O gótico em William Faulkner e Lúcio Cardoso: uma leitura comparada

Marina Sena

doi:10.5007/2175-8026.2022.e85605

Autores

Marina Sena UERJ https://orcid.org/0000-0002-4213-0343

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e85605

Palavras-chave:

Gótico, William Faulkner, Lúcio Cardoso, Literatura Comparada

Resumo

O presente artigo busca analisar os elementos góticos dos contos “Céu escuro” (1940) – e de suas narrativas relacionadas, a saber: “Um capítulo de romance” (1940) e “História de Cristiana” (2) (1944) –, do escritor brasileiro Lúcio Cardoso, e “Uma rosa para Emily” (1930), do escritor norte-americano William Faulkner. A hipótese de trabalho é a de que as realizações do Gótico de ambos os escritores, a despeito de suas diferentes nacionalidades, possuem diversas semelhanças, a saber: as casas retratadas como loci horribiles e a tematização de terrores familiares e de uma aristocracia rural decadente, apenas para citar alguns. Busca-se, assim, comprovar que o Gótico é uma poética consistente e com elementos narrativos identificáveis. Como fundamentação teórica, serão utilizados os trabalhos de Júlio França (2020), Fred Botting (2014) e Catherine Spooner (2007), entre outros.

Referências

ARMITT, Lucie. Twentieth-Century Gothic. Cardiff: University of Wales Press, 2011.

BAILEY, Dale. American nightmares; the haunted house formula in American popular fiction. Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1999.

BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 2017.

BOTTING, Fred. Gothic. Londres: Routledge, 1996.

BOTTING, Fred. Limits of horror; Technology, bodies, Gothic. Manchester: Manchester University Press, 2008.

BOTTING, Fred. Gothic. 2nd. ed. Londres: Routledge, 2014.

CARDOSO, Lúcio. Um capítulo de romance. Diário de Notícias, p. 13-24, nov. 1940.

CARDOSO, Lúcio. Céu escuro. In: Cardoso, Lúcio. Contos da ilha e do continente. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2012. p. 200-235.

CARDOSO, Lúcio. História de Cristiana (2). In: Cardoso, Lúcio. Contos da ilha e do continente. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2012. p. 244-7.

CLERY, E. J., MILES, Robert. Gothic documents: a sourcebook 1700-1820. Manchester: Manchester University Press, 2007.

COLAVITO, Jason. Oh the Horror! Why skeptics should embrace the supernatural in fiction. In: COLAVITO, Jason. Horror and Science: essays on the horror genre, skepticsm & scientology, p. 12-18, 2011. E-book. http://www.jasoncolavito.com/free-ebooks.html. Acesso em: 14 set. 2011.

ELIOT, T. S. Poesia. Tradução, introdução e notas de Ivan Junqueira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981.

FAULKNER, William. Uma rosa para Emily. In: HAINIG, Peter (org.). Antologia Macabra. Tradução de Barbara Heliodora e Newton Goldman. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1972. p. 173-182.

FOLEY, Matt. Gothic 1900 to 1950. In: HUGHES, William; PUNTER, David; SMITH, Andrew. The Encyclopedia of the Gothic. Oxford: Wiley Blackwell, 2016. p. 287-293.

FRANÇA, Júlio. O sequestro do Gótico no Brasil. In: FRANÇA, Júlio; COLUCCI, Luciana. (orgs.) As nuances do Gótico: do Setecentos à atualidade. Rio de Janeiro: Bonecker, 2017. p. 111-124.

FRANÇA, Júlio. O pacto com o Diabo nas raízes da literatura gótica: The Monk, de M. G. Lewis. In: ARAÚJO, Nabil (org.). Refigurações de Fausto; entre literatura e mito. Rio de Janeiro: Makunaima, 2020. p. 108-131.

GROOM, Nick. The Gothic: a very short introduction. Oxford: Oxford University Press, 2012.

KELLY, Michael. Gothic Aesthetics. In: Encyclopedia of Aesthetics, v.2. New York: Oxford University Press, 1998. p. 326-329.

LAMEGO, Valéria. Nota introdutória. In: CARDOSO, Lúcio. Contos da ilha e do continente. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2012. p. 197-199.

LONGUEIL, Alfred E. The word “Gothic” in Eighteenth Century Criticism. Modern Languages Notes, v. 38, n. 8, p. 453-460, dez. 1923.

MAJLINGOVÁ, Veronika. The Use of Space in Gothic Fiction. Master’s diploma thesis. Department of English and American Studies – Masaryk University, Faculty of Arts, Brno, 2011.

MARSHALL, Bridget. M. Defining Southern Gothic. In: ELLIS, Jay (ed.). Critical Insights; Southern Gothic Literature. New York: Grey House Publishing, 2013. p. 3-18.

MARNIERI, Maria Teresa. Castles, Forests, and Literary Syncretism. An Analysis of Horace Walpole’s The Castle of Otranto. Revista de Lenguas Modernas, n. 28, p. 43-58, 2018.

MATURIN, Charles Robert. Fatal Revenge; or, The Family of Montorio, v. 1. Londres: Longman, Hurst, Rees, and Orme, 1807.

O’CONNOR, Flannery. Alguns aspectos do grotesco na ficção sulista estadunidense. Tradução de Ana Resende e Laís Alves. In: (n.t.) Revista Literária em Tradução, ano 9, n. 18, 1º vol., p. 281-9, jun. 2019.

PUNTER, David. The literature of terror: a history of Gothic fictions from 1765 to the present day. v. 1: the Gothic tradition. Essex: Longman, 1996.

PUNTER, David. The literature of terror; a history of Gothic fictions from 1765 to the present day. v. 2: the modern Gothic. New York: Longman, 1996b.

REEVE, Clara. The old English baron. California: CreateSpace, 2018.

SÁBER, Rogério Lobo. O gótico familiar de William Faulkner e Lúcio Cardoso; formas e dinâmica da opressão. 2020. 196 f. Tese (Doutorado em Estudos Literários) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2020.

SILVA, Daniel Augusto Pereira. A prosa de ficção decadente brasileira e francesa (1884-1924); uma poética negativa. 2019. 132 f. Dissertação (Mestrado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2019.

SMITH, Andrew; WALLACE, Jeff. Introduction. In: SMITH, Andrew; WALLACE, Jeff. Introduction. (org.). Gothic Modernisms. Nova York: Palgrave, 2001. p. 1-10.

SPOONER, Catherine. Gothic in the twentieth century. In: SPOONER, Catherine; MCEVOY, Emma. The Routledge Companion to Gothic. New York: Routledge, 2007. p. 38-48.

STEGAGNO-PICCHIO, Luciana. História da literatura brasileira. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2004.

STEVENS, David. The Gothic tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.