Narración deportiva de fútbol en la radio: entre convenciones e intenciones

Resumen

Partiendo de la consideración de discusiones desencadenadas en el ámbito de la Pragmática acerca de los actos del habla, se aborda, en este artículo, algunos aspectos que nos permiten identificar un acto realizado por un sujeto que  presenta un significado de origen convencional o de origen intencional. Para tanto, primeramente, presentamos una breve explicación acerca de la noción de “fuerza ilocutiva” (SEARLE, 1986; VANDERVEKEN, 1985; MARI, 2001, 2011) y, a continuación, acerca de las nociones de “convencionalidad” e “intencionalidad” (SEARLE, 1995; RÉCANATI, 1986; VANDERVEKEN, 1993). En un momento posterior, discutimos como un análisis de los actos indirectos a partir de las máximas conversacionales de Grice puede contribuir para la comprensión de dichos actos de habla en su dimensión intencional (VANDERVEKEN, 1993).  Por fin, presentamos las nociones de “convenciones de uso” y “convenciones de lenguaje” (MORGAN, 1991), con el propósito de discutir en qué medida los actos indirectos se subordinan a una o a otra en determinadas situaciones enunciativas.