Posición, posicionamiento y estereotipo: un diálogo entre las perspectivas sociolingüística y discursiva
DOI:
https://doi.org/10.5007/1984-8412.2021.e73279Resumen
El concepto de identidad es un punto de interés común en los estudios lingüísticos tanto para la Sociolingüística (principalmente la investigación de la tercera ola) como para el Análisis del Discurso. La principal propuesta del artículo es investigar puntos de conexión entre las nociones de los campos antes mencionados que dialogan con el concepto de identidad. Para ello, presento el resultado de una investigación bibliográfica sobre estudios que se centran en la "identidad del Nordeste brasileño" desde las dos perspectivas mencionadas. La base teórica de esta investigación tiene en cuenta, principalmente, los trabajos de Sociolingüística Variacionista y Análisis del Discurso francés. Los resultados apuntan principalmente a una confluencia, aunque no estable, de términos de las dos áreas, “posición” (stance) y “posicionamiento”, así como a usos comunes de términos como “estereotipo”.
Citas
ALVES, M. I. P. M. Atitudes linguísticas de Nordestinos em São Paulo: abordagem prévia. Dissertação de Mestrado. Universidade Estadual de Campinas, 1979.
AMOSSY, R. (org.) Imagem de si no discurso: a construção do ethos. Trad. Dilson Ferreira da Cruz, Fabiana Komesu et al. São Paulo: Contexto, 2005.
BORTONI-RICARDO, S. M. Do campo para a cidade: estudo sociolinguístico de migração e redes sociais. São Paulo: Parábola Editorial, 2011 [1985].
BUCHOLTZ, M.; HALL, K. Theorizing identity in language and sexuality research. In: Language in Society. 33(4): 2004. p. 469-515.
CARDOSO, D. B. B. Variação e mudança do imperativo no português brasileiro: gênero e identidade. Tese de Doutorado. Universidade de Brasília, 2009.
CARDOSO, D. P. Atitudes linguísticas e avaliações subjetivas de alguns dialetos brasileiros. São Paulo: Blucher, 2015.
CHAMBERS, J.K.; SCHILLING, N. (ed.). The Handbook of Language Variation and Change. 2 ed. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2013.
CHESHIRE J. Sex and gender in variationist research. In: The Handbook of Language Variation and Change. Oxford, 2002.
ECKERT, P. Three Waves of variation study: the emergence of meaning in the study of sociolinguistic variation. In: Annual Review of Anthropology. 41, 2012. p. 87-100.
FOUQUET, C. B. G. A influência no dialeto nordestino frente ao dialeto paulista. Dissertação (Mestrado em Letras) - Programa de Pós -Graduação em Filologia e Língua Portuguesa, Universidade de São Paulo - São Paulo, 2013. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-07112013-122227/publico/2013_ChristinaBeniniGimenesFouquet.pdf. Acesso em: 18 jul. 2020.
GATTI, M. A. A representação da criança no humor: um estudo sobre tiras cômicas e estereótipos. 2013. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade de Campinas - Campinas, 2013.
LABOV, W. Language in the inner city. Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1972.
LABOV, W. The social stratification of English in New York City. São Paulo: Cambridge University Press, 2006 [1966].
HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. São Paulo: DP&A, 2006.
JOHNSTONE, B. Discourse Analysis. 3. ed. Oxford: Wiley Blackwell, 2008.
KERSWILL, P. Koineization and Accomodation. In: CHAMBERS, J. K.; TRUDGILL, P.; SCHILLING-ESTES, N. (ed.). The handbook of language variation and change. Oxford: Blackwell, 2000. p. 669-702.
KIESLING, S. F. Constructing Identity. In: CHAMBERS, J.K.; SCHILLING, N. (ed.). The Handbook of Language Variation and Change. 2 ed. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2013. p. 448-467.
KIESLING, S. F. The “Gay Voice” and “Brospeak”: Toward a Systematic Model of Stance.. In: HALL, K.; BARRETT, R. (ed.). Oxford handbook of language and sexuality. Oxford/New York: Oxford University Press, 2019.
LARAIA, R. B. Cultura: um conceito antropológico. 23. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2009 [1986].
LOUZADA, M. S. O.; LOUZADA, Roberto. Identidade política, literatura de cordel e interdiscurso. Cadernos de Semiótica Aplicada, v.10, n.1, p. 01-16, jul. 2012. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/casa/article/view/5281/4286 . Acesso em: 5 jul. 2019.
MAINGUENEAU, D. Discurso e análise do discurso. Trad. Sírio Possenti. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.
MAINGUENEAU, D. Gênese dos discursos. Trad. Sírio Possenti. São Paulo, Parábola Editorial, 2008 [1984].
MAINGUENEAU, D. Posicionamento. In: CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. Dicionário de análise do discurso. 3. ed. São Paulo: Contexto, 2012. p. 392-393.
MARROQUIM, M. A língua do Nordeste: Alagoas e Pernambuco. 4. ed. Maceió: EDUFAL, 2008.
MENDOZA-DENTON, N. Language and identity. In: CHAMBERS, J.K.; TRUDGILL, P.; CHILLING, N. (ed.). The handbook of language variation and change. Malden, MA: Blackwell, 2002. p. 475-499.
ORLANDI, E. P. Identidade linguística escolar. In: SIGNORINI, I. (org.). Língua(gem) e identidade. Campinas: Mercado de Letras, 1998. p.203-212.
OS VIGARISTAS. Piadas de Seu Lunga. Disponível em: https://www.osvigaristas.com.br/piadas/seu-lunga/. Acesso em: 13 nov 2019.
OUSHIRO, L. Conceitos de identidade e métodos para seu estudo na sociolinguística. Estudos linguísticos e literários. Salvador, n.62, p. 304-325, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.9771/ell.v0i63.33777. Acesso em: 19 ago. 2021.
OUSHIRO, L. Identidade na pluralidade: avaliação, produção e percepção linguística na cidade de São Paulo. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo, 2015.
PÊCHEUX, M. O discurso: estrutura ou acontecimento. Trad. Eni P. Orlandi. 7. ed. Campinas, Pontes editores, 2015 [1988].
SANTANA, A. de L. Acomodação dialetal de sergipanos em São Paulo: a influência das redes sociais e do indivíduo. In: Estudos Linguísticos. São Paulo, v. 47, n.1, p.212-225, 2018.
SOUSA, A. L. de. Estereótipos em piadas sobre baiano. 2013. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade de Campinas, 2013.
SURICATE SEBOSO. Perfil oficial do instagram. Disponível em: https://www.instagram.com/suricateof/. Acesso em: 20 nov. 2019.
QUEEN, R. Gender, sex, sexuality, and sexual identities. In: CHAMBERS, J.K.; SCHILLING, N. (ed.). The Handbook of Language Variation and Change. 2 ed. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2013. p. 368-386.
VELLOSO, M. P. A mulata, o papagaio e a francesa. O jogo dos estereótipos culturais. In: LUSTOSA, I. (org.). Imprensa, humor e caricatura. A questão dos estereótipos culturais. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011. p. 365-387.
WEINREICH, U; LABOV, W.; HERZOG, M. I.. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Trad. Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006 [1968].
WOODWARD, K. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In: SILVA, T.T. da (org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos Estudos Culturais. 15. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014. p. 07-72.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Fórum Linguístico
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los trabajos publicados pasan a ser de derecho de la Revista Fórum Linguístico, quedando su reimpresión, total o parcial, sujeta a la autorización expresa del Consejo de Redacción de la revista. Debe ser consignada la fuente de publicación original.
