Estereótipos de gênero e sexismo linguístico presentes nos livros no contexto educativo para crianças
DOI:
https://doi.org/10.5007/1980-4512.2018v20n37p206Resumo
Na Itália, desde os anos setenta, houve um debate significativo dos estudo sobre o sexismo linguístico que contribuíram para pensar a problematização da presença dos estereótipos de gênero nos livros destinados para crianças. Este artigo apresenta uma reconstrução histórica do debate desenvolvido na Itália, nos últimos quarenta anos. O debate mostrou a importância de problematizar os padrões de identidade e comportamento transmitidos através da leitura em contextos educativos e na escola. Este contexto resultou na elaboração do Projeto Polite, que convida editoras a serem respeitosas com as diferenças de gênero, tanto no texto e quanto nas imagens. Apresenta importantes pesquisas sobre a problemática da presença de mensagens estereotipadas de gênero presentes nos livros paras as crianças e as mudanças ocorridas ao longo deste processo.Referências
ARGÜELLO, Zandra Elisa. Dialogando com crianças sobre gênero através das literaturas infantil. Porto Alegre: UFRGS, 2005. (Dissertação de mestrado em Educação), Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2005.
BESEGHI, Emy., Ombre rosa. Le bambini tra libri, fumeti e altri media. Giunti e Lisciani Editori, Teramo, 1987.
BESEGHI, Emy., Piccole donne crescono. L’editoria per l’infanzia dalle bambine alle adolescenti, in BESEGHI, Emy., TELMON, V. (a cura di), Educazione al femminile: dalla parità alla differenza, La Nuova Italia, Firenze, 1992, pp. 135-151, p. 136.
BESEGHI, Emy., Infanzia e racconto, Bononia University Press, Bologna 2008.
BESEGHI, Emy. Verso nuovi percorsi ermeneutici. Immaginario, letteratura per l’infanzia, storia dell’educazione, in Rivista di Storia dell’educazione, anno 3, 2016, numero 2, pp.45-56
BESEGHI, Emy. No centenário de Astrid Lindgren: a gaveta secreta de Píppi Meialonga. Cad. CEDES, vol.32, n.86, pp.139-143, 2012.
BIEMMI, Irene, Educazione sessista. Stereotipi di genere nei libri delle elementari, Rosenberg & Sellier, Torino 2010a.
BIEMMI, Irene, Genere e processi formativi. Sguardi maschili e femminili sulla professione di insegnante, ETS, Pisa, 2010b.
BIEMMI, Irene. The imagery of gender in Italian textbooks. Research into primary school books. Foro de Educación, 13(18), 2015, pp. 15-35.
BOTTON, Andressa e STREY, Marlene Neves. A influência do Gênero na Infância: como produzimos meninos ou meninas. In: STREY, Marlene Neves; BOTTON, Andressa; CANODÁ, Eliane e PALMA, Yáskara Arrial (Orgs.) Gênero e ciclos vitais: desafios, problematizações e perspectivas. EDIPUCRS, 2011, pp.23-42.
DE CAROLI Maria Elvira, SAGONE Elisabetta. Un puzzle di genere, un genere di puzzle. Prospettive teoriche e studi empirici sugli stereotipi in età evolutiva, Roma, Bonanno Editore, 2010.
DE CONCILIS, Eleonora. La riproduzione (del) femminile. Una riflessione socio-politica sul ruolo delle donne nella scuola italiana degli ultimi decenni. Storia delle donne, 8(2012), pp. 356-391.
FARIA, Ana Lúcia Goulart de Faria. Pequena infância, educação e gênero: subsídios para um estado da arte. Cad. Pagu. 2006, n.26, pp.279-287.
FINCO, Daniela; SILVA, Adriana . Cinema, transgressão e gênero: as infâncias de Baktay e Wadjda. Dossiê Gênero, Mídia e Infância. Perspectiva (UFSC), v. 33, p. 933-960, 2015.
GIANINI BELOTTI, Elena, Dalla parte delle bambine, Feltrinelli, Milano 1978.
LEONELLI, Silvia. La pedagogia di genere in Italia: Dall'uguaglianza alla complessificazione. Ricerche di Pedagogia e Didattica, 2011, 6,1, Bologna.
PACE, Rossana. Immagini maschili e femminili nei testi per le elementari. Roma: Presidenza del consiglio dei ministri, 1986a.
PACE, Rossana, Commissione Nazionale per la realizzazione della parità tra uomo e donna, Immagini maschili e femminili nei testi per le elementari, Roma, Presidenza del consiglio dei ministri, Direzione generale delle informazioni dell'editoria e della proprietà letteraria artistica e scientifica, 1986b.
PELLERINO, Mariagrazia. Presentazione. Genere, educazione e processi formativi. in VENERA, Anna Maria (a cura di). Genere, educazione e processi formativi: riflessioni teoriche e tracce operative, Edizione Junior, Parma, 2014.
ROMATOWSKI, J. A., TREPANIER-STREET, M. L., The influence of children’s literature on gender role perceptions: a reexamination, in: Early Childhood Education Journal, 1999, 26(3): 155-159.
SABATINI, Alma. Il sessismo nella lingua italiana, Roma, 1993.
SEVESO, Gabriella. Astrid Lindgren e le eroine al di là degli stereotipi di genere. in.: B. De Serio (a cura di), Scrittrici d’infanzia. Dai libri per bambini ai romanzi per giovinette, Progedit Editore, Bari, 2015, pp. 145-161.
SEVESO, Gabriella. Fumette. Valentina, Eva Kant, Lara Croft e le altre, Edizioni Unicopli, Milano 2000.
SEVESO, Gabriella. Come ombre leggere. Gesti, spazi, silenzi nella storia dell’educazione delle bambine, Edizioni Unicopli, Milano 2001.
SEVESO, Gabriella. Diferenças de gênero e livros para a infância: reflexões sobre os estereótipos de gênero nos livros escolares italianos. Revista Crítica Educativa (Sorocaba/SP), v. 2, n. 2, p. 107-122, dez.2016.
SALGADO, Raquel Gonçalves. Da menina meiga à heroína superpoderosa: infância, gênero e poder nas cenas da ficção e da vida. Cad. CEDES. 2012, vol.32, n.86, pp.117-136.
ULIVIERI, Simonetta, Educare al femminile, ETS, Pisa 1995. Ulivieri Simonetta. (a cura di), Educazione al femminile. Una storia da scoprire, Guerini e Associati, Milano 2007.
VENERA, Anna Maria (a cura di). Genere, educazione e processi formativi: riflessioni teoriche e tracce operative, Edizione Junior, Parma, 2014.
VIANNA, Cláudia e FINCO, Daniela. Meninas e meninos na Educação Infantil: uma questão de gênero e poder. Cad. Pagu. 2009, n.33, pp. 265-283.
ZILIOTTO, Donatella, La rivolta del bambino di plastica. Libri e collane per insegnare ai bambini a difendersi dai genitori, in BLEZZA PICHERLE, S. (a cura di), Rileggendo Astrid Lindgren. Percorsi critici e itinerari interpretativi, Edizioni del Cerro, Tirrenia 2008, pp. 167-181.
WILKE, M. E. V. M. A transmissão dos modelos femininos e masculinos nos livros infantis. In: STREY, M. N.; WILKE, M. E. V. M.; RODRIGUES, R. A.; BALESTRIN, V. G. (Orgs).
Encenando Gênero: cultura, arte e comunicação. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2008. 223-251.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Os direitos autorais referentes aos artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.
