El misterio de los dolores: reflexiones sobre la mano del médico
DOI:
https://doi.org/10.5007/1677-2954.2026.e113141Palavras-chave:
misterio de los dolores, mano del médico, caricia, Viktor von WeizsäckerResumo
El presente artículo aborda el misterio del dolor desde una perspectiva filosófico-antropológica, tomando como eje teórico especialmente la figura de la mano del médico en la obra de Viktor von Weizsäcker, en diálogo tanto con otros autores de la tradición hermenéutica (Gadamer y Ricœur), como con experiencias oncológicas de dos pacientes. Frente a ciertas definiciones biomédicas que tienden a unificar y objetivar el dolor, se propone hablar de dolores, en plural, como una experiencia que resiste su clausura conceptual y que se manifiesta de modo fantasmático: ni plenamente presente ni del todo ausente. Así las cosas, el texto se desarrolla en tres momentos: 1) Se analiza la mano que toca, que acaricia, como escena primordial de la respuesta al dolor. 2) Se examina la inclinación de la mano del médico ante el dolor y su vínculo con la decisión y el sacrificio, mostrando cómo el dolor impone una oscilación entre conservación y amputación. 3) Se introduce la noción de trabajo de los dolores, entendida como una tarea que compromete tanto al médico como al paciente, y que no se reduce a la supresión del dolor, sino que exige escucha, acompañamiento y responsabilidad frente a la decisión que el dolor impone.
Referências
ANDERS, Günther. Filosofía de la situación. Tradução de C. de V. Hernando. Madrid: Libros de la Catarata, 2007.
BÁRCENA, Fernando. El delirio de las palabras: ensayo para una poética del comienzo. Barcelona: Herder, 2004.
BONNETT, Piedad. Pido al dolor que persevere: la voz de lo amado. Bogotá: Ediciones Corazón de Mango, 2019.
BRAGA, Roberto Carlos; ESTEVES, Erasmo. No quiero quedarme sin ti. Intérprete: Roberto Carlos. In: BRAGA, Roberto Carlos. Solo un momento. São Paulo: Sony Music, 2012. 1 CD.
DELGADO, César. Enfermedad y dolor: cuidar de nosotros mismos, de nuestra corporeidad. In: DONATO, Óscar; MUÑOZ, Diana; RIVERA, Ángel (org.). Redefinir lo humano en la era de la técnica: perspectivas filosóficas. Bogotá: Universidad Libre, p. 131-156, 2020.
DELGADO, César. Sentir la imposibilidad de respirar: pensar el envejecimiento y la vejez. In: LUNA BRAVO, José Luis (org.). Al acecho de la memoria: experiencias de infancia y vejez. Buenos Aires: SB; Medellín: Universidad de Antioquia, p. 247-272, 2025.
DELGADO, César; PRADA LONDOÑO, Manuel. Dolor y sufrimiento: lecturas complementarias con Gadamer y Ricœur. En-clave de Pensamiento, v. 16, n. 31, e481, 2022. DOI: 10.46530/ecdp.v0i31.481.
DOMINGO MORATALLA, Tomás; FEITO GRANDE, Lyda. Bioética narrativa. Buenos Aires: Escolar y Mayo, 2020.
ESQUIROL, Josep Maria. La condición humana: ¿océano o desierto? [Vídeo]. YouTube, 2016. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=ndZ1VGmu-ko. Acesso em: 10 jun. 2026.
ESQUIROL, Josep Maria. La resistencia íntima: ensayo de una filosofía de la proximidad. Barcelona: Acantilado, 2015.
GADAMER, Hans-Georg. El estado oculto de la salud. Tradução de Noemí Machain. Barcelona: Gedisa, 2001.
GAOS, José. Exclusivas del hombre: la mano y el tiempo. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1945.
JANKÉLÉVITCH, Vladimir. Pensar la muerte. Tradução de H. Zabaljáuregui. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2006.
LAÍN ENTRALGO, Pedro. La relación médico-enfermo. Madrid: Revista de Occidente, 1964.
LE BRETON, David. Experiencias del dolor: entre la destrucción y el renacimiento. Tradução de C. Trosman. Buenos Aires: Topía, 2020.
OCAÑA, Enrique. Sobre el dolor. Valencia: Pre-Textos, 1997.
RAJA, Srinivasa N. et al. The revised International Association for the Study of Pain definition of pain: concepts, challenges, and compromises. Pain, v. 161, n. 9, p. 1976-1982, 2020. DOI: 10.1097/j.pain.0000000000001939.
RAMÍREZ, Elkin. Eternamente libres. Intérprete: Kraken. In: KRAKEN. Kraken I. Medellín: Codiscos, 1988. 1 disco sonoro.
RAMÍREZ, Elkin. Sin miedo al dolor. Intérprete: Elkin Ramírez. In: RAMÍREZ, Elkin. El ídolo del rock. Medellín: Discos Fuentes, 1999. 1 disco sonoro.
RICŒUR, Paul. Vivo hasta la muerte. Tradução de Horacio Pons. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2008.
VIDAL, Javier. Versión actualizada de la definición de dolor de la IASP. Revista de la Sociedad Española del Dolor, p. 232, 2020.
VON WEIZSÄCKER, Viktor. Escritos de antropología médica. Tradução de Daniel Busch. Buenos Aires: Zorzal, 2009.
VON WEIZSÄCKER, Viktor. El hombre enfermo. Tradução de Víctor Scholz e J. Soler Enrich. Barcelona: Luis Miracle, 1956.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 César Delgado Lombana, Manuel Prada Londoño

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores retêm os direitos autorais e direitos de publicação sobre suas obras, sem restrições.
Ao submeterem seus trabalhos, os autores concedem à revista ethic@ o direito exclusivo de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 International. Essa licença permite que terceiros remixem, adaptem e criem a partir do trabalho publicado, desde que seja dado o devido crédito de autoria e à publicação original neste periódico.
Os autores também têm permissão para firmar contratos adicionais, separadamente, para distribuição não exclusiva da versão publicada do trabalho neste periódico (por exemplo: depositar em repositório institucional, disponibilizar em site pessoal, publicar traduções ou incluí-lo como capítulo de livro), desde que com reconhecimento da autoria e da publicação inicial na revista ethic@.
