J. SOUZA (org.). Caminhos para a formação do leitor. São Paulo: Difusão Cultural do Livro, 2004. p.37-48.

BARDIN, L. Análise de conteúdo. São Paulo: Grupo Almedina, 2011.

BARTOLOMEU, R.; SÁ, C M. A operacionalização da transversalidade da língua portuguesa no âmbito da Gestão Flexível do Currículo. Palavras, n. 33, p. 15-25, 2008.

BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. 37. ed.. Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2003.

BERTOCHI, D. O trabalho com o texto literário no ensino obrigatório. In: LOMAS, C. O valor das Palavras (II). Gramática, literatura e cultura de massas na aula. Porto: Edições ASA, 2006. p. 89-112.

BOAVIDA, A. M. et al. A experiência matemática no ensino básico. Lisboa: Direcção-Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular, 2008.

BRONCKART, J. P. Os géneros de texto e os tipos de discurso como formatos das interações de desenvolvimento. In. F. MENENDEZ, F. (org.). Análise do discurso. Lisboa: Hugin Editores, 2005. p. 37-79.

CAMPS, A. La especificidad del área de didáctica de la lengua: una visión sobre la delimitación de contenidos de la enseñanza de la lengua y la literatura. In: A. MENDOZA FILLOLA, A. (coord.). Conceptos clave en didáctica de la lengua y la literatura. Barcelona: Horsori Editorial, 1998. p. 33-47.

CHOUPINA, C., BAPTISTA, A. & COSTA, A. A gramática intuitiva, o conhecimento linguístico e o ensino aprendizagem do género em PE. In. MESQUITA, E. C. (org.). Anais do IV SIELP - Simpósio Internacional de Ensino da Língua Portuguesa, Uberlândia: EDUFU, 2014. p.1-10.

CORREIA, D. O papel crucial da leitura e do processamento da informação na resolução de problemas de matemática. Revista de Investigação em Educação e Ciências Sociais, v.1, n.1, p. 9-36, 2016.

COSTA, J. A. As pontes entre didática e linguística: o possível e o necessário. 2016. Tese (Doutorado) – Faculdade de Letras, Porto, Portugal, 2016.

CARVALHO, G. S.; FREITAS, M. L. Metodologia do estudo do meio. Porto: Plural Editores, 2010.

COUTINHO, A. M. Dos géneros de texto à gramática. D.E.L.T.A., v. 28, n.1, p. 27-50, 2012.

DAMAR, M. Les representations des pratiques grammaticales en francais langue etrangere: une enquete en Belgique francophone. In: J. DOLZ & C. SIMARD (ed.). Pratiques d’enseignement grammatical. Quebec: Les Presses de l’Universite Laval, 2009. p. 289 -313.

DUARTE, I. A formação em Língua Portuguesa na dupla perspetiva do formando como utilizador e como futuro docente da língua materna. In: I. SIM-SIM (org.). A formação para o ensino da língua portuguesa na educação pré-escolar e no 1.º ciclo do ensino básico. Porto: Porto Editora, 2001. p. 27-34.

DUARTE, I. O conhecimento da língua: desenvolver a consciência linguística. Lisboa: Direção-Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular –Ministério da Educação, 2008.

COUTINHO, M. A. Texto(s) e competência textual. Lisboa: FCG e FCT, 2003.

ENGEL, O. Literatura e história: diálogos na sala de aula. 2007. Dissertação (Mestrado) –. Universidade de Caxias do Sul, Caxias do Sul, Brasil, 2007.

EUROPEAN COMMISSION. Proposal for a council recommendation on key competences for lifelong learning. Brussels: European Commission, 2018.

ESTEVES, M. Análise de conteúdo. In: LIMA, J. Á. (org.). Fazer investigação. Porto: Porto Editora, 2006. p. 105-126.

ESTUDE EM CASA. 2020. Disponível em: https://www.rtp.pt/play/estudoemcasa/ano-letivo-2020-2021/1-ano/todos. Acesso em: 22 ago. 2021.

FILIPE, R. A promoção do ensino das ciências através da literatura infantil. 2012. Dissertação (Mestrado) – Instituto de Educação da Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal, 2012.

FONSECA, F. I. Gramática e pragmática: estudos de linguística geral e de linguística aplicada ao ensino do português. Porto: Porto Editora, 1994.

FONSECA, F. I.; FONSECA, J. Pragmática linguística e ensino do Português. Coimbra: Livraria Almedina, 1990.

FONSECA, F. I. Da inseparabilidade entre o ensino da língua e o ensino da literatura. In: REIS, C. et al. (org.). Didáctica da língua e da literatura. Atas do I Congresso Internacional (vol. I, 1998). Coimbra: Almedina, 2000.

FONSECA, J. Linguística e texto / discurso - teoria, descrição, aplicação. Lisboa: Ministério da Educação, 1992.

FRANCO, J. A. A poesia como estratégia. Porto: Tropelias & Companhia, 2012.

GALVÃO, C. Ciência na Literatura e Literatura na Ciência. Interações, n. 3, p. 32-51, 2006.

LEAL, S. Ser professor… de Português: Especificidades da formação de professores de língua maternal. In: SILVA, B. et al. (org.). Actas do X Congresso Internacional Galego Português de Psicopedagogia. Braga: Universidade do Minho, 2009. p.1302-1315.

MARQUES, S. M. C. Ludicidade e desenvolvimento de competências em comunicação escrita. Dissertação (Mestrado) – Universidade de Aveiro, Aveiro, Portugal, 2011.

MARTINS, G. et al. Perfil dos alunos à saída da escolaridade obrigatória. Lisboa: Ministério da Educação, 2017.

McCARTHY, M. Issues in applied linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

MENEZES, L. Matemática, literatura e aulas. Educação e Matemática, n.115, p. 67-71, 2011.

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO, Aprendizagens essenciais. Portugal: Direção Geral da Educação; Ministério da Educação, 2018.

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Estudo em casa, 2020. Disponível em: https://estudoemcasa.dge.mec.pt/. Acesso em: 22 ago. 2021.

NOGUEIRA, L. História e literatura – O debate na sala de aula. Revista Expedições: Teoria da História & Historiografia, n. 4, p. 115-125, 2012.

OLIVEIRA, A. Gramática e ensino de língua: perspectivas científicas e ideológicas. Tocantins: Universidade Federal, 2001.

ROLDÃO, M. d. O estudo do meio no 1.º ciclo: fundamentos e estratégias. Lisboa: Texto Editora, 1995.

SÁ, C. M. Transversalidade da língua portuguesa: representações, instrumentos, práticas e formação. Português: Investigação e Ensino, p. 364-372, 2012.

SÁ, C. M. Operacionalização da transversalidade da língua portuguesa nos primeiros anos de escolaridade: gestão das fronteiras entre saberes. Investigações – Linguística, v. 29, n. 2, p. 208-221, 2016.

SÁ, C. M. Ensino da língua materna no séc. XXI e desenvolvimento de competências em oralidade. IVIEGAS, V. et al. (org.). Atas do 13.º ENAPP - Percursos da Interdisciplinaridade em Português: dos projetos às práticas. Lisboa: Associação de Professores de Português, 2019.p.167-184.

SHROEDER, M. et al. The contribution of trade books to early science literacy: in and out of school, Res. Sci Educ, p. 39-231, 2009.

SHULMAN, L. S. Those who understand: knowledge growth in teaching. Educational Researcher, v. 15, n. 2, p. 4-14, 1986.

SHULMAN, L. S. Knowledge and teaching: Foundations of the new reform. Harvard Educational Review, v. 57, n.1. p.1-22, 1987.

SILVA, A. C. Matemática e Literatura Infantil: um estudo sobre a formação do conceito de multiplicação. 2003. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Paraíba, João Pessoa, Brasil, 2003.

SILVA, K., PILATI, E. & DIAS, J. O ensino de gramática na contemporaneidade: delimitando e atravessando as fronteiras na formação inicial de professores de língua portuguesa. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v.10, n. 4, p. 975-994, 2010.

SILVANO, P.; RODRIGUES, S. V. A pedagogia dos discursos e o laboratório gramatical no ensino da gramática. Uma proposta de articulação. In: A. M. BRITO (org.). Gramática: história, teorias e aplicações. Porto: Fundação Universidade do Porto – Faculdade de Letras, 2010. p. 275-286.

SIM-SIM, I.; DUARTE, I.; FERRAZ, M. J. A língua materna na educação básica competências nucleares e níveis de desempenho. Lisboa: Ministério da Educação-Departamento de Educação Básica, 1997.

SOUZA, A.; OLIVEIRA, R. Articulação entre Literatura Infantil e Matemática: intervenções docentes. Bolema, v. 23, p. 37, p. 955-975, 2010.

VIANA, F. L. et al. O Ensino da Compreensão Leitora. Da Teoria à Prática Pedagógica. Um Programa de Intervenção para o 1.º Ciclo do Ensino Básico. Coimbra: Edições Almedina, 2010.

VILLALVA, A. Estruturas morfológicas: unidades e hierarquias nas palavras do português. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian. Fundação para a Ciência e a Tecnologia, 2000.

Published

2021-09-10

Issue

Section

Dossiê | Didática da Língua