O cinema indígena no Brasil e no Canadá tecendo culturas: Topawa  (2020) e  Waban-aki: People from Where the Sun Rises  (2007)

Neide Garcia Pinheiro

doi:10.5007/2175-8026.2022.e86400

Autores

Neide Garcia Pinheiro Unicentro https://orcid.org/0000-0002-3194-0084

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e86400

Palavras-chave:

documentário, cinema indígena, Brasil, Canadá

Resumo

Partindo de uma breve exposição sobre o cinema indígena, este artigo aborda duas produções, uma brasileira e outra canadense. No documentário Topawa (2020) , um coletivo de cineastas do povo Parakanã, da região amazônica no Brasil, apresenta o trabalho de produção artesanal de redes. No documentário Waban-aki: People from Where the Sun Rises (2007), a cineasta canadense Alanis Obomsawin constrói um retrato lírico de seu povo, os Abenaki, na luta contemporânea para manter vivas as práticas tradicionais de cestaria. Ainda que se considerem as diferenças de contexto de produção dos dois documentários, ambos exploram um tema em comum, o papel das atividades tradicionais no complexo processo de (re)construção de identidade cultural em virtude de adversidades históricas. As duas produções ilustram que o cinema indígena ultrapassa as fronteiras locais, incluindo-se em um movimento nas Américas e no mundo para a afirmação política e renascença cultural indígena.

Referências

AGUILERA, Yanet Viruez. Como pensar o cinema indígena? A paisagem, uma categoria de pensamento. Arte & Ensaios. n. 38, p. 97-105, 2019. DOI: https://doi.org/10.37235/ae.n38.22322

ÁLVARES, Alberto. Da aldeia ao cinema: o encontro da imagem com a história. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Formação Intercultural para Educadores Indígenas, Licenciado com ênfase em Matemática) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. 2018.

ANDERSON, Benedict. Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. Londres: Verso, 1991.

ATANARJUAT: the fast runner. Direção: Zacharias Kunuk. Produção: Igloolik Isuma Films. Canadá: 2000. 1DVD.

BURGOYNE, Robert. A nação do filme. Tradução de René Loncan. Brasília: Editora da UnB, 2002.

CHAN, Adrienne. Storytelling, culture, and indigenous methodology. In: BAINBRIDGE, Alan; FORMENTI, Laura; WEST, Linden (Eds.). Discourses, dialogue, and diversity in biographical research: An Ecology of Life and Learning. Leiden: BRILL, 2021. p. 170-185. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004465916_012

DANCES with Wolves. Direção: Kevin Costner. Produção: Lee Loesch. EUA: Orion Pictures. 1990. 1DVD.

DOWELL, Kristin. Indigenous Media Gone Global: Strengthening Indigenous Identity On- and Offscreen at the First Nations/First Features Film Showcase. American Anthropologist, v. 108, n. 02, p. 376-384, 2006.

INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL. Disponível em: https://www.socioambiental.org/. Acesso em 16 maio 2022.

ISEKE, Judy. Indigenous Storytelling as Research. International Review of Qualitative Research v. 6, n. 4, p. 559-577, 2013. DOI: https://doi.org/10.1525/irqr.2013.6.4.559

KORAWA. Direção: Kamikia Kisedje & Simone Giovine. Produção: Associação Tato’a – Conselho Parakanã.. Terra Indígena Apyterewa, 2019. Disponível em https://www.youtube.com/watch?v=ZmC5dV3t2TI Acesso em 20/11/2021.

KULCHYSKI, Peter; MCCASKILL, Don; NEWHOUSE, David. In the words of elders: Aboriginal cultures in transition. Toronto: University of Toronto Press, 1999.

LEUTHOLD, Steven. Rhetorical Dimensions of Native-American Documentary. Wicazo Sa Review, v. 16, n. 2, p. 55-73, 2001.

MARTINS, Maria Lúcia Milléo. Dionne Brand and Alanis Obomsawin: Polyphony in the poetics of resistance. Ilha do Desterro, n. 56, p. 151-164, 2009. DOI: https://doi.org/10.5007/2175-8026.2009n56p151.

MEKUKRADJÁ - círculo de saberes. Produção: Ana Paula Fiorotto, Letícia Santos e Vitória Mantovani. Entrevistado: Kamikia Kisedje. Gravação de Raquel Vieira. [S. l.]: ITAÚ CULTURAL, 2018. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=qD01uGlXqAw. Acesso em: 15 jan. 2022.

MELNYK, George. One hundred years of Canadian cinema. Toronto: University of Toronto Press, 2005.

MOYRA. Direção: Kamikia Kisedje & Simone Giovine. Produção: Associação Tato’a – Conselho Parakanã. Terra Indígena Apyterewa, 2019. Disponível em https://www.youtube.com/watch?v=ZmC5dV3t2TI. Acesso em 20/11/2021.

NICHOLS, Bill. 2001. Introduction to Documentary. Bloomington: Indiana University Press, 2001.

NIEZEN, Ronald. Recognizing Indigenism: Canadian Unity and the International Movement of Indigenous Peoples. Comparative Studies in Society and History, v. 42, n. 1, p. 119-148, 2000.

NUNES, Karliane Macedo; SILVA, Renato Izidoro; SILVA, José de Oliveira dos Santos. Cinema indígena: de objeto a sujeito da produção cinematográfica no Brasil. Polis, v. 13, n. 38, p. 173-204, 2014. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682014000200009.

OBOMSAWIN, Alanis. Depoimento [novembro de 2009]. Entrevistadora: Neide Garcia Pinheiro. Toronto: ImagineNATIVE Film Festival, 2009. Arquivo sonoro pessoal da entrevistadora.

PALYS, Ted. Histories of convenience: images of Aboriginal Peoples in film, policyand research. In: NICHOLSON, Heather Norris (Ed.). Screening culture: Constructing image and identity. Lanham, Md., Lexington Books, 2003.