Literatura e espaço digital

Os novos letramentos na plataforma Book Creator

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5007/1807-9288.2024.e99786

Palabras clave:

Novos letramentos, Espaço híbrido, Obras digitais

Resumen

Neste trabalho, buscamos analisar a plataforma Book Creator pela perspectiva dos Novos Letramentos. Mobilizamos noções como as de novo ethos e nova mentalidade, de Lankshear e Knobel (2007), e espaço híbrido e ciborgue, de Haraway (2000). Nossa investigação é de natureza aplicada e de abordagem qualitativa. Analisamos uma obra literária digital produzida e disponibilizada na plataforma mencionada por uma estudante do ensino fundamental. Identificamos aspectos de um novo ethos e de uma nova mentalidade na produção de obras dessa natureza, pois foi elaborada seguindo a lógica da distribuição, do compartilhamento, da esfera pública e da experimentação. Apesar de limitar a interatividade, observamos que a obra analisada também se adequa aos novos letramentos, porque proporciona uma experiência mediada pelas tecnologias, reunindo recursos multimodais e multimídias que a tornam um produto em movimento para o leitor contemplar. Apontamos ainda possíveis contribuições do trabalho com obras digitais para o desenvolvimento de habilidades de leitura e escrita, como a descentralização da autoria, adaptação à era digital e dinamicidade da leitura; além de limitações, como o acesso limitado à tecnologia, os custos, a falta de letramento digital e os desafios na verificação da autenticidade do conteúdo. Concluímos que plataformas como a Book Creator são ferramentas potencialmente favoráveis no ensino de língua materna, mas sua eficácia depende de mediação adequada para se tornar uma prática efetiva de novos letramentos.

Biografía del autor/a

Luis Felipe Castelo Branco, Universidade Federal do Piauí

Mestrando em Linguística pelo Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal do Piauí (PPGEL/UFPI). Possui Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa e Literatura de Língua Portuguesa pela mesma instituição. É membro do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Análise do Discurso (NEPAD/UFPI/CNPq).

Naziozênio Lacerda, Universidade Federal do Piauí

Doutor em Estudos Linguísticos (área de concentração: Linguística Aplicada) pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Docente da graduação e do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGEL) da Universidade Federal do Piauí (UFPI).

Citas

DIAS FAGUNDES, F. A. Contribuições de um curso de extensão na formação e prática docente: possibilidades e indícios de novos letramentos. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas - SP, 2019. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UNICAMP-30_f608f7a17cb0441004e48139489d104d. Acesso em: 28 jan. 2024.

DUBOC, A. P. O 'novo' nos novos letramentos: implicações para o ensino de línguas estrangeiras. Revista Contexturas: Ensino Crítico de Língua Inglesa, [S. I.], v. 18, p. 9-28, 2011. Disponível em: https://www4.fe.usp.br/wp-content/uploads/duboc-o-novo-nos-novos-letramentos.pdf. Acesso em: 26 jan. 2024.

DUDENEY, G.; HOCKLY, N.; PEGRUM, M. Letramentos digitais. Trad. Marcos Marcionilo. São Paulo: Parábola Editorial, 2016.

FLORIDI, Luciano. The Onlife Manifesto: the onlife initiative. In: FLORIDI, Luciano (ed.). The Onlife Manifesto. London: Springer Open, Oxford Internet Institute, University of Oxford, 2015.

HARAWAY, D. J. Manifesto ciborgue: ciência, tecnologia e feminismo-socialista no final do século XX. In: SILVA, Tomaz T. (org.). Antropologia do ciborgue: as vertigens do pós-humano. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.

LANKSHEAR, C.; KNOBEL, Michele. A new literacies sampler. New York: Peter Lang, 2007.

LÉVY, P. Cibercultura. Trad. de Carlos Irineu da Costa. São Paulo: Ed. 34, 1999 [Trabalho original publicado em 1997].

ROJO, R.; MOURA, E. Letramentos, mídias, linguagens. São Paulo: Parábola Editorial, 2019. (Linguagens e Tecnologias; 7).

SANTOS, A. Discussões e reflexões sobre os estudos de letramento. In: Seminário de Extensão, Pesquisa e Pós -Graduação, Porto Alegre, UniRitter, 2016.

SANTOS, A.; GROSS, L.; SPALDING, M. Conexões entre letramento digital e literatura digital. Linguagem em Foco, Fortaleza, v. 9. n. 1, p. 117-129, 2017. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/1544. Acesso em: 26 jan. 2024.

SCHLEMMER, E.; DI FELICE, M.; SERRA, I. M. Educação OnLIFE: a dimensão ecológica das arquiteturas digitais de aprendizagem. Educar em Revista, Curitiba, v. 36, p. 1-22, 2020. Disponível em: https://www.scielo.br/j/er/a/5kXJycPzpBZn6L8cXHRMRVy/. Acesso em: 26 jan. 2024.

SPALDING, M. Manifesto da Literatura Digital. Porto Alegre, 2012. Disponível em: http://www.literaturadigital.com.br. Acesso em: 09 jan. 2024.

TAKAKI, N. H.; SANTANA, F. B. Entendendo os novos letramentos da perspectiva educacional: foco nas práticas sociais diárias. Revista Diálogos Interdisciplinares - GEPFIP, Aquidauana, v. 1, n. 1, p. 52-66, 2014. Disponível em: https://periodicos.ufms.br/index.php/deaint/article/view/567. Acesso em: 26 jan. 2024.

VIEIRA, L. A literatura no ciberespaço. IV CONALI - Congresso Nacional de Linguagens e Interação: Múltiplos Olhares, p. 1-20, 2013. Disponível em: http://www.dle.uem.br/conali2013/trabalhos/69t.pdf. Acesso em: 26 jan. 2024.

Publicado

2024-09-03