La motivación estructural de la palatalización
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-8412.2020v17nespp4596Resumen
Este artículo aborda la motivación estructural de la palatalización de las consonantes oclusivas coronales en portugués brasileño (PB) y en las lenguas del mundo. El objetivo es explicar por qué (a) las oclusivas coronales son el objetivo típico del proceso, (b) las oclusivas coronales son el único objetivo del proceso en PB, (c) el desencadenante típico de la palatalización es la vocal coronal alta /i/, (d) el único desencadenante del proceso em PB es la vocal coronal alta. Proponemos una estructura interna de los segmentos con los elementos abstractos C y V (VAN DER HULST, 2005, 2011) y mostramos que la consonantalidad de los vocoides anteriores altos es la motivación estructural de la palatalización. El proceso tiende a afectar consonantes similares al desencadenante en términos estructurales. La propuesta permite distinguir estructuralmente la palatalización secundaria y la palatalización completa (BATEMAN,2007). También explica la selección de desencadenantes y objetivos de palatalización en PB, que resultan de la palatalización completa, un tipo de palatalización que requiere desencadenantes y objetivos máximamente idénticos.
Citas
ABAURRE, M. B.; PAGOTTO, E. G. Palatalização das oclusivas dentais no português do Brasil. In: ABAURRE, M. B.; RODRIGUES, A.C.S. (org.). Gramática do português falado volume viii: novos estudos descritivos. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 2002. p. 557-602.
ANDERSON, J. M.; EWEN, C. J. Principles of dependency phonology. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
BATTISTI, E.; HERMANS, B. Palatalização no português brasileiro e nas línguas do mundo: Motivação estrutural, seleção de gatilhos e alvos. Lingüística, v.32, p. 61-75, 2016.
BATEMAN, N. A crosslinguistic investigation of palatalization. PhD dissertation, University of California, San Diego. Unpublished, 2007.
BERNS, J. Friction between phonetics and phonology: the status of affricates. PhD dissertation, Radboud Universiteit, Nijmegen. Published by LOT, Utrecht, 2013.
BISOL, L. Palatalization and its variable restriction. International Journal of the Sociology of Language, v.89, p.107-124, 1991.
BISOL, L; HORA, D. da. Palatalização da oclusiva dental e fonologia lexical. Actas do IX Encontro da Associação Portuguesa de Linguística, p. 61-80, 1993.
BOTMA, E. D. Phonological aspects of nasality: An element-based dependency approach. PhD dissertation, University of Amsterdam, Amsterdam. Published by LOT, Utrecht, 2004.
BRADLEY, T. G. Labialization and palatalization in Judeo-Spanish phonology. In: SMITH, J.; IHSANE, T. (ed.). Romance Linguistics 2012. Selected papers from the 42nd Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2015. p. 63-83.
BRAGANÇA, M. L. L.; AZEVEDO, L. K. A. de. Variação como espaço de investigação identitária: análise de uma pequena rede social familiar feminina de Florianópolis/SC. In: FREITAG, R. M. K.; SEVERO, C. G. (org.). Mulheres, linguagem e poder - Estudos de gênero na sociolinguística brasileira. São Paulo: Blucher, 2015. p.109-128.
CAGLIARI, L. C. Palatalização em português: Uma investigação palatográfica, Master’s Thesis, Universidade estadual de Campinas, Campinas/SP. Unpublished, 1974.
CARDOSO, S. A. M. da S. et al. Atlas linguístico do Brasil. Londrina: EDUEL, 2014.
CLEMENTS, G. N. The geometry of phonological features, Phonology Yearbook 2, p. 225-252, 1985.
CLEMENTS, G. N.; HUME, E. V. The internal organization of speech sounds. In: GOLDSMITH, J. A. (ed.). The handbook of phonological theory. Cambridge, Massachusetts/Oxford, Blackwell: 1995. p. 245-306.
CRISTÓFARO-SILVA, T. Palatalization in Brazilian Portuguese. In: PLOCH, S. (ed.). Living on the edge: 28 papers in honour of Jonathan Kaye. Studies in Generative Grammar 62. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2003. p.243-257.
CRISTÓFARO-SILVA, T. et al. 2012. Revisitando a palatalização no português brasileiro. Revista de estudos linguísticos, v.20, n.2, p.59-89, 2012.
DIAS, E. C. O. Uso variável das oclusivas alveolares /t, d/ em Florianópolis. Working Papers wm Linguística, número especial, p. 01-19, 2010.
FREITAG, R. M. K.; SOUZA, G. G. A. O caráter gradiente vs. discreto na palatalização de oclusivas em Sergipe. Revista Tabuleiro de Letras, v.10, n.2, p.78-89, 2016.
HORA, D. da; HENRIQUE, P. F. de L. Processos de assimilação envolvendo as consoantes oclusivas dentais /t, d/ no português brasileiro. Signum: Estudos da linguagem, v.18, n.1, p. 206-230, 2015.
KAYE, J. D.; LOWENSTAMM, J.; VERGNAUD, J. R. The internal structure of phonological elements: A theory of charm and government, Phonology 2, p.305-328, 1985.
KAGER, R. Optimality theory. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
KOCHETOV, A. Palatalization. In: van OOSTENDORP, M.; EWEN, C. J.; HUME, E. V.; RICE, K. (ed.). The Blackwell companion to phonology. Malden/Oxford/West Sussex: Blackwell, 2011. p.1666-1690.
McCARTHY, J. Doing optimality theory: Applying theory to data. Malden/Oxford/Carlton: Blackwell, 2008.
MONARETTO, V. N. de O. QUEDNAU, L.; HORA, D. da. As consoantes do português. In: BISOL, L. (org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 4th ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2005. p. 207-238.
MORÉN, B. The parallel structures model of feature geometry. Working papers of the Cornell Phonetics Laboratory, 15, p. 194-270, 2003.
OLIVEIRA, A. A. de. Processos de palatalização das oclusivas alveolares em Maceió, PhD dissertation, Universidade Federal de Alagoas, Maceió. Unpublished, 2017.
PAGOTTO, E. G. Variação é identidade. PhD dissertation. Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas. Unpublished, 2001.
PRINCE, A.; SMOLENSKY, P. Optimality theory: Constraint interaction in generative grammar. Technical report submitted to Rutgers University and University of Colorado-Boulder, later reviewed and published by Blackwell, 1993/2004. Available at Rutgers Optimality Archive, 537.
SOUZA, G. G. A. Palatalização de oclusivas alveolares em Sergipe, Master’s Thesis, Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão/SE. Unpublished, 2016.
VAN DER HULST, H. The molecular structure of phonological segments. In: CARR, P.; DURAND, J.; EWEN, C. J. (ed.). Headhood, elements, specification and contrastivity: phonological papers in honour of John Anderson. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2005. p.193-234.
VAN DER HULST, H. Dependency-based phonologies. In: GOLDSMITH, J.; RIGGLE, J. YU, A. C. L. (ed.). The handbook of phonological theory. 2. ed. Malden/Oxford, Wiley-Blackwell, 2011. p.533-570.
