A tradução entre as culturas

Henrique de Oliveira Lee, Vinícius Carvalho Pereira, Arildo Leal de Paula Junior

Resumo


O presente artigo interroga sobre a pertinência de uma compreensão da interculturalidade em termos de tradução entre as culturas. Esta hipótese é estudada em duas direções: 1) o horizonte cosmopolita cuja ideia de tradução implica; 2) a crítica das premissas de origem única e homogeneidade das culturas que tal hipótese torna possível.


Palavras-chave


Tradução; Interculturalidade; Cosmopolitismo

Texto completo:

PDF/A


DOI: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n2p254



Cadernos de Tradução, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. ISSN 2175-7968.