Literatura e espaço digital
Os novos letramentos na plataforma Book Creator
DOI :
https://doi.org/10.5007/1807-9288.2024.e99786Mots-clés :
Novos letramentos, Espaço híbrido, Obras digitaisRésumé
Neste trabalho, buscamos analisar a plataforma Book Creator pela perspectiva dos Novos Letramentos. Mobilizamos noções como as de novo ethos e nova mentalidade, de Lankshear e Knobel (2007), e espaço híbrido e ciborgue, de Haraway (2000). Nossa investigação é de natureza aplicada e de abordagem qualitativa. Analisamos uma obra literária digital produzida e disponibilizada na plataforma mencionada por uma estudante do ensino fundamental. Identificamos aspectos de um novo ethos e de uma nova mentalidade na produção de obras dessa natureza, pois foi elaborada seguindo a lógica da distribuição, do compartilhamento, da esfera pública e da experimentação. Apesar de limitar a interatividade, observamos que a obra analisada também se adequa aos novos letramentos, porque proporciona uma experiência mediada pelas tecnologias, reunindo recursos multimodais e multimídias que a tornam um produto em movimento para o leitor contemplar. Apontamos ainda possíveis contribuições do trabalho com obras digitais para o desenvolvimento de habilidades de leitura e escrita, como a descentralização da autoria, adaptação à era digital e dinamicidade da leitura; além de limitações, como o acesso limitado à tecnologia, os custos, a falta de letramento digital e os desafios na verificação da autenticidade do conteúdo. Concluímos que plataformas como a Book Creator são ferramentas potencialmente favoráveis no ensino de língua materna, mas sua eficácia depende de mediação adequada para se tornar uma prática efetiva de novos letramentos.
Références
DIAS FAGUNDES, F. A. Contribuições de um curso de extensão na formação e prática docente: possibilidades e indícios de novos letramentos. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas - SP, 2019. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UNICAMP-30_f608f7a17cb0441004e48139489d104d. Acesso em: 28 jan. 2024.
DUBOC, A. P. O 'novo' nos novos letramentos: implicações para o ensino de línguas estrangeiras. Revista Contexturas: Ensino Crítico de Língua Inglesa, [S. I.], v. 18, p. 9-28, 2011. Disponível em: https://www4.fe.usp.br/wp-content/uploads/duboc-o-novo-nos-novos-letramentos.pdf. Acesso em: 26 jan. 2024.
DUDENEY, G.; HOCKLY, N.; PEGRUM, M. Letramentos digitais. Trad. Marcos Marcionilo. São Paulo: Parábola Editorial, 2016.
FLORIDI, Luciano. The Onlife Manifesto: the onlife initiative. In: FLORIDI, Luciano (ed.). The Onlife Manifesto. London: Springer Open, Oxford Internet Institute, University of Oxford, 2015.
HARAWAY, D. J. Manifesto ciborgue: ciência, tecnologia e feminismo-socialista no final do século XX. In: SILVA, Tomaz T. (org.). Antropologia do ciborgue: as vertigens do pós-humano. Belo Horizonte: Autêntica, 2000.
LANKSHEAR, C.; KNOBEL, Michele. A new literacies sampler. New York: Peter Lang, 2007.
LÉVY, P. Cibercultura. Trad. de Carlos Irineu da Costa. São Paulo: Ed. 34, 1999 [Trabalho original publicado em 1997].
ROJO, R.; MOURA, E. Letramentos, mídias, linguagens. São Paulo: Parábola Editorial, 2019. (Linguagens e Tecnologias; 7).
SANTOS, A. Discussões e reflexões sobre os estudos de letramento. In: Seminário de Extensão, Pesquisa e Pós -Graduação, Porto Alegre, UniRitter, 2016.
SANTOS, A.; GROSS, L.; SPALDING, M. Conexões entre letramento digital e literatura digital. Linguagem em Foco, Fortaleza, v. 9. n. 1, p. 117-129, 2017. Disponível em: https://revistas.uece.br/index.php/linguagememfoco/article/view/1544. Acesso em: 26 jan. 2024.
SCHLEMMER, E.; DI FELICE, M.; SERRA, I. M. Educação OnLIFE: a dimensão ecológica das arquiteturas digitais de aprendizagem. Educar em Revista, Curitiba, v. 36, p. 1-22, 2020. Disponível em: https://www.scielo.br/j/er/a/5kXJycPzpBZn6L8cXHRMRVy/. Acesso em: 26 jan. 2024.
SPALDING, M. Manifesto da Literatura Digital. Porto Alegre, 2012. Disponível em: http://www.literaturadigital.com.br. Acesso em: 09 jan. 2024.
TAKAKI, N. H.; SANTANA, F. B. Entendendo os novos letramentos da perspectiva educacional: foco nas práticas sociais diárias. Revista Diálogos Interdisciplinares - GEPFIP, Aquidauana, v. 1, n. 1, p. 52-66, 2014. Disponível em: https://periodicos.ufms.br/index.php/deaint/article/view/567. Acesso em: 26 jan. 2024.
VIEIRA, L. A literatura no ciberespaço. IV CONALI - Congresso Nacional de Linguagens e Interação: Múltiplos Olhares, p. 1-20, 2013. Disponível em: http://www.dle.uem.br/conali2013/trabalhos/69t.pdf. Acesso em: 26 jan. 2024.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Luis Felipe da Silva Castelo Branco, Naziozênio Antonio Lacerda 2024

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Les auteurs publiant dans Texto digital donnent leur accord aux dispositions suivantes :
1. Ils conservent les droits d'auteur pour les publications ultérieures, tout en accordant à Texto digital les droits pour la première publication selon les termes de la Licence Creative Commons - Attribution 4.0 international.
2. La Licence Creative Commons - Attribution 4.0 international permet de copier et de redistribuer le matériel sur tout support ou format, ainsi que faire des adaptations, pour toute finalité.
3. Il est autorisé aux auteurs d’assumer d’autres engagements visant à la distribution de la version du document publié par Texto digital dans d’autres plate-formes, tels un répositoire institutionnel ou même un livre collectif, pourvu qu’on y fasse informer explicitement les références de la publication originale dans notre revue.
