Crianças migrantes em Antofagasta (Chile): experiências de inclusão social e polivitimização
DOI:
https://doi.org/10.5007/1980-4512.2021.e72706Resumo
Neste artigo são analisadas as tensões e oportunidades que crianças e adolescentes migrantes experimentam nos processos de inclusão sociocultural que vivem na cidade de Antofagasta, Chile. O estudo se aprofundou sobre as experiências violentas diversas que a infância migrante vem sofrendo, a partir do enfoque da polivitimização, da interseccionalidade e de uma visão crítica da infância. A partir da aplicação de entrevistas semiestruturadas com crianças e adolescentes migrantes, suas famílias, profissionais e interventores/as, conclui-se que existem práticas de discriminação e racismo no grupo de pares; vivem situações de violência direta e indireta nos bairros e comunidades onde habitam; também constatam-se casos de maltrato intrafamiliar e de abuso sexual. As múltiplas hierarquias de poder e desigualdade, com especificidades relacionadas ao território, operam em um nível discursivo e nas práticas de diversos agentes sociais, portanto, recomenda-se que a intervenção e o desenho de políticas públicas tomem em conta a realidade migratória regional.
Referências
ALANEN, Leena. Gender and Generation: Feminism and the "Child Question".In: QVORTRUP, J. Childhood matters: social theory, practice and politics. Viena: Avebury-European Centre, v. 14, p. 27-42, 1994.
BURMAN, Erica. ¿Feminismo(s) o feminización? Entre el triunfalismo autónomo y la victimización. In: BURMAN, E. La fragilización de las relaciones sociales. Madrid: Círculo de Bellas Artes de Madrid, 2007. p. 109-130.
BURMAN, Erica. The child, the woman and the cyborg: (im)possibilities of feminist developmental psychology. In: BURMAN, Erica. Developments: Child, Image, Nation. New York: Routledge, 2008. p. 40-55.
CARRASCO, Silvia; PÀMIES, Jordi; BERTRAN, Marta. Familias inmigrantes y escuela: Desencuentros, estrategias y capital social. Revista Complutense de Educación, Madrid, v. 20, n. 1, p. 55-78, 2009.
CERÓN, Leidy; PÉREZ ALVARADO, Marly; POBLETE, Rolando. Percepciones Docentes en Torno a la Presencia de Niños y Niñas Migrantes en Escuelas de Santiago: Retos y Desafíos para la Inclusión. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, Santiago, v. 11, n. 2, p. 233-246, 2017.
CONSEJO NACIONAL DE LA INFANCIA. Análisis Multivariable de Estudio Polivictimización en Niños, Niñas y Adolescentes realizado por la Pontificia Universidad Católica de Chile. [S.l.]. 2018.
CONTRERAS, Yasna; ALA-LOUKO, Veera; LABBE, Gricel. Acceso exclusionario y racista a la vivienda formal e informal en las áreas centrales de Santiago e Iquique. Polis Revista Latinoamericana, Santiago, v. 14, n. 42, p. 53-78, 2015.
DA SILVA, Artenira; GARCÍA, Almudena. ¿Qué es ser niña? Identidad y significados de la feminilidad infantil y adolescente em la ciudad de São Luís do Maranhão. Revista Brasileira de Sociologia do Direito, v. 4, n. 3, p. 132-155, 2017.
DETTLAFF, Alan; EARNER, Ilze; PHILLIPS, Susan. Latino children of immigrants in the child welfare system: Prevalence, characteristics, and risk. Children and Youth Services, v. 31, n. 7, p. 775-783, 2009.
DETTLAFF, Alan; JOHNSON, Michelle. Child maltreatment dynamics among immigrant and U.S. born Latino children: Findings from the National Survey of Child and Adolescent Well-being (NSCAW). Children and Youth Services Review, v. 33, n. 6, p. 936-944, 2011.
DUBE, Sauraubh; AROCH, Paulina. Sujetos subalternos: capítulos de una historia antropológica. Centro de Estudios de Asia y África, Ciudad de México, v. XXXIX, n. 2, p. 489-497, 2001.
EL MERCURIO. Estado otorga casi 10 mil subsidios de vivienda a migrantes entre 2010 y 2017: Metropolitana, Tarapacá y Antofagasta llevan la delantera. Economía y negocios, 8 octubre, 2017. Disponivel em: <http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=405003>. Acesso em: diciembre 15 2018.
FINKELHOR, David; SHATTUCK, Anne;TURNER, Heather; ORMROD, Richard; HAMBY, Sherry. Polyvictimization in Developmental Context. Journal of Child & Adolescent Trauma, v. 4, p. 291-300, 2011.
FINKELHOR, David; ORMROD, Richard; TURNER, Heather. Poly-victimization: A neglected component. Child Abuse & Neglect, Maryland, v. 31, p. 7-26, 2007.
GALAZ, Caterine. Las relaciones de cooperación y exclusión entre personas con referentes diversos. Un estudio socioeducativo sobre la alteridad. 2009. Tesis (Doctorado Educación y Sociedad)- Departamento de Pedagogía Sistemática y Social, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, 2009.
GALAZ, Caterine; POBLETE, Rolando; FRÍAS, Carla. Inmigrantes en Chile: oferta programática, participación, inclusión y vulnerabilidad. Ministerio de Desarrollo Social. Santiago. 2015.
GALAZ, Caterine; PAVEZ-SOTO, Iskra; ALVAREZ, Catalina; HEDRERA, Luciana. Polivictimización y agencia de niños y niñas migrantes en Chile desde una mirada interseccional. Athenea Digital, 19(2), e2447. 2019.
GALDAMES, Susan; ARÓN, Ana María. Construcción de una Escala Para Medir Creencias Legitimadoras de Violencia en la Población Infantil. Psykhe, Santiago, v. 16, n. 1, p. 15-25, 2007.
GUIZARDI, Menara. El (des) control del “Yo”: frontera y simultaneidad en una etnografía sobre las migrantes peruanas en Arica (Chile). Estudios Atacameños. n. 53, p. 159-184, 2016.
INE-Instituto Nacional de Estadísticas. Características de la inmigración internacional en Chile. Santiago: INE, 2018. Disponivel em: http://www.censo2017.cl/descargas/inmigracion/181123-documento-migracion.pdf
INE-DEM-Instituto Nacional de Estadísticas - Departamento de Extranjería y Migración. Estimación de Personas Extranjeras Residentes en Chile 31 de Diciembre 2018. Santiago: INE-DEM, 2019. Disponivel em: https://www.extranjeria.gob.cl/media/2019/04/Presentaci%C3%B3n-Extranjeros-Residentes-en-Chile.-31-Diciembre-2018.pdf
INSTITUTO DE CIENCIAS E INNOVACIÓN EN MEDICINA UNIVERSIDAD DEL DESARROLLO. Escenario actual de la vida y salud de migrantes en la comuna de Antofagasta. Santiago: Universidad del Desarrollo, 2017.
INTEBI, Irene. Abuso sexual infantil en las mejores familias. Buenos Aires: Ediciones Granica, 2008.
IRAZUZTA, Ignacio; MARTINEZ, Marta. De la identidad a la vulnerabilidad. La cuestión de la inmigración y las irrupciones en el nosotros. In: IRAZUZTA, I.; MARTINEZ, M. (Eds.). De la identidad a la vulnerabilidad. Alteridad e integración en el País Vasco contemporáneo. [S.l.]: Bellaterra, 2014, p. 9-37.
JAMES, Allison; JAMES, A. Key Concepts in Childhood Studies. Londres: Sage, 2010.
JENKS, Chris. Childhood. Oxon: Routledge, 1996.
LAMAS, Marta. Usos, dificultades y posibilidades de la categoría género. Papeles de Población, Ciudad de México, v. 5, n. 21, p. 147-178, 1999.
LARRAÍN, Sara; BASCUÑAN, Carolina. Maltrato infantil y relaciones familiares en Chile. Análisis comparativo. Revista Chilena de Pediatría, Santiago, v. 79, n. 1, p. 64-79, 2008.
LUBE, Menara; GARCÉS, Alejandro. Mujeres peruanas en las regiones del norte de Chile: apuntes preliminares para la investigación. Estudios Atacameños, v. 44, p. 5-34, 2012.
MAYALL, Berry. Towards a sociology for Childhood. Thinking from children's lives. Glasgow: Open University Press-McGraw-Hill Education, 2002.
MCCALL, Leslie. The complexity of intersectionality. Journal of Women in Culture and Society, v. 30, n. 3, p. 1772-1800, 2005.
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL. Encuesta CASEN 2017. Santiago: Observatorio ministerio de desarrollo social, 2018. Disponivel em: <http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/casen-multidimensional/casen/basedatos.php>. Acesso em: 20 febrero 2019. Base de datos.
MONDACA, Carlos; MUNOZ, Wilson; GAJARDO, Yeliza; GAIRÍN, Joaquín. Estrategias y prácticas de inclusión de estudiantes migrantes en las escuelas de Arica y Parinacota, frontera norte de Chile. Estudios Atacameños, v. 57, p. 181-201, 2018.
OBSERVATORIO NIÑEZ Y ADOLESCENCIA. Infancia Cuenta en Chile 2016. Ucentral, Santiago, 2016. Disponivel em: <http://www.ucentral.cl/prontus_ucentral2012/site/artic/20161220/asocfile/20161220120438/b_informe_interior_parte1_referencia.pdf>. Acesso em: 20 febrero 2019.
PAREDES, María Teresa; ÁLVAREZ, Martha Cecilia; LEGA, Leonor; VERNON, Ann. Estudio exploratorio sobre el fenómeno del “Bullying” en la ciudad de Cali, Colombia. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, v. 6, n. 1, p. 295-317, 2008.
PAVEZ-SOTO, Iskra. Sociología de la infancia. Revista de Sociología, v. 27, p. 81-102, 2012.
PAVEZ-SOTO, Iskra. El incesto como tabú y la liberación de la víctima. Athenea Digital. Revista de pensamiento e investigación social, v. 16, n. 3, p. 285-300, 2016a.
PAVEZ-SOTO, Iskra. Violencia sexual contra niñas migrantes en Chile: polivictimización, género y derechos. Rumbos, v. TS XI, n. 14, p. 113-131, 2016b.
PAVEZ-SOTO, Iskra. Integración sociocultural de las niñas y niños migrantes en el contexto local. El caso de Recoleta (Región Metropolitana, Chile). Chungará, Revista de Antropología Chilena, v. 49, n. 4, p. 613-622, 2017.
PAVEZ-SOTO, Iskra. Violencias contra las infancias migrantes en Santiago de Chile: Resistencias, agencia y actores. Revista Migraciones Internacionales, v. 9, n. 35, p. 155-184, 2018.
PEÑA, Jesús. "There's no racism in Canada, but." The Canadian experience and Labor Integration od the Mexican Creative Class in Toronto. Migraciones internacionales, v. 8, n. 3, p. 9-36, 2016.
PEREDA, Noemí; GALLARDO-PUJOL, David. One hit makes the difference: the role of polyvictimization in childhood in lifetime revictimization on a Southern European sample. Violence and Victims, v. 29, n. 2, p. 217-231, 2014.
PEREDA, Noemí; GUILERA, Georgina; ABAD, Judit. Victimization and polyvictimization of Spanish children and youth: results from a community sample. Child Abuse & Neglect, v. 38, n. 4, p. 640-649, 2014.
PEREDA, Noemí; TAMARIT, Josep. Victimología teórica y aplicada. Barcelona: Huygens Editorial, 2013.
PINTO-CORTEZ, Cristián; CONTRERAS, Claudia Moraga; HENRÍQUEZ, Diego H. Experiencias de polivictimización como predictores de síntomas postraumáticos en una muestra de adolescentes chilenos. Revista Interciencia, v. 43, n. 5, p. 329-335, 2018.
PINTO-CORTEZ, Cristián.; PEREDA, Noemí; FLORES-JARA, Jerome. Estudios sobre violencia interpersonal contra la infancia y la adolescencia en Chile. Revista Interciencia, v. 42, n. 5, p. 277-285, 2017.
POBLETE MELIS, Rolando; GALAZ VALDERRAMA, Caterine. Aperturas y cierres para la inclusión educativa de niños/as migrantes en Chile. Valdivia: Estudios pedagógicos, 43(3), 239-257, 2017.
PORTES, Alejandro; APARICIO, Rosa; HALLER, Wiliams. La segunda generación en Barcelona: un estudio longitudinal. Barcelona: Universidad Pontificia de Comillas - Universidad de Princeton, 2009.
RIEDEMANN, Anadrea; STEFONI, Carolina. Sobre el racismo, su negación y las consecuencias para una educación anti-racista en la enseñanza secundaria chilena. Polis Revista Latinoamericana, v. 42, p. 191-216, 2015.
RODRÍGUEZ HIDALGO, Antonio J.; ORTEGA RUIZ, Rosario. Victimización entre escolares por exclusión social, racista y xenófoba. International Journal of Developmental and Educational Psychology, v. 1, p. 113-122, 2008.
TIJOUX, María Emilia. Las escuelas de la inmigración en la ciudad de Santiago: elementos para una educación contra el racismo. Polis Revista Latinoamericana, v. 35, p. 287-303, 2013a.
TIJOUX, María Emilia. Niños(as) marcados por la inmigración peruana: estigma, sufrimientos, resistencias. Convergencia, v. 20, n. 61, p. 83-104, 2013b.
TIJOUX MERINO, María Emilia; RIVERA, María Gabriela Córdova. Racismo en Chile: colonialismo, nacionalismo, capitalismo. Polis Revista Latinoamericana, v. 42, p. 7-13, 2015.
TOLENTINO, Krisna. Violencia contra violencia. Política pública de protección a la infancia vulnerada en Chile: la regulación de niñas y niños. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona, 2013.
UNICEF. Prevención de la violencia y estadísticas de la violencia contra la infancia en Chile. UNICEF, 2018. Disponivel em: <http://unicef.cl/web/prevencion-de-la-violencia/estadisticas/>. Acesso em: 20 febrero 2019.
VALLES, Miguel. Técnicas cualitativas de investigación social: reflexión metodológica y práctica profesional. 1997. ed. Madrid: Síntesis, 2003.
WHITE, A. et al. Children's Roles in Transnational Migration. Journal of Ethnic and Migration Studies, v. 37, n. 8, p. 1159-1170, 2011.
WIEVIORKA, Michel. La mutación del racismo. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, v. XLIX, n. 200, p. 13-23, 2007.
Publicado
Edição
Seção
Licença
As pessoas autoras cedem à revista Zero-a-Seis os direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International. Esta licença permite que terceiros remixem, adaptem e criem a partir do trabalho publicado, atribuindo o devido crédito de autoria e publicação inicial neste periódico.
As pessoas autoras têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada neste periódico (ex.: publicar em repositório institucional, em site pessoal, publicar uma tradução, ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial neste periódico.
