Discurso y religión sobrenatural desde la perspectiva de la mediación cultural a partir de la poesía de Patativa do Assaré

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5007/1518-2924.2026.e109844

Palabras clave:

Mediación cultural, Patativa do Assaré, Crítica social, Discurso

Resumen

Objetivo: Analizar cómo los elementos sobrenaturales presentes en los poemas de Patativa do Assaré contribuyen a confrontar las estructuras de poder de los discursos culturales dominantes. Desglosando los objetivos específicos: a) Identificar los elementos sobrenaturales utilizados por el autor en la construcción de la crítica; b) comprender cómo estos elementos operan en la contestación de los discursos culturales dominantes.

Método: Se trata de una investigación cualitativa, de carácter exploratorio, bibliográfica y documental. Se utilizó como instrumento el Análisis de Contenido de Bardin (2010). Se seleccionaron cuatro poemas con temas críticos, teniendo en cuenta la recurrencia temática en relación con el objetivo propuesto y el criterio de saturación. Los poemas se organizaron en dos categorías: «clases sociales» y «política».

Resultado: El análisis demostró que Patativa se apropia de elementos del sobrenatural cristiano para cuestionar las injusticias sociales y políticas, creando un discurso crítico a partir de la lógica cultural del sertanejo. Esta apropiación permite resignificar los significados tradicionales de estos elementos, articulándolos con su cultura y promoviendo una mediación cultural orientada a los discursos sociales.

Conclusiones: El uso de lo sobrenatural, a partir del imaginario religioso cristiano, constituye una estrategia discursiva eficaz de Patativa do Assaré para subvertir las estructuras de poder. La obra, por lo tanto, contribuye a reforzar la identidad sertaneja y su protagonismo simbólico, configurándose como un objeto de estudio relevante para la Ciencia de la Información en lo que respecta a la producción, circulación y apropiación de significados en la cultura popular.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Paula Kaliane Henrique Silva, Universidade Federal do Ceará

Máster en Ciencias de la Información por el Programa de Posgrado en Ciencias de la Información de la Universidad Federal de Ceará (PPGCI/UFC), con una beca de demanda social de la Coordinación de Perfeccionamiento del Personal de Nivel Superior (CAPES). Licenciada en Biblioteconomía por la Universidad Federal de Ceará. Fue becaria de Apoyo Técnico de FUNCAP (2025), del PAIP en el Programa de Posgrado en Ciencias de la Información de la Universidad Federal de Ceará (2024), becaria PPCA de la División de Accesibilidad de la Biblioteca Universitaria de la UFC en 2023 y becaria de Iniciación Académica en la Biblioteca de Ciencias Humanas (2022). Realizó prácticas supervisadas en la Biblioteca de Arquitectura de la UFC (2024-2025). Es miembro del grupo de investigación Cultura y Mediación Cultural de la UFC. Tiene interés en los temas: Cultura; Literatura; Mediación de lectura; Estudios de literatura fantástica y Representación simbólica.

Jefferson Veras Nunes, Universidade Federal do Ceará

Tiene un doctorado en Ciencias de la Información por la Universidad Estatal Paulista (UNESP), un máster en Sociología por la Universidad Federal de Ceará (UFC), una licenciatura en Filosofía por la Universidad Católica de Brasilia (UCB), una licenciatura en Biblioteconomía por la Universidad Federal de Ceará (UFC) y una especialización en Gestión Pública por el Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC). Es profesor asociado del Departamento de Ciencias de la Información de la Universidad Federal de Ceará (DCINF/UFC) y profesor permanente del Programa de Posgrado en Ciencias de la Información (PPGCI/UFC). Es director del Laboratorio de Estudios sobre Memoria, Narratividad, Subjetividad y Sociabilidad (LUMENS) y del grupo de investigación Estudios de Usuarios de la Información, ambos certificados por el Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq). Tiene experiencia en temas relacionados con los procesos de enseñanza y aprendizaje; estudios de usuarios; prácticas informativas; mediación; estudios sobre memoria y patrimonio; política y régimen de información; y aspectos históricos y epistemológicos de la Ciencia de la Información.

Luiz Tadeu Feitosa, Universidade Federal do Ceará

Profesor titular de la Universidad Federal de Ceará desde 1992, pertenece al cuerpo docente del Programa de Posgrado en Ciencias de la Información y del Departamento de Ciencias de la Información. Tiene un máster en Comunicación y Semiótica por la Pontificia Universidad Católica de São Paulo (1996) y un doctorado en Sociología por la Universidad Federal de Ceará (2002). Posdoctorado en el Centro de Estudios de Comunicación y Sociedad (CECS), unidad de investigación del Instituto de Ciencias Sociales de la Universidad de Minho, en Braga, Portugal (2018-2019). Coordinador del Programa de Posgrado en Ciencia de la Información (2019-2021 y 2021-2023). Es coordinador del Grupo de Investigación CULTURA Y MEDIACIÓN CULTURAL, donde aplica sus investigaciones en equipamientos culturales. Tiene experiencia en el área de la Ciencia de la Información y la Comunicación Social, trabajando principalmente en los siguientes temas: Ciencia de la Información - Teorías y Epistemología de las Ciencias de la Información; Biblioteconomía; Comunicación - Teorías y Epistemología de la Comunicación, Estudios Culturales aplicados a las mediaciones infocomunicacionales, a la gestión y a las políticas públicas culturales. También investiga sobre Semiótica, Semiótica de la Cultura y los Medios de Comunicación. Publicidad, Periodismo, Cultura Popular. También trabaja en posgrados en Comunicación y Ciencias de la Información, con orientación académica en ambas áreas. Dirige trabajos en los campos de la sociología de los medios de comunicación y la información; semiótica de los medios de comunicación y la cultura. Pertenece a la línea de investigación Información, sociedad y cultura, donde imparte las disciplinas: «Cultura y mediación de la información» e «Información para los medios de comunicación». Fue editor jefe de la revista Informação em Paula, publicación del PPGCI-UFC en colaboración con el Departamento de Ciencias de la Información - UFC de 2019 a 2023. Desde hace 35 años investiga en las áreas de Cultura y Medios de Comunicación, como se detalla a continuación. Sobre Cultura: mediación cultural; política y gestión cultural; planificación, producción y evaluación de acciones y eventos culturales en la UFC; investigación y extensión sobre equipamientos culturales de Fortaleza: políticas, gestión y mediación; acción cultural; cultura popular, urbana y periférica; arte y educación cultural, entre otros. Abarca los medios de comunicación: mediación de la información; mediación de la comunicación; educomunicación y educación para los medios de comunicación (alfabetización mediática); educación para la información y sus flujos (alfabetización y competencia informacional); proyectos de investigación, enseñanza y extensión sobre información fraudulenta, desinformación, noticias falsas y posverdad, con miras a la educación informacional en escuelas públicas e equipamientos culturales de la ciudad de Fortaleza. En estas dos áreas se contemplan investigaciones de TCC, maestría y doctorado, orientadas por el profesor e investigador.

Citas

ARANTES, Antonio Augusto. O que é cultura popular. 8. ed. São Paulo: Brasiliense, 1990. (Coleção primeiros passos, 36).

ASSARÉ, Patativa do. Cante lá que eu canto cá: filosofia de um trovador nordestino. 11. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2000.

BAKHTIN, Mikhail Mikhailovitch. Estética da criação verbal. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo: Lisboa: Edições 70, 2010.

BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Rio de Janeiro: Editora Bertrand, 1989.

CARVALHO, Francisco Gilmar Cavalcante de. Cordel, cordão, coração. Revista do Gelne, Fortaleza (CE), v. 4, n. 1/2, p. 285-292, 2002. Disponível em: https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/45914. Acesso em: 05 jun. 2025.

CAPURRO, Rafael. Epistemologia e Ciência da Informação. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 5., 2003, Belo Horizonte. [Site de Rafael Capurro]. 2003. Disponível em: http://www.capurro.de/enancib_p.htm. Acesso em: 08 jun. 2025.

COBRA, Cristiane Moreira. Patativa do Assaré, uma hermanêutica criativa: reinvenção da religiosidade na nação semi-árida. 2006. 148 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2006. Disponível em: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/1976. Acesso em: 05 jun. 2025.

DAY, Ronald. The modern invention of information: discourse, history, and power. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2001.

FEITOSA, Luiz Tadeu. Complexas mediações: transdisciplinaridade e incertezas nas recepções informacionais. Informação em Pauta, Fortaleza, v. 1, n. 1, p. 98–117, 2016. DOI: 10.32810/2525-3468.ip.v1i1.2016.3064. Disponível em: http://www.periodicos.ufc.br/informacaoempauta/article/view/3064. Acesso em: 16 jul. 2024.

FEITOSA, Luiz Tadeu. Patativa do Assaré: a trajetória de um canto. 2002. 288 f. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Ceará, Departamento de Ciências Sociais, Fortaleza-CE, 2002.

FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. Aula inaugural no Collège de France, pronunciada em 2 de dezembro de 1970. Tradução: Laura Fraga de Almeida Sampaio. 5. ed. São Paulo: Edições Loyola, 1999. p. 6-61.

FOUCAULT, Michel. O sujeito e o poder. In: RABINOW, Paul; DREYFUS, Hubert. Michel Foucault, uma trajetória filosófica: para além do estruturalismo e da hermenêutica. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1995. p. 231-249.

GARCIA, Joelma dos Santos Barbosa Linhares; SANTOS FILHO, Ivanaldo Oliveira dos; PACHECO, Márcio de Lima. Religiosidade e discursividade na poesia de Patativa do Assaré. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE LÍNGUAS, LITERATURAS E ENSINO, 1., 2018. Pau dos Ferros. Anais [...]. Pau dos Ferros: Universidade do Estado do Rio Grande do Norte, 2018. p. 169-180. Disponível em: https://www.uern.br/controledepaginas/isinallenpublicacaoanais/arquivos/5947anais_do_i_simpa%C2%B3sio_nacional_de_la%C2%ADnguas.pdf. Acesso em: 20 jul. 2026.

GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. 1. ed. 13. reimpr. Rio de Janeiro: LTC, 2008.

GIL, Antonio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2008.

GOMES, Henriette Ferreira. A dimensão dialógica, estética, formativa e ética da mediação da informação. Informação & Informação, Londrina, v. 19, n. 2, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.5433/1981-8920.2014v19n2p46. Acesso em: 03 jun. 2025.

HAN, Byung-Chul. O que é poder? Petrópolis: Vozes, 2019.

KÖCHE, José Carlos. Fundamentos de metodologia científica: teoria da ciência e iniciação à pesquisa. Petrópolis, RJ: Vozes, 2011.

LEONARDELI, Poliana Bernabé. Patativa do Assaré e a identidade sertaneja: oralidade, memória e religiosidade. 2009. 109 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Vitória, 2009. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UFES_cbfd2299075fb6fbf3f5955f26a16965/Details. Acesso em: 10 jun. 2025.

MENDONÇA, Ismael; FEITOSA, Luiz Tadeu; DUMONT, Lígia Maria Moreira. Por uma relação cultural com a informação. Tendências da Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação, [s. l.], v. 12, n. 2, 2019. Disponível em: https://revistas.ancib.org/index.php/tpbci/article/view/498. Acesso em: 20 abr. 2025.

MINAYO, Maria Cecília de Souza (org.). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 26. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2007.

NUNES, Jefferson Veras; CAVALCANTE, Lídia Eugênia. Por uma epistéme mediacional na Ciência da Informação. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 18., 2017, Marília. Anais [...]. Marília: Associação Nacional de Pesquisa e Pós Graduação em Ciência da Informação, 2017. p. 1-20. Disponível em: https://revistas.ancib.org/index.php/tpbci/article/view/413. Acesso em: 15 jul. 2024.

PERROTTI, Edmir. Mediação cultural: além dos procedimentos. In: SALCEDO, Diego Andres (org). Mediação cultural. São Carlos: Pedro & João Editores, 2016. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Diego-Salcedo-4/publication/359827883_Mediacao_Cultural/links/6250674ab0cee02d695b93d2/Mediacao-Cultural.pdf. Acesso em: 07 jul. 2024.

PERROTTI, Edmir; PIERUCCINI, Ivete. A mediação cultural como categoria autônoma. Informação & Informação, Londrina, v. 19, n. 2, p. 01-22, out. 2014. Disponível em: http://goo.gl/2fSHRV. Acesso em: 20 jun. 2025.

ROAS, David. A ameaça do fantástico: aproximações teóricas. 1. ed. São Paulo: Editora Unesp, 2014.

THOMPSON, John Brookshire. Ideologia e cultura moderna: teoria social crítica na era dos meios de comunicação de massa. 9. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2011.

TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 2004.

Publicado

2026-11-12

Cómo citar

SILVA, Paula Kaliane Henrique; NUNES, Jefferson Veras; FEITOSA, Luiz Tadeu. Discurso y religión sobrenatural desde la perspectiva de la mediación cultural a partir de la poesía de Patativa do Assaré. Encontros Bibli: Revista electrónica de bibliotecología, archivística y ciencias de la información., Florianópolis/SC, Brasil, v. 31, p. 1–21, 2026. DOI: 10.5007/1518-2924.2026.e109844. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/109844. Acesso em: 15 nov. 2026.