Serra, Ordep. Hinos Órficos: Perfumes. Introdução, tradução, comentário e notas de Ordep Serra. São Paulo: Odysseus Editora, 2015. 768 p.

Autori

  • Pedro Barbieri Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7968.2018v38n1p246

Abstract

Resenha sobre a primeira tradução, acompanhada de estudo, dos Hinos órficos, organizada por Ordep Serra.

Biografia autore

Pedro Barbieri, Universidade de São Paulo

Pedro Barbieri. E-mail: pedrobarbieri.antunes@gmail.com. Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil

Riferimenti bibliografici

ATHANASSAKIS, A. N. The Orphic Hymns. Missoula, Montana: Scholars Press, 1977.

______.; WOLKOW, B. The Orphic Hymns. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2013.

BERNABE, A. Poetae epici Graeci. Testimonia et fragmenta, Pars II. Orphicorum et Orphicis similium testimonia et fragmenta. Munich: Teubner, 2005.

______. Platão e o orfismo: Diálogos entre religião e filosofia. Trad. D. G. Xavier. São Paulo: Annablume Clássica, 2011.

CHANTRAINE, P. Dictionnaire Étymologique de la Langue Grecque. Paris: Klinksieck, 1990.

DIETRICH, A. De hymnis orphicis capitula quinque. Marburg: Elwert, 1891.

GALJANIĆ, A. “Three and then some: Typology of invocation and enumeration in the Orphic Hymns”. In: BERNABÉ, A. et alii (Ed.). Orfeo y el orfismo: nuevas perspectivas. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2010. p. 122-56.

GRAF, F. “Serious singing: the Orphic Hymns as religious texts”, Kernos 22, p. 169-82, 2009.

HATZOPOULOS, O. Orphiká, vol. 1. Atenas: Kaktos, 2003 JAUREGUI, M. H. Orphism and Christianity in Late Antiquity. Trad. J. Ottman e D. Rodriguez. Berlin/New York: De Gruyter, 2010.

KERN, O. Orphicorum Fragmenta. Berlin: Weidmann, 1972.

MORAND, A.-F. Etudes sur les Hymnes orphiques, Leiden: Brill, 2001.

PETERSEN, C. “Uber den Ursprung der unter Orpheus’ Namen vorhandenen Hymnen”, Philologus 27, p. 385-431, 1968.

QUANDT, W. Orphei Hymni, Berlin: Weidmann, 1955.

RICCIARDELLI, G. Inni Orfici. Milano: Fondazione Lorenzo Valla, Mondadori Editore, 2012.

WEST, M. L. The Orphic Poems. Oxford: Clarendon Press, 1983.

Capa Cadernos de Tradução XXXVIII

##submission.downloads##

Pubblicato

2018-01-06

Come citare

Barbieri, P. (2018). Serra, Ordep. Hinos Órficos: Perfumes. Introdução, tradução, comentário e notas de Ordep Serra. São Paulo: Odysseus Editora, 2015. 768 p. Cadernos De Tradução, 38(1), 246–251. https://doi.org/10.5007/2175-7968.2018v38n1p246

Fascicolo

V. 38 N. 1 (2018): Translation in Exile

Sezione

Resenhas de Tradução

Licenza

 
 

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro, com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista).