Estrategias conversacionales utilizadas por Jair Bolsonaro al inicio de la pandemia COVID-19

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8412.2021.e81063

Resumen

El objetivo de este trabajo es analizar las estrategias empleadas por el presidente Jair Bolsonaro en sus declaraciones sobre la pandemia del covid-19 durante los meses de marzo y abril de 2020. El corpus está formado por extractos extraídos de entrevistas, discursos y lives, seleccionados y publicados el 1 de mayo del mismo año en la sección de salud del sitio web UOL Notícias. Basado en el Análisis de la Conversación, este estudio aporta los conceptos de imagen, cortesía, así como los marcadores conversacionales utilizados como formas de distanciamiento e implicación del hablante en relación con el tema discursivo. Por lo tanto, se analizan nueve discursos del político para comprobar los mecanismos que utiliza para dar su opinión y preservar su autoimagen pública entre sus oyentes. Según los resultados, el uso de estos recursos contribuyó a una postura de incredulidad del orador sobre las estadísticas y directrices de los organismos sanitarios nacionales e internacionales.

Biografía del autor/a

Elaine de Castro, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

Doutoranda em Letras na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. É professora de Língua Inglesa na Educação Básica e Ensino Superior.

Vanessa Burgo, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

Possui pós-doutorado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários pela UFSC, doutorado e mestrado em Estudos da Linguagem pela UEL. É professora do Curso de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFMS.

Citas

BROWN, P.; LEVINSON, S. C. Politeness: some universals in language usage. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1987 [1978].

BROWN, G.; YULE, G.. Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. 1983.

BURGO, V. H.; STORTO, L. J.; GALEMBECK, P. de T. O caráter multifuncional dos marcadores de opinião “Eu acho que” e “I think” na fala dos presidentes Lula e Obama. Domínios de Lingu@gem, v. 7, n. 2, p. 289-312, 2013.

FÁVERO, L. L. O tópico discursivo. In: PRETI, D. (org.). Análise de textos orais. 3. ed. São Paulo: Humanitas Publicações FFLCH/USP (Projetos Paralelos), 1997. p. 33-54.

FÁVERO, L. A representação da imagem pública nas entrevistas (SBPC 99). Linha D'Água, n. especial, p. 67-72, jan. 2000.

FÁVERO, L. L.; ANDRADE, M. L CVO; AQUINO, Z. G. O. Papéis discursivos e estratégias de polidez nas entrevistas de televisão. Veredas-Revista de Estudos Linguísticos, v. 4, n. 1, p. 67-77, 2000.

GALEMBECK, P. de T. O Turno conversacional. In: PRETI, D. (org.). Análise de textos orais. 2. ed. São Paulo: Humanitas Publicações FFLCH/USP (Projetos Paralelos), 1997. p. 55-79.

GALEMBECK, P. de T. Preservação da face e manifestação de opiniões: um caso de jogo duplo. In: PRETI, Dino. (org.) O discurso oral culto. 2. ed. São Paulo: Humanitas Publicações – FFLCH/USP (Projetos Paralelos), v. 2, 1999. p. 173-194.

GOOGLE NOTÍCIAS. Coronavírus. Disponível em: https://news.google.com/covid19/map?hl=pt-BR&mid=%2Fm%2F01hd3f&gl=BR&ceid=BR%3Apt-419. Acesso em: 03 dez. 2020.

GUIMARÃES, S.. A construção de face e a (im)polidez linguística em entrevistas de Veja. Dissertação. Universidade Federal do Espírito Santo. 2010.

KERBRAT-ORECCHIONI, C. Análise da conversação: princípios e métodos. Trad. Carlos Piovezani Filho. São Paulo: Parábola, 2006.

LIMA, S. A.. Uma análise da pandemia de coronavírus sob o enfoque da banalização do mal de Hannah Arendt. Revista Brasileira de Filosofia do Direito, v. 6, n. 2, p. 22-37, 2020. Disponível em: https://indexlaw.org/index.php/filosofiadireito/article/view/7108. Acesso em: 21 out. 2021.

LINS, M. da P. P.; MARCHEZI, N. M. Estratégias de Proteção de Face: uma análise de entrevistas do programa CQC. In: CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA, 16., 2012, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2012. p. 553-561.

MARCUSCHI, L. A. Análise da conversação. Ed. Ática, 1991.

PIOVEZANI, C. A retórica do mito: Uma análise do desempenho oratório de Bolsonaro na propaganda eleitoral. Discurso & Sociedad, n. 3, p. 383-410, 2019. Disponível em: http://www.dissoc.org/ediciones/v13n03/DS13%283%29Piovezani.pdf. Acesso em: 21 out. 2021.

RODRIGUES, Â. C. S.. Língua falada e língua escrita. In: PRETI, D. (org.). Análise de textos orais. 3. ed. São Paulo: Humanitas Publicações FFLCH/USP (Projetos Paralelos), 1997. p. 13-32.

ROSA, M.de M. Marcadores de atenuação. São Paulo: Contexto, 1992.

SILVA, S. F. Debate de opinião: perspectiva discursiva em um contexto de ensino-aprendizagem do francês como a língua estrangeira. Revista Intercâmbio, São Paulo, v. 24, p. 65-90, 2011.

TAJRA, A. Todos nós vamos morrer um dia: veja falas de Bolsonaro sobre o coronavírus. UOL, 1º maio 2020. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/saude/ultimas-noticias/redacao/2020/05/01/todos-nos-vamos-morrer-um-dia-as-frases-de-bolsonaro-durante-a-pandemia.htm. Acesso em: 27 nov. 2020.

Descargas

Publicado

2021-12-29

Número

Vol. 18 Núm. 4 (2021): Línguas e multilinguismos em tempos de pandemia: acesso, justiça social, tradução

Sección

Artículo

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Los trabajos publicados pasan a ser de derecho de la Revista Fórum Linguístico, quedando su reimpresión, total o parcial, sujeta a la autorización expresa del Consejo de Redacción de la revista. Debe ser consignada la fuente de publicación original.