Qué es y qué no es un libro: materialidades y procesos editoriales

Resumen

En este trabajo, se propone una discusión sobre los e-books como producto marcado, no sólo por un marco discursivo o por un formato, sino también por un proceso editorial al menos parcialmente diferenciado del libro impreso. Además, conceptos como el de soporte y el de práctica de lectura ayudan a tratar aspectos del modo de leer que están en evidencia cuando se habla en libros y en e-books. Los dispositivos de lectura y la experiencia del lector parecen tener un papel fundamental en la proposición de un proceso editorial para libros electrónicos. Se pregunta, aquí, si, siendo los procesos editoriales de libro impreso y e-book en parte diferenciados, además de que esos procesos tienen y propician formato y experiencias bastante diferentes, ¿cabría considerar al libro tan solo como una metáfora del nuevo producto editorial producido para ser leído en nuevos dispositivos? Si los géneros de texto inscritos son los mismos, los objetos no lo son, cabiendo afirmar que lo que caracteriza un libro no son, necesariamente, los géneros que se publican en él, sino otros elementos de su caracterización. La base de este trabajo son las discusiones de Eco y Carriere (2010), Darnton (2010), Chartier (1998; 2000; 2002) y Procópio (2010) sobre procesos de edición. Las discusiones sobre soporte están baseadas en el trabajo de Távora (2008).