Literatura árabe digital: atualidade, desafios, futuro

Résumé

A literatura digital não surgiu até que a forma de arte interagisse com a mídia durante a última metade do século XX. Pode-se dizer que a literatura digital surgiu antes do computador moderno, mas o fez através de outras mídias como rádio, televisão e cinema. A concepção contemporânea da literatura digital surgiu quando Tibor Papp apresentou sua primeira obra poética “The Computer’s Richest Hours” em dez telas em 1985. Este poema é considerado o primeiro trabalho digitalmente animado deste tipo, com o autor entrelaçando som, imagem, movimento, e interatividade. Nos Estados Unidos, Michael Joyce produziu o primeiro trabalho digital em termos narrativos em seu poema de 1987, " afternoon, a story ", usando o programa de computador Storyspace. Sua primeira aparição no mundo árabe foi o romance de 2001 da Jordânia Mohamad Sanajleh, Shadows of the One (Dhil?l al-W?hid), que foi logo seguido por numerosas outras obras digitais de autores de várias nações. A literatura digital revigorou muito a cultura no Ocidente desde o início do século XXI e pode-se dizer o mesmo do mundo árabe também, embora a lacuna entre as duas culturas continue vasta em termos de inovação, teorização e crítica. Este estudo pretende lançar luz sobre o estado contemporâneo da literatura digital árabe em termos de criatividade e crítica, teoria e prática. Em seguida, ele se volta para os desafios que enfrenta, antes de examinar suas perspectivas nos próximos anos.