Restricciones de los aspectuales del portugués brasileño a los predicados de achievement

Resumen

La propuesta de esta investigación fue investigar la naturaleza de las restricciones que los verbos aspectuales del portugués brasileño (PB) ofrecen a los predicados de achievement y la nominalizaciones de esos predicados en la posición de su complemento. Los aspectuales de PB tomados para estudio fueron começar (comenzar), continuar (continuar), parar (parar), deixar (dejar), acabar (acabar) y terminar (terminar). Lamiroy (1987) y Rochette (1999) presentan el NP plural, el NP genérico y el aumento de una oración adverbial temporal como estrategias que generan un efecto de multiplicación del evento, licenciando achievements y sus formas nominalizadas en la posición de complemento de los aspectuales. En nuestro estudio, constatamos que, además de estos fenómenos, los predicados transformativos y el nominal desnudo también actúan como licenciadores de predicados de achievement como complemento de los aspectuales.