Two worlds in dispute: the official sanitary regulation and the interaction between the domestic convention and the industrial convention in the milk production chain in Maranhão

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7984.2019v18n43p162

Abstract

This paper discusses the process of establishing a standard of sanitary quality on the chain of production of cow milk in the Imperatriz/MA region, analyzing the dispute between two different ways of production, represented by the dairy industry and by informal cheese producers (the so-called queijeiras). The analysis uses as reference the perspective of the Economics of Conventions, a theoretical approach that considers the quality of the products as a social construct and a central element for the coordination of the actors involved in the process of production and circulation of goods and services. From this perspective, we show the constitution of two quality conventions in the production chain, identified as an industrial-type convention and a domestic-type convention, highlighting the dispute for milk producers, but also indicating the possibility of establishing some kinds of commitments between these two conventions.

Author Biographies

Evaristo José Lima Neto, Universidade Federal do Maranhão

Doutor em Ciências Sociais pelo Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais da Universidade Federal do Maranhão (UFMA) e professor Adjunto na Universidade Federal do Maranhão, Campus de Bacabal

Marcelo Sampaio Carneiro, Universidade Federal do Maranhão

Doutor em Sociologia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), professor Associado IV na Universidade Federal do Maranhão e bolsista de produtividade do CNPq (Nível 2). Publicou “Terra, trabalho e Poder: conflitos e lutas sociais no Maranhão contemporâneo” (Annablume, 2013) e organizou (em co-autoria com José Ricardo Ramalho) “Ações coletivas em complexos mínero-metalúrgicos na Amazônia e no Sudeste brasileiro” (EDUFMA, 2015).

References

BOLTANSKI, L. L’amour et la justice comme compétence, Paris, Métailié, 1990.

BOLTANSKI, L; THÉVENOT, L. De la justification: les économies de la grandeur. Paris: Galimard, 1991.

BOLTANSKI, L; THÉVENOT, L. A sociologia da capacidade crítica. Antropolítica. Revista Contemporânea de Antropologia, Niterói, n. 23, 2007.

BOISARD, P; LETABLIER, M-T. Le Camembert : normand ou normé? Deux modèles de production dans l’industrie fromagère. Cahiers du Centre d’Études de l’Emploi, Paris, n.30, p.1-29, 1987.

BOISARD, P; LETABLIER, M-T. Un compromis d'innovation entre tradition et standardisation dans l' industrie laitière. Cahiers du Centre d'Études de l'Emploi, n.33, Paris, p. 209-218, 1989.

CALLON, M. Sociologie de l’acteur réseau. In: AKRICH, M; LATOUR, B. (org) Sociologie de la traduction. Paris: Presses des Mines, p. 267-276, 2006.

CALLON, M. Élements pour une sociologie de la traduction. La domestication de coquilles Saint-Jacques et des marins-pêcheurs dans la baie de Saint-Brieuc. L’Année Sociologique, Paris, n. 36, p. 169-208, 1986.

CAMAROTTO, M. Produção de leite deslancha no Nordeste. Valor Econômico, São Paulo, 29.09.2011, p. B-14.

CARNEIRO, J. F. A inserção do campesinato na produção de leite na MRH de Imperatriz/MA: autonomia ou subordinação à indústria de laticínios? Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais). Universidade Federal do Maranhão, 2016.

CORRÊA, D. S.; DIAS, R. C. A crítica e os momentos críticos: De La justification e a guinada pragmática na sociologia francesa. Mana, Rio de Janeiro, v. 22, n. 1, p.67-99, 2016.

DIAZ-BONE, R.; THEVENOT, L. La sociologie des conventions. La theorie des conventions, élément central des nouvelles sciences sociales françaises. Trivium [en ligne], n.5, 2010. Disponível em: http://trivium.revues.org/3626 Acesso em: 10.09.2018

DODIER, N. Agir em diversos mundos. In: CARVALHO, M. C. B (Org). Teorias da ação em debate. São Paulo: Cortez/FAPESP/Instituto de Estudos Especiais/PUC, 1993, p.79-109.

DUPIN, L. V. Les réseaux qui affinent: la conversion symbolique des fromages artisanaux à Minas Gerais, Brésil. Vibrant [online], Brasília, v. 14, n.1, jun. 2017. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-43412017000100301&lng=en&nrm=iso Acesso em: 10.09.2018.

EYMARD-DUVERNAY, F La négociation de la qualité. In: NICOLAS, F.; VALCESCHINI, E. (Org) Agro-alimentaire: une économie de la qualité. Paris: INRA/Economica, 1995. p. 39-48.

FERRO, A. B.; OZAKI, P. M.; GEGOLOTTE, I. G. O avanço do leite. Boletim do Leite, São Paulo: CEPEA/ESALQ/USP. v. 17, n. 200, p. 2-3, 2011.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA/IBGE. Pesquisa da Pecuária Municipal - 2017. Acesso em: 20.01.2019 Disponível em: https://sidra.ibge.gov.br/pesquisa/ppm/quadros/brasil/2017

LATOUR, Bruno. Reagregando o social : uma introdução à teoria do Ator-Rede. Salvador/Bauru : EDUFBA/EDUSC, 2012.

LEMIEUX, C. La sociologie pragamatique. Paris: La Découverte, 2018.

MENEZES, S. S. M.; CRUZ, F. T. da; MENASCHE, R. Queijo de coalho e queijo artesanal Serrano: identidades de produtores e de consumidores associadas a atributos de qualidade. Anais do VIII Congresso Latino-americano de Sociologia Rural, Porto de Galinhas, 2010.

NACHI, M. Introduction à La sociologie pragmatique. Paris: Armand Colin, 2009.

NICHELE, F. S.; WAQUILL, P. D. Agroindústria familiar rural, qualidade da produção artesanal e o enfoque da teoria das convenções. Ciência Rural. Santa Maria, v. 41, n. 12, dec. 2011.

RAYMOND, A B., CHAUVIN, P-M. Sociologie Économique: histoire et courants contemporains. Paris: Armand Colin, 2014.

SANTOS, J. S; CARDOSO, J. H; CRUZ, F. T; ANJOS, F. S. Dilemas e desafios para circulação de queijos artesanais no Brasil. Revista Visa em Debate, Rio de Janeiro, v. 4, p. 13-22, 2016.

SALAIS, R; STORPER, M. Les mondes de production: enquete sur l’identité économique de la France. Paris: Ed. de l’EHESS, 1993.

SILVA, A. J. de S. Agroindústria do leite na microrregião de Imperatriz – MA: análise dos direcionadores de competitividade. Dissertação (Curso de Mestrado em Desenvolvimento Regional e Agronegócio). Universidade Federal do Tocantins, 2011.

SILVA, Z. F.; ANDRADE, A. C.; BENTO JUNIOR, F. A.; SOUSA, R. S; LOIOLA, J. M. L. Características dos sistemas de produção do leite na microrregião de Imperatriz, no estado do Maranhão. Revista Ciências Agrárias, Belém, v. 55, n. 2, p. 92-97, abr/jun, 2012.

SOCIEDADE BRASILEIRA DE ALIMENTAÇÃO E NUTRIÇÃO – SBAN. A importância do consumo de leite no atual cenário nutricional brasileiro. Nota técnica. Acesso em: 20.06.2018 Disponível em : http://www.sban.org.br/publicacoes/documentos-tecnicos/205/a-importancia-do-consumo-de-leite-no-atual-cenario-nutricional-brasileiro.

THÉVENOT, L. L’action au pluriel: sociologie des regimes d’engagement. Paris: La Découverte, 2006.

VANDENBERGUE, F. Construção e crítica na nova sociologia francesa. Sociedade e Estado, Brasília, v. 21, n. 2, p. 315-366, mai./ago. 2006.

Downloads

Published

2020-03-17

Issue

Vol. 18 No. 43 (2019)

Section

Thematic Dossier

License

Copyright (c) 2020 Política & Sociedade

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

The articles and other work published in Política & Sociedade, a journal associated to the Graduate Program in Sociology at UFSC, are the property of the journal. A new publication of the same text, whether by the initiative of the author or third parties, must indicate that it was previously published in this journal, citing the edition and date of publication.

 This work is licensed under the Creative Common License