“DIU solo es DIU cuando está en el útero”: la intra-acción de lo discursivo y lo no discursivo como “re-membering”
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-8412.2025.e105639Palabras clave:
Dispositivo microprotésico y DIU intraactivo, Análisis neomaterialista del discurso, Intra-acción, Re-membering, DifracciónResumen
En el marco de una investigación que analiza el funcionamiento polivalente del dispositivo microprotésico (Silva, 2021) e intra-activo DIU, este texto pretende hacer una defensa cuidadosa de un análisis neomaterialista de los discursos (Butturi Junior; Camozzato, 2023), en un entramado foucaultiano de conceptos cercanos a los estudios neomaterialistas, posthumanos y compuestos, especialmente con Tsing, Barad, Bennet y Haraway. El propósito de este texto es coser dos recortes: uno que es la irrupción discursiva del DIU en la década de 1960, incluyendo las pruebas con distintos formatos y el caso del DIU Dalkon Shield; y otro que es un fragmento de la historia[1] fabricada de Mirabel, una de las entrevistadas en la investigación, quien narró haber sentido el DIU “[...] perforando desde adentro hacia afuera”. En esta filigrana de efectos, mezclas, ensamblajes y etnografía multiespecie, por el momento, algunos posibles puntos de análisis son: las agencias humanas y las cosas más que humanas y no humanas, como fluidos, células, endometrio, dolores, sangres, el DIU, plástico, el cobre o la hormona sintética levonorgestrel. Estos elementos actúan en el funcionamiento del dispositivo microprotésico e intra-activo DIU, al mismo tiempo que se vuelven obstáculos para cualquier categorización tecno-médico-científica, y configuran una zona sin organización funcional para devenir-con en procesos de contracepción. Asimismo, la polivalencia de estas intra-acciones, en el juego de perforar lo de adentro y lo de afuera, constituye una forma de “re-membering” material-discursiva.
Citas
AGAMBEN, G. O amigo. O que é um dispositivo. Trad. Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó: Argos, 2014 [2005].
ANGONESE, M; LAGO, M. C. S. Direitos e saúde reprodutiva para a população de travestis e transexuais: abjeção e esterilidade simbólica. Saúde e Sociedade, v. 26, n. 1, p. 256-270, 2017. Disponível em: https://www.scielo.br/j/sausoc/a/FqFGGyngpCS9xJp4zrZYBcL/abstract/?lang=pt. Acesso em: 20 jan. 2023.
BARAD, K. Performatividade pós-humanista: para entender como a matéria chega à matéria. Trad. Thereza Rocha. Vazantes. v.1, nº 1, 2017 [2011].
BARAD, K. Diffracting Diffraction: Cutting Together-Apart. Parallax, v. 30, nº 3, p.168-187, 2014. Disponível em: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13534645.2014.927623. Acesso em: 10 jan. 2024.
BENNETT, J. Vibrant Matter - A Political Ecology of Things. Londres: Duke University Press, 2010.
BRASIL. Ministério da Saúde. Manual Técnico para Profissionais de Saúde: DIU com Cobre TCu 380ª. Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Brasília: Ministério da Saúde, 2018. Disponível em: https://portaldeboaspraticas.iff.fiocruz.br/wp-content/uploads/2018/12/manual_diu_08_2018.pdf. Acesso em: 22 jan. 2024.
BUTTURI JUNIOR, A. O hiv, o ciborgue, o tecnobiodiscursivo. Trabalhos em Linguística Aplicada, v. 58, p. 637-657, 2019. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8655554. Acesso em: 29 out. 2023.
BUTTURI JUNIOR, A. Uma filosofia política na dispersão: as formações discursivas e o não-discursivo. In: BARONAS, R. L. (org.). Análise de discurso: apontamentos para uma história da noção-conceito de formação discursiva. Araraquara: Letraria, 2020. p. 210-234.
BUTTURI JUNIOR, A. Metafísica e discurso: Pêcheux, Foucault e a pós-modernidade. 2008. 188 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2008. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/92078. Acesso em: 22 fev. 2023.
BUTTURI JUNIOR, A. Michel Foucault e as coisas sem paz. In: BUTTURI JUNIOR, A.; FERNANDES, C.; BRAGA, S (org.). Cartografias do contemporâneo: as crises de governamentalidade. Campinas: Pontes, 2023.
BUTTURI JUNIOR, A.; CAMOZZATO, N. M. Prolegômenos a uma análise neomaterialista dos discursos. In: SEVERO, C. G.; BUZATO, M. E. K (org). Cosmopolítica e linguagem [livro eletrônico]. Araraquara, SP: Letraria, 2023. p. 76-95. Disponível em: https://www.letraria.net/cosmopolitica-e-linguagem/. Acesso em: 29 out. 2023.
CAMOZZATO, N. M. Por uma análise dos discursos que narre estórias: fabulações neomaterialistas. In: BUTTURI JUNIOR, A.; BUZATO, M. E. K.; CAMOZZATO, N. M. (Org). Pós-humano, (neo)materialismos e linguagem. Campinas, SP: Pontes, 2024. p. 83-121.
CAMOZZATO, N. M. Biotecnovoz e gênero-dissonância: a voz e o discurso no realismo agencial. Fórum Linguístico, v. 19, p. 8335-8350, 2022a.
CAMOZZATO, N. M. Vozes gênero-dissonantes: uma cartografia pós-humanista. 2022. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal de Santa Catarina, 2022b. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/235993#:~:text=Resumo%3A,e%20mais%2Dque%2Dhumanos. Acesso em: 29 out. 2023.
DELEUZE, G. Foucault. Trad. Claudia Sant’Anna Martins. São Paulo: Brasiliense, 2013 [1986].
DITTRICK Medical History Center. Object Record – IUD Dalkon Shield Nullip. College of Arts and Sciences. Case Western Reserve University: Cleveland/Estados Unidos, c2016. Disponível em: https://dittrick.pastperfectonline.com/webobject/35682292-011D-4B69-ABF6-503558115410. Acesso em: 22 fev. 2025.
EDELMAN, D. A.; BERGER, G. S.; KEITH, L. Intrauterine devices and their complications. Springer Science & Business Media, 1979.
FEDERAÇÃO BRASILEIRA DAS ASSOCIAÇÕES DE GINECOLOGIA E OBSTETRIA – FEBRASGO. Dispositivo intrauterino: de onde viemos e onde chegamos. 2017. Disponível em: https://www.febrasgo.org.br/pt/noticias/item/196-dispositivo-intrauterino-de-onde-viemos-e-onde-chegamos?highlight=WyJkaXUiLCJkaXUncyJd. Acesso em: 02 fev. 2025.
FOUCAULT, M. A arqueologia do saber. Tradução de Luiz Felipe B. Neves. 8. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2016 [1969].
FOUCAULT, M. A ordem do discurso: aula inaugural no Collège de France, pronunciada em 2 de dezembro de 1970. Tradução de Laura Fraga de Almeida Sampaio. 24. ed. São Paulo: Edições Loyola, 2014 [1970].
FOUCAULT, M. Em defesa da sociedade - curso no Collège de France, 1975-1976. Tradução de Maria Ermantina Galvão. 1ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 2018 [1976].
FOUCAULT, M. História da sexualidade 1: a vontade de saber. Tradução de Maria Thereza da Costa Albuquerque e J. A. Guilhon Albuquerque. 4. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2017 [1976].
FOUCAULT, M. Microfísica do poder. Tradução de Roberto Machado. 4. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2016 [1977].
FRANCHINI DA SILVA, B. O dispositivo microprotético DIU e seu regime tecnobiodiscursivo: discursos das e sobre as mulheres cisgênero adeptas ao DIU. Diálogo das Letras, [S. l.], nº 12, e02326, 2023a. p. 1-18. Disponível em: https://periodicos.apps.uern.br/index.php/DDL/article/view/5078. Acesso em: 29 out. 2023.
FRANCHINI DA SILVA, B. “[...] o negócio sempre acaba no médico”: o regime tecnobiodiscursivo do dispositivo microprotético DIU. Revista Heterotópica, [S. l.], v. 5, n. 2, p. 46–76, 2023b. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/RevistaHeterotopica/article/view/69955. Acesso em: 22 fev. 2024.
FRANCHINI DA SILVA, B. Um fiapo de nó: intra-atividade uterina e corporalidades tecnobiodiscursivas. In: BUTTURI JUNIOR, A.; OLIVEIRA, L. C. (Org.). O pós-humano e o lugar da linguagem. Campinas, SP: Pontes Editores, 2024. p. 81-111. Disponível em: https://ponteseditores.com.br/loja3/pontes-editores-home-2__trashed/ebook/lancamento-e-book/o-pos-humano-e-o-lugar-da-linguagem/. Acesso em: 08 fev. 2025.
HARAWAY, D. J. Ficar com o problema: fazer parentes do Chthuluceno. Tradução de Ana Luiza Braga. São Paulo: nº 1 edições, 2023 [2016].
HARAWAY, D. J. Saberes localizados: a questão da ciência para o feminismo e o privilégio da perspectiva parcial. Cadernos Pagu, Situando diferenças, v.5, p. 7-41, 1995. Disponível em: https://ieg.ufsc.br/storage/articles/October2020/31102009-083336haraway.pdf. Acesso em: 22 fev. 2024.
HARAWAY, D. J. Quando as espécies se encontram. Tradução de Juliana Fausto. São Paulo: Ubu editora, 2022.
LEMKE, T. Emaranhados material-discursivos: entendendo o conceito de dispositivo. Tradução de Atilio Butturi Junior e Camila de Almeida Lara. In: BUTTURI JUNIOR, A.; BUZATO, M. E. K.; CAMOZZATO, N. M. (Org). Pós-humano, (neo)materialismos e linguagem. Campinas, SP: Pontes, 2024. p. 201-241.
LEMKE, T. Rearticulando o conceito de dispositivo: combinando STS e analítica do governo. Mediações - Revista de Ciências Sociais, Londrina, v. 23, n. 1, p. 32–62, 2018. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/mediacoes/article/view/33885. Acesso em: 25 mar. 2024.
MIRENA®: Endoceptivo (DIU – Dispositivo Intrauterino) – 52 mg. Responsável técnico Bayer S.A. São Paulo: Bayer Oy Turku – Finlândia, 2022. Disponível em: https://www.bayer.com.br/sites/bayer_com_br/files/mirena-pacientes.pdf. Acesso em: 28 mar. 2024.
Museum für Verhütung und Schwangerschaftsabbruch – MUVS. Dalkon Shield – Verhütung Spiralen. MUVS: Viena/Aústria, c2025. Disponível em: https://muvs.org/de/verhuetung/spiralen/dalkon-shield-id1593/. Acesso em: 14 jan. 2025.
PRECIADO, P. B. Testo Junkie – Sexo, drogas e biopolítica na era farmacopornográfica. Tradução de Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: nº 1 edições, 2018.
RAGO, M. Foucault, a histeria e a aranha. In: MUCHAIL, S. T.; FONSECA, M. A.; VEIGA-NETO, A. O mesmo e o outro: 50 anos de História da loucura. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013. p. 235-259.
SILVA, B. F. Relatos de segunda-feira: os discursos sobre as/das mulheres cisgênero e o dispositivo microprotético DIU. 2021. 326 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2021. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/226928. Acesso em: 29 out. 2023.
SWAIN, T. N. Mulheres indômitas e malditas: a loucura da razão. In: MUCHAIL, S. T.; FONSECA, M. A.; VEIGA-NETO, A. O mesmo e o outro: 50 anos de História da loucura. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013. p. 223-233.
TAKESHITA, C. The Global Biopolitics of the IUD - How Science Constructs Contraceptive Users and Women’s Bodies. Londres: Massachusetts Institute of Technology, 2012.
TSING, A. L. O cogumelo no fim do mundo – sobre a possibilidade de vida nas ruínas do capitalismo. Tradução de Jorgge Menna Barreto e Yudi Rafael. São Paulo: n-1 edições, 2022 [2015].
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos publicados pasan a ser de derecho de la Revista Fórum Linguístico, quedando su reimpresión, total o parcial, sujeta a la autorización expresa del Consejo de Redacción de la revista. Debe ser consignada la fuente de publicación original.
