A Study On Language In Frantz Fanon's “Black Skin, White Masks”
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-8412.2023.e92753Keywords:
Enunciation, Racialization, Language, FanonAbstract
This article presents an enunciative reading (cf. BENVENISTE, 1988 and 1989) of Franz Fanon's work, Black skin, white masks. The main objective is to promote a discussion around speech, who speaks and to whom it is spoken, in order to support an enunciative-anthropological study (FLORES, 2019) that addresses language as one comprehension aspect involved within race discussions. It also aims to provide, in general terms, a linguistic basis for the theoretical field that addresses issues such as racism. The analytical path developed here points to a linguistics of diversity, capable of including the speaker not as an abstraction, but as a lived experience.
References
BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral II. Trad.de Eduardo Guimarães et al. 2. ed. Campinas: Pontes Editores, 1989.
BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral I. Trad. Maria da Gloria Novak e Maria Luisa Neri. 4. ed. Campinas: Pontes Editores, 1988.
BENVENISTE, É. “Liber et liberi”. Revue des études latinoes. n. 14, p. 52-58, 1936.
BHABHA, H. O local da cultura. Tradução de Myrian Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis, Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005.
DESSONS, G. Émile Benveniste, l’invention du discours. Paris: IN PRESS, 2006.
DUBOIS, W. E. B. As almas do povo negro. São Paulo: Veneta, 2021.
FANON, F. Pele negra, máscaras brancas. Trad. Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA, 2008.
FANON, F. Pele negra, máscaras brancas. Trad. de Sebastião Nascimento. São Paulo: Ubu Editora, 2020.
FARIA, E. Dicionário Latino. 2022 Disponível em: https://www.dicionariolatino.com/. Acesso em: 20 nov. 2022.
FLORES, V. do N. Problemas gerais de linguística. Petrópolis: Editora Vozes, 2019.
FLORES, V.; SEVERO, R. T.. Linguagem e cultura: uma abordagem com Benveniste. Veredas, Juiz de Fora, v. 19, n. 2, p. 310-330, ago. 2015. Semestral. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/veredas/article/view/24925. Acesso em: 14 abr. 2023.
HEGEL, G. W. F. A fenomenologia do espírito. Trad. Paulo Meneses, com a colaboração de Karl-Heinz Efken e José Nogueira Machado. Petrópolis: Editora Vozes, 2003.
HILL COLLINS, P. Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. Nova York: Routledge, 2000.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
LALANDE, A. Vocabulário técnico e crítico da filosofia. Tradução de Fátima Sá Correa (et al). São Paulo: Martins Fontes, 1996.
LIMA VAZ, H. C. Ética e direito. São Paulo: Edições Loyola, 2002 (Organização e introdução de Claudia Toledo e Luiz Moreira).
MIGNOLO, W. D. Desobediência epistêmica, pensamento independente e liberdade decolonial. Revista X, v. 16, n. 1, p. 24-53, 2021.
MILNER, J-C. Le périple structural. Figures et paradigmes. Paris: Verdier, 2002.
MOREIRA, T. T. Uma poética do inacabamento: a escrita literária de Maria Tereza. Aletria, Belo Horizonte, v. 30, n. 2, p. 39-58, 2020.
MUNANGA, K. Uma abordagem conceitual das noções de raça, racismo, identidade e etnia. Palestra proferida no 3o Seminário Nacional Relações Raciais e Educação - PENESB-RJ, Rio de Janeiro, 2004. Disponível em: https://www.ufmg.br/inclusaosocial/?p=59 . Acesso em: 20 fev. 2019.
NASCIMENTO, G. Entre o lócus de enunciação e o lugar de fala: marcar o não-marcado e trazer o corpo de volta na linguagem. Trabalhos em Linguística Aplicada, [S.l.], v. 60, n. 1, p. 58-68, abr. 2021. FapUNIFESP (SciELO). . Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/010318139578611520210313. Acesso em: 10 abr. 2023.
NASCIMENTO, G. A linguagem como zona do não-ser na vida de pessoas negras no sul global. Gragoatá, Niterói, v. 28, n. 60, e-53299, jan.-abr. 2023. Disponível em: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/53299/34245 . Acesso em: 10 abr. 2023.
NORMAND, C. Os termos da enunciação em Benveniste. In: OLIVEIRA, S. et al. (org.). O falar da linguagem. São Paulo: Editora Lovise, 1996. p. 12-152.
ORTIGUES, E. Interpretação. In: Enciclopédia Einaudi – v. 11 – Oral-Escrito; Argumentação. Lisboa, Portugal: Casa da Moeda, 1987. p. 218-233.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Rights including those in copyright in the content of the published works are owned by Revista Forum Linguistico. Complete or parcial reprint should be authorized by the Editorial Board of the Journal. In case of authorization, the source of the original publication must be stated.