À sombra da colonialidade: a violência em "The welcome table", de Alice Walker, e "Duzu-Querença", de Conceição Evaristo
DOI:
https://doi.org/10.5007/2175-8026.2022.e84742Palavras-chave:
Decolonialidade, Literatura Afro-Americana, Literatura Afro-Brasileira, ViolênciaResumo
Este artigo objetiva analisar dois contos, “The welcome table”, da escritora afro-americana Alice Walker, e “Duzu-Querença”, da escritora afro-brasileira Conceição Evaristo. O ponto principal da análise é entender como as duas narrativas literárias encenam violências perpetuadas ao longo da história por uma matriz colonial de poder. Partindo desse ponto, observamos as violências de raça e gênero pela lente da decolonialidade a partir do desenvolvimento dos enredos e das dinâmicas de figuração das personagens. Para tanto, na primeira seção apresentamos algumas teorizações sobre a (de)colonialidade e os seus desdobramentos a partir da violência e as sua relação com a literatura. Na sequência, analisamos os textos literários a partir das questões levantadas na discussão teórica observando como é construída a semantização das opressões sustentadas pela colonialidade.
Referências
AKOTIRENE, Carla. Interseccionalidade. São Paulo: Sueli Carneiro; Pólen, 2019.
ALBARELLOS, Susana Gil. Literatura Comparada y Tematología: Aproximación Teórica. Exemplaria 7, s/n, p. 239-259, 2003. Disponível em: http://rabida.uhu.es/dspace/handle/10272/1843, acesso em: 27/07/2021.
BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história. In. BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. 8ª ed. São Paulo: Brasiliense, 2012. p. 241-252.
CHAMOISEAU, Patrick. Biblique des derniers gestes. Paris: Gallimard, 2002.
CRENSHAW, Kimberlé. The urgency of intersectionality. 2016. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=akOe5-UsQ2o. Acesso em 23/10/2020.
DAVIS, Angela. Women, race and class. New York: Vintage Books, 1981.
DUARTE, Eduardo de Assis. O negro na literatura brasileira. Navegações. n. 2. v. 6. p. 146-153, 2013. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/index.php/navegacoes/article/download/16787/10936/. Acesso em 01/09/2021.
Evangelhos. Trad. Paulo Bazaglia. São Paulo: Editora Paulus, 2014.
EVARISTO, Conceição. Duzu-Querença. In. EVARISTO, Conceição. Olhos D’água. Rio de Janeiro: Pallas; Fundação Biblioteca Nacional, 2016. p. 20-23.
FANON, Frantz. The wretched of the Earth. Trad. Richard Philcox. New York: Grove Press, 2004.
FIGUEIREDO, Eurídice. Afetos e arquivos da escravidão. Alea: Estudos Neolatinos, n. 01, v. 11, p. 35-47, 2009. Disponível em: https://www.scielo.br/j/alea/a/39jXMQCGkY8j5nB68Sn7TyB/?lang=pt&format=pdf. Acesso em 01/09/2021.
Folk Song Index. I’m Gonna Sit at the Welcome Table. 2021. Disponível em: http://www.stephengriffith.com/folksongindex/i%CA%BCm-gonna-sit-at-the-welcome-table/. Acesso em: 01/09/2021.
GONZALEZ, Lélia. Primavera para as rosas negras: Lélia Gonzalez em primeira pessoa. São Paulo: Diáspora Africana: Editora Filhos da África, 2018
GONZALEZ, Lélia. Racismo e sexismo na sociedade brasileira. Revista Ciências Sociais Hoje. s/n, p. 223-244, 1984. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4584956/mod_resource/content/1/06%20-%20GONZALES%2C%20L%C3%A9lia%20-%20Racismo_e_Sexismo_na_Cultura_Brasileira%20%281%29.pdf. Acesso em 01/09/2021.
HOOKS, bell. Feminist Theory: from the margin to center. 2nd ed. Cambridge: South and Press, 2000.
LAUTER, Paul. Race and gender in the shaping of the American literary canon: A case study from the twenties. Feminist Studies. v. 9, n. 3, p. 435-463, 1983. Disponpivel em: https://www.jstor.org/stable/3177608. Acesso em 01/09/2021.
MIGNOLO, Walter D. Desobediência epistêmica: a opção descolonial e o significado de identidade em política. Cadernos de Letras da UFF: Dossiê: Literatura, língua e identidade, n.34, p.287-324, 2008. Disponível em: www.uff.br/cadernosdeletrasuff/34/traducao.pdf. Acesso em: 01/09//2020.
PEREIRA, Humberto Gomes; LISBOA, Natália de Souza. Análise decolonial das personagens femininas da obra Olhos d´água, de Conceição Evaristo. Antares: Letras e Humanidades. n. 22, v. 11, p. 159-177, 2019. Disponível em: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/antares/article/view/7101. Acesso em 01/09/2021.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidad del poder y clasificación social. Journal of world-systems research. v. 11, n. 2, p. 342-386, 2000. Disponível em: http://www.ram-wan.net/restrepo/poscolonial/9.2.colonialidad%20del%20poder%20y%20clasificacion%20social-quijano.pdf. Acesso em: 01/09/2021.
RESTREPO, Eduardo; ROJAS, Axel. Inflexión decolonial: fuentes, conceptos y cuestionamientos. Popayán: Universidad del Cauca, 2010.
SAID, Edward. Cultura e imperialismo. Trad. Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
WALBY, Sylvia. Violence and society: introduction to an emerging field in sociology. Current Sociology. n. 61, v. 2, p. 95-111, 2012. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/0011392112456478. Acesso em 01/09/2021.
WALKER, Alice. De amor e desespero. Trad. Waldéa Barcellos. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
WALKER, Alice. The welcome table. TIPPENS, Darryl [et al]. Shadow and light: literature and the life of faith. 3ª ed. Abilne: Abilne Christian University Press, 2013. p. 379-383.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Ernani Silverio Hermes, Rosani Úrsula Ketzer Umbach
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A revista Ilha do Desterro publica artigos e resenhas inéditos, referentes as áreas de Inglês, Literaturas em Língua Inglesa e Estudos Culturais. Publica volumes mistos e/ou temáticos, com artigos e resenhas em inglês e português.
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.