Revisitando el género en Bakhtin a partir de la visión de Patrick Sériot: dispersión de sentidos e implicaciones pedagógicas

Resumen

Este trabajo discute lo que Patrick Sériot, eslavista reconocido, denomina “malo entendimiento” de la teoría de Bakhtin sobre los géneros, en su ensayo Généraliserl’unique: genres, typesetsphères chez Bakhtine. Se llama la atención sobre algunos tópicos con la intención de llevar a la comprensión y al camino histórico recorrido por el filósofo y el texto específico sobre los géneros (Os gêneros do discurso). A partir de ahí, tomando la interpretación como dispersión y efectos de sentido, se estudia la puesta en acción de la teoría y la interpretación hecha del texto en su camino histórico. Se entiende que Bakhtin, hoy, e otro y no lo que fue para sí mismo y para sus contemporáneos. Se trata, pues, de reflexionar sobre qué significado este hecho tiene para nosotros, con el consecuente cambio de rumbo metodológico en la enseñanza y aprendizaje de lenguas.