Rasgo de puntualidad en verbos con morfología progresiva em Inglés: (in)compatibilidades

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8412.2021.e75669

Resumen

El objetivo de este trabajo investigar las lecturas aspectuales resultantes del uso de la morfología progresiva en verbos puntuales de achievement en inglés estadounidense y británico, identificar los contextos que las favorecen y analizar las restricciones de la interacción entre el rasgo de puntualidad y la morfología progresiva. Se adopta la hipótesis de que cuando se usan esos verbos con morfología progresiva en inglés solamente surgen tres lecturas: continuidad, incoatividad e iteratividad. La metodología consiste en la aplicación de una prueba lingüística y en el análisis del habla espontánea de dos corpora. Los resultados indicaron que el uso de la morfología progresiva en esos verbos condujo a seis posibles lecturas: continuidad, incoatividad, iteratividad, prospección, habitualidad y terminación. Así se refutó la hipótesis del estudio. Se argumenta que el rasgo de puntualidad es restringido cuando los verbos de achievement con morfología progresiva desencadenan las lecturas de continuidad, incoatividad y terminación.

Biografía del autor/a

Adriana Leitão Martins, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Professora Adjunta do Departamento de Linguística e Filologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Nessa mesma instituição, atua ainda no Programa de Pós-graduação em Linguística e no Programa de Mestrado Profissional em Letras (PROFLETRAS).

Matheus Gomes Alves, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Mestrando em Linguística pelo Programa de Pós-graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Teoria e Análise Linguística e em Gramática da Língua Inglesa. Atua no grupo de pesquisa de Biologia da Linguagem da UFRJ, com interesse na análise cartográfica da representação mental de aspecto nas línguas naturais.

Citas

ALVES, M.G. Interação entre aspecto gramatical e semântico: a morfologia progressiva e os verbos pontuais no inglês americano e britânico. 2019. 45 f. Trabalho de conclusão de curso (Licenciatura em Letras: Português – inglês) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2019.

BASSO, R. M. Uma proposta para a semântica dos adjuntos 'em X tempo' e 'por X tempo'. ALFA: Revista de Linguística, v. 55, n. 1, p. 113-134, 2011.

BELLETTI, A. Aspects of the low IP area. The structure of CP and IP. The cartography of syntactic structures, v. 2, p. 16-51, 2004.

BOK-BENNEMA, R. Evidence for an Aspectual Functional Head in French and Spanish. In: OOSTENDORP, M. V.; ANAGNOSTOPOULOU, E. (eds.). Progress in Grammar: Articles at the 20th Anniversary of the Comparison of Grammatical Models Group in Tilburg. Utrecht: Roccade, 2001.

BRITISH NATIONAL CORPUS . 2021. Disponível em: https://www.english-corpora.org/bnc/. Acesso em: 19 nov. 2021.

CHAUDRON, C. Data Collection in SLA Research. In: DOUGHTY, C. J; LONG, M. H. (eds.). The Handbook of Second Language Acquisition. Malden, MA: Blackwell Publishing, 2003. p.762-828.

CELCE-MURCIA, M.; LARSEN-FREEMAN, D. The grammar book: an ESL/EFL teacher's course. Boston, MA: Heinle & Heinle, 1999.

CHOMSKY, N. Barriers. Cambridge: MIT Press, 1986.

CHOMSKY, N. Language and problems of knowledge. Cambridge: MIT Press, 1988.

CINQUE, G. Adverbs and Functional Heads: A Cross-linguistic Perspective. Nova Iorque: Oxford University Press, 1999.

CINQUE, G. “Restructuring” and Functional Structure. In: BELLETTI. A. (ed.) Structures and Beyond. The Cartography of Syntactic Structures, v. 3. Nova Iorque: Oxford University Press, 2004. p. 132-191.

CINQUE, G. Restructuring and functional heads: the cartography of syntactic structures volume 4. Nova Iorque: Oxford University Press on Demand, 2006.

CINQUE, G. The syntax of adjectives: A comparative study. Nova Iorque: MIT press, 2010.

COMRIE, B. Aspect: an introduction to the study of verbal aspect and related problems. Nova Iorque: Cambridge University Press, 1976.

COMRIE, B. Tense. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

DOWTY, D. Toward a semantic analysis of verb aspect and the English ‘imperfective’progressive. Linguistics and philosophy, v. 1, n. 1, p. 45-77, 1977.

DOWTY, D. Word meaning and Montague grammar: The semantics of verbs and times in generative se-mantics and in Montague’s PTQ. Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1979.

DUARTE, I. & BRITO, A. M. Predicação e classes de predicadores verbais. In: MATEUS, M. H. M. et al. (ed.). Gramática da língua portuguesa (5ª ed.). Lisboa: Editorial Caminho, 2003. p. 179-203.

FORERO PATAQUIVA, F. P. Valência verbal e tempo verbal no espanhol colombiano: uma análise cartográfica da subida do verbo. Caderno de Squibs: Temas em estudos formais da linguagem, v. 5, n. 2, p. 28-38, 2020.

FOLEY, M.; HALL, D. Advanced Learners’ Grammar: A self-study reference and practice book. Essex: Pearson Education Ltd, 2003.

HALLIDAY, M. A. K.; MATHIESSEN, C. M. I. M. An Introduction to Functional Grammar (3.ed.). London: Edward Arnold, 2004.

JACKENDOFF, R. Morphological and semantic regularities in the lexicon. Language, v. 51, n. 3, p. 639-671, 1975.

KATALIN, K. Remarks on semelfactive verbs in English and Hungarian. Argumentum, v. 7, p. 121-128, 2011.

KOOPMAN, H.; SPORTICHE, D. The position of subjects. Lingua, v. 85, n. 2, p. 211-258, 1991.

LAMIROY, B. The Complementation of Aspectual Verbs in French. Language, v. 63, n. 2, p. 278-298, 1987.

OLIVEIRA, F. Tempo e aspecto. In: MATEUS, M. H. M. et al. (ed.). Gramática da língua portuguesa. 5. ed. Lisboa: Editorial Caminho, 2003. p. 127-178.

PIÑÓN, C. Achievements in an event semantics. In: LAWSON, A. (ed.). SALT VII: Proceedings from Semantics and Linguistic Theory VII. Ithaca: Cornell University, 1997. p. 276-293.

POLLOCK, J.Y. Verb movement, universal grammar, and the structure of IP. Linguistic inquiry, v. 20, n. 3, p. 365-424, 1989.

POPPER, K. R. A lógica da pesquisa científica. São Paulo: Editora Cultrix, 2007.

RIZZI, L. The fine structure of the left periphery. In: HAEGEMAN, L. (ed.). Elements of grammar: a handbook of generative syntax. Dordrecht: Springer, 1997. p. 281-337.

ROTHSTEIN, S. The syntactic forms of predication. In: RIZZI, L. Predicates and their subjects: studies in linguistics and philosophy. Dordrecht: Springer, 2004. p. 100-129.

ROTHSTEIN, S. Theoretical and crosslinguistic approaches to the semantics of aspect. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2008.

SANTA BARBARA CORPUS OF SPOKEN AMERICAN ENGLISH. 2021. Disponível em: https://www.linguistics.ucsb.edu/research/santa-barbara-corpus2021. Acesso em: 11 nov. 2021.

SMITH, C. The parameter of aspect. Dordrecht: Kluwer, 1991.

TESCARI NETO, A. On verb movement in Brazilian Portuguese: A cartographic study. 2013. PhD Thesis, Universitá Ca’Foscari, Venice. 2013.

VENDLER, Z. Linguistics in philosophy. Ithaca: Cornell, 1967.

VERKUYL, H. On the compositional nature of the aspects. Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1973.

Descargas

Publicado

2021-11-29

Número

Vol. 18 Núm. 3 (2021)

Sección

Artículo

Licencia

Derechos de autor 2021 Fórum Linguístico

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Los trabajos publicados pasan a ser de derecho de la Revista Fórum Linguístico, quedando su reimpresión, total o parcial, sujeta a la autorización expresa del Consejo de Redacción de la revista. Debe ser consignada la fuente de publicación original.