Sobre el secuestro de un símbolo nacional, la violencia simbólica y la hostilidad durante las elecciones brasileñas de 2022

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5007/1984-8412.2025.e96821

Palabras clave:

Discurso, Bandera, Elecciones, Violencia, Hostilidad

Resumen

Este artículo analiza un hecho común durante la campaña presidencial de 2022: el uso de la bandera nacional superpuesta en los capós de los automóviles. El objetivo es examinar este hecho como un tipo de enunciado violento y hostil que se relaciona con aspectos fundamentales de la semántica del discurso bolsonarista, como el estímulo a eliminar a los oponentes. Para hacerlo, relacionamos este discurso en primer lugar con algunas características del fascismo a través de la recuperación de hablas y actos simbólicos del ex presidente en los que estas características se hacían evidentes. Además, sostenemos que, al recuperar declaraciones más específicas de Bolsonaro sobre la bandera y la eliminación de oponentes, el uso del símbolo nacional representa la recuperación de este discurso y un síntoma de la sujeción a él.

Biografía del autor/a

Márcio Antonio Gatti, Universidade Federal de São Carlos

Doutor em Linguística, pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Professor do Departamento de Ciências Humanas e Educação (DCHE) e do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Condição Humana (PPGECH), da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar).

Kelen Christina Leite, Universidade Federal de São Carlos

Doutora em Ciências Sociais, pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). Professora do Departamento de Ciências Humanas e Educação (DCHE) e do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Condição Humana (PPGECH), da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar).

Citas

ADORNO, T. Aspectos do Novo Radicalismo de Direita. São Paulo: Ed. UNESP, 2020.

ADORNO, T. Estudos sobre a personalidade autoritária. São Paulo: Ed. UNESP, 2019.

ALTHUSSER. L. Ideologia e Aparelhos Ideológicos de Estado. Lisboa: Presença/Martins Fontes, 1980.

AMORIM, D. Pão com leite condensado de Jair Bolsonaro é aprovado nas ruas. Extra Online, Rio de Janeiro, 07 nov. 2018. Disponível em: https://extra.globo.com/noticias/rio/pao-com-leite-condensado-de-jair-bolsonaro-aprovado-nas-ruas-23216709.html. Acesso em: 10 nov. 2025.

ANGELO, T.; MESTRE, G. “Mandei botar”, diz Bolsonaro sobre bandeira do Brasil no Planalto. Poder360, 14 out. 2022. Disponível em: https://www.poder360.com.br/governo/mandei-botar-diz-bolsonaro-sobre-bandeira-do-brasil-no-planalto/. Acesso em: 10 nov. 2025.

ARAGAKI, B. Discurso de ‘eliminar adversário’ deveria deixar país alerta, dizem estudiosos de genocídios. UOL Notícias, São Paulo, 23 out. 2018. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/internacional/ultimas-noticias/2018/10/23/discurso-de-eliminar-adversario-deveria-deixar-pais-alerta-diz-estudioso-de-genocidio-da-bosnia.htm. Acesso em: 10 nov. 2025.

ATTUCH, L. Bolsonaro repete o clichê de que a bandeira nacional jamais será vermelha. Brasil 247, 01 jan. 2019. Disponível em: https://www.brasil247.com/brasil/bolsonaro-repete-o-cliche-de-que-a-bandeira-nacional-jamais-sera-vermelha. Acesso em: 10 nov. 2025.

BALLOUSSIER, A. V. Bolsonaro fez referência a área de desova de mortos pela ditadura. Folha de S.Paulo, São Paulo, 29 dez. 2018. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/12/bolsonaro-fez-referencia-a-area-de-desova-de-mortos-pela-ditadura.shtml. Acesso em: 10 nov. 2025.

BANDA B. Bandeira do Brasil no capô: afinal, o que diz a lei? Portal do Trânsito, 28 nov. 2022. Disponível em: https://www.portaldotransito.com.br/noticias/fiscalizacao-e-legislacao/bandeira-brasil-capo/. Acesso em: 10 nov. 2025.

BITTENCOURT, J. Vídeo: Jovem dá um jeito em adesivo de apoio a Bolsonaro no carro do pai e bomba nas redes. Revista Fórum, 07 set. 2022. Disponível em: https://revistaforum.com.br/politica/2022/9/7/video-jovem-da-um-jeito-em-adesivo-de-apoio-bolsonaro-no-carro-do-pai-bomba-nas-redes-122871.html. Acesso em: 19 jun. 2023).

BN. Jair Bolsonaro Defendendo Guerra Civil, Fim do Voto e Fechamento de Congresso [COMPLETO]. YouTube: BN, 2016. Vídeo (35min38seg). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=qIDyw9QKIvw. Acesso em: 10 set. 2025.

BUTLER. J. A vida psíquica do poder: teorias da sujeição. Belo Horizonte: Autêntica, 2020.

BUTLER, J. Quadros de Guerra: quando a vida é passível de luto? Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015.

CONGRESSO EM FOCO. Associação denuncia Jair Bolsonaro por sugerir “lugar de execução da ditadura” para servidores. Congresso em Foco, São Paulo, 4 nov. 2019. Disponível em: https://congressoemfoco.uol.com.br/temas/meio-ambiente/associacao-denuncia-bolsonaro-por-sugerir-lugar-de-execucao-da-ditadura-para-servidores/. Acesso em: 10 nov. 2025.

CONGRESSO EM FOCO. Em discurso, Bolsonaro apoiou grupo de extermínio que cobrou R$ 50 para matar jovens da periferia. Congresso em Foco, Rio de Janeiro, 13 out. 2018. Disponível em: https://www.congressoemfoco.com.br/noticia/26965/bolsonaro-apoiou-grupo-de-exterminio-que-cobrava-r-50-para-matar-jovens-da-periferia. Acesso em: 10 nov. 2025.

ECO, U. O fascismo eterno. Tradução de Eliana Aguiar. 3. ed. Rio de Janeiro: Record, 2019.

ESTADO DE MINAS. Bolsonaro quer acabar com demarcação de terras indígenas. Estado de Minas, Belo Horizonte, 06 nov. 2018. Disponível em: https://www.em.com.br/app/noticia/internacional/2018/11/06/interna_internacional,1003269/bolsonaro-quer-acabar-com-demarcacao-de-terras-indigenas.shtml. Acesso em: 10 nov. 2025.

FERNANDES, M. C.; ARAÚJO, C.; AGOSTINE, C.; FILGUEIRAS, M. ‘Nossa bandeira jamais será vermelha’ afirma Bolsonaro na posse”. Valor Econômico, São Paulo, 1 jan. 2019. Disponível em: https://valor.globo.com/politica/noticia/2019/01/01/nossa-bandeira-jamais-sera-vermelha-afirma-bolsonaro-na-posse.ghtml. Acesso em: 10 nov. 2025.

FERREIRA, C. A.; GATTI, M. A. No Brasil-ficção: discurso e narrativas no contexto da pandemia de Covid-19. In: DEUSDARÁ, B.; ROCHA, D.; PESSOA, F.; SALGADO, L. S. Insurgências em tempos de pandemia. Cotia: Margem da Palavra, 2023. p. 29-42.

G1. Guarda municipal é morto a tiros na própria festa de aniversário em Foz do Iguaçu. G1, Foz do Iguaçu, 10 jul. 2022. Disponível em: https://g1.globo.com/pr/oeste-sudoeste/noticia/2022/07/10/guarda-municipal-e-morto-a-tiros-na-propria-festa-de-aniversario-em-foz-do-iguacu.ghtml. Acesso em: 10 nov. 2025.

GRAÇA, E. "Ouvir Bolsonaro é de uma agonia sem fim", critica Ellen Page UOL, 12 mar. 2016. Disponível em: https://cinema.uol.com.br/noticias/redacao/2016/03/12/ouvir-bolsonaro-e-de-uma-agonia-sem-fim-critica-ellen-page.htm. Acesso em: 26 jun. 2023.

HAN, B.-C. No enxame: perspectivas do digital. Petrópolis: Vozes, 2019.

HORKHEIMER, M. The Jews and Europe. In: MENDIETA, E. (Org.). The Frankfurt School on religion: key writings by the major thinkers. New York: Routledge, 2005. p. 226-243.

HORKHEIMER. M. La società di transizione: individuo e organizzazione nel mondo attuale. Torino: Einaudi, 1979.

ISTOÉ. Bolsonaro diz ‘I love you’ para Trump, que desdenha: ‘Bom te ver de novo’. ISTOÉ, São Paulo, 25 set. 2019. Disponível em: https://istoe.com.br/bolsonaro-diz-i-love-you-para-trump-que-desdenha-bom-te-ver-de-novo/. Acesso em: 10 nov. 2025.

JORNAL DO BRASIL. Vídeo de Bolsonaro comendo frango com farofa com as mãos viraliza. YouTube: Jornal do Brasil, 2022. Vídeo (19seg). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=LnouaDLZvHc. Acesso em: 10 set. 2025.

KONDER, L. Introdução ao Fascismo. São Paulo: Expressão Popular, 2009.

KRIEG-PLANQUE, A. Les “petites phrases”: un objet pour l’analyse des discours politiques et médiatiques. Communication & langages, v. 2, n. 168, p. 23-41, 2011. Disponível em: https://shs.cairn.info/revue-communication-et-langages1-2011-2-page-23. Acesso em: 10 nov. 2025.

MAINGUENEAU, D. As “pequenas frases”. In: MAINGUENEAU, D. Frases sem texto. São Paulo: Parábola, 2014. p. 99-115.

MAINGUENEAU, D. “A Propósito do ethos”. In: MOTTA, A. R.; SALGADO, L. (org.). Ethos discursivo. São Paulo: Contexto, 2008. p. 11-29.

MAINGUENEAU, D. Discurso Literário. São Paulo: Contexto, 2006.

MAINGUENEAU, D. Enunciados Aderentes. São Paulo: Parábola, 2022.

MAINGUENEAU, D. Gênsese dos Discursos. Curitiba: Criar, 2005.

MARCUSE, H. Cultura e società. Saggi di teoria critica 1922-1965. Torino: Einaudi, 1982.

MARX, K. O 18 Brumário de Luís Bonaparte. São Paulo: Ed Boitempo, 2011.

OLIVEIRA, R. Rua de BH enfeitada de verde-amarelo para a Copa chama a atenção com faixa que diz: 'Não é política'. Hoje em dia, 17 out. 2022. Disponível em: https://www.hojeemdia.com.br/minas/rua-de-bh-enfeitada-de-verde-amarelo-para-a-copa-chama-a-atenc-o-com-faixa-que-diz-n-o-e-politica-1.927270. Acesso em: 17 nov. 25.

OLLIVIER-YANIV, C. Les “petites phrases” et “éléments de langage”: des catégories en tension ou l’impossible contrôle de la parole par les spécialistes de la communication. Communication & langages, v. 2, n. 168, p. 57-68, 2011. Disponível em: https://shs.cairn.info/revue-communication-et-langages1-2011-2-page-57?lang=fr. Acesso em: 10 nov. 2025.

PARAGUASSU, L. Nossa bandeira só será vermelha se for preciso sangue para mantê-la verde e amarela, diz Bolsonaro. Terra, 01 jan. 2019. Disponível em: https://www.terra.com.br/noticias/brasil/nossa-bandeira-so-sera-vermelha-se-for-preciso-sangue-para-mante-la-verde-e-amarela-diz-bolsonaro,c068079f48cdc1f3b000076c64b8f134ta08z4mo.html. Acesso em: 17 nov. 25.

PAVEAU, M.-A. Os pré-discursos: sentido, memória, cognição. Campinas: Pontes, 2013.

PÊCHEUX, M. Semântica e Discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas: Ed. Da Unicamp, 2009.

PIOVEZANI, C. A linguagem fascista. In: PIOVEZANI, C; GENTILE, E. A linguagem fascista. São Paulo: Hedra, 2020a. p. 9-51.

PIOVEZANI, C. Bolsonaro fala às massas. In: PIOVEZANI, C; GENTILE, E. A linguagem fascista. São Paulo: Hedra, 2020b. p. 141-245.

PODER360. No Acre, Bolsonaro fala em 'fuzilar a petralhada' e enviá-los à Venezuela - 1º.set.2018. YouTube: Poder360, 2018. Vídeo (37seg). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=p0eMLhCcbyQ. Acesso em: 10 set. 2025

ROSA, S. 15 frases de Bolsonaro que demonstram que é inimigo dos negros. Esquerda Diário, 20 out. 2022. Disponível em: https://www.esquerdadiario.com.br/spip.php?page=gacetilla-articulo&id_article=53954. Acesso em: 17 nov. 2025.

Descargas

Publicado

2025-12-04

Número

Vol. 22 (2025)

Sección

Artículo

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Los trabajos publicados pasan a ser de derecho de la Revista Fórum Linguístico, quedando su reimpresión, total o parcial, sujeta a la autorización expresa del Consejo de Redacción de la revista. Debe ser consignada la fuente de publicación original.