Anton Chekhov and Tennessee Williams: The Atmosphere of Middle-Class Emptiness and the End of an Era

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-8026.2026.e110749

Keywords:

Once in a Lifetime, The Cherry Orchard, Dramaturgy, Aristocracy, Stimmung

Abstract

This article proposes a dialectical reading of Once in a Lifetime [1939], by Tennessee Williams, and The Cherry Orchard [1904], by Anton Chekhov, highlighting how both plays stage the collapse of declining social orders: the Russian aristocracy and the American middle class. Drawing on the theories of Peter Szondi and Theodor Adorno, the study argues that the dissolution of dramatic action, the repetition of gestures, and the depletion of language are expressions of a historical crisis embedded within the dramaturgical structure itself. Grounded also in Hans Ulrich Gumbrecht, Gernot Böhme Michael Chekhov’s concept of Stimmung, the article examines how these plays construct atmospheres saturated with waiting and paralysis as aesthetic manifestations of the failure of bourgeois promises. Thus, dramaturgy becomes a sensitive space of ruin, where emptiness and suspension figure the impossibility of social transformation.

Author Biography

Luis Marcio Arnaut de Toledo, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)

Doutor em Teoria e Prática do Teatro pela Universidade de São Paulo (Escola de Comunicação e Artes - USP). Faz estágio pós-doutoral na Universidade Estadual de Campinas no Instituto de Artes, no Programa de Pós-Graduação em Artes da Cena, sob a supervisão do Prof. Dr. Marcelo Lazzaratto. 

References

ADORNO, Theodor W. Teoria estética. Tradução de Artur Morão. Lisboa: Edições 70, 2004. Versão em PDF.

BAK, John S. Homo Americanus: Ernest Hemingway, Tennessee Williams, and Queer Masculinities. Cranbury, Rosemont Publishing & Printing Corp., 2010.

BECKER, Howard S. Outsiders: Studies in the Sociology of Deviance. New York: Free Press, 2017. E-book.

BÖHME, Gernot. The Aesthetics of Atmospheres: Ambiances, Atmospheres and Sensory Experiences. Tradução de David Roberts. Organização de Jean-Paul Thibaud. London; New York: Routledge, 2017.

CHEKHOV, Michael. Para o ator. Tradução de Álvaro Cabral. São Paulo: Martins Fontes, 2003.

FIGES, Orlando. A People’s Tragedy: The Russian Revolution, 1891–1924. New York: Penguin Books, 1997.

GERIGK, Horst-Jürgen. Tennessee Williams und Antón Čechov. Zeitschrift für Slavische Philologie, v. 39, n. 1, p. 157–165, 1976. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/24002322. Acesso em: 5 jun. 2025.

GUMBRECHT, Hans Ulrich. Atmosphere, Mood, Stimmung: On a Hidden Potential of Literature. Tradução de Erik Butler. Stanford: Stanford University Press, 2012. E-book.

HOSHIKAWA, Ana Maria Novi. Anton Tchékhov e Tennessee Williams: dramaturgias em comparação. 2015. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura Russa) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8155/tde-12012016-145507/es.html. Acesso: 21 mai. 2025.

HUNTER, Christina Ilona. Recasting Genre in Tennessee Williams’s Apprentice Plays. 2010. Tese (PhD em Inglês) – Department of English, The University of Southern Mississippi, Hattiesburg, 2010. Disponível em: https://aquila.usm.edu/dissertations/487/. Acesso em: 9 nov. 2026.

LUKÁCS, György. Teoria do romance. Tradução de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2000.

MCELVAINE, Robert S. The Great Depression: America, 1929–1941. New York: Times Books, 2009.

NANKOV, Nikita. A Poetics of Freedom: Anton Chekhov’s Prose Fiction and Modernity. 2006. Tese (Doutorado em Filosofia) – Department of Comparative Literature e Department of Slavic Languages and Literatures, Indiana University, Bloomington, 2006. Disponível em: https://www.proquest.com/docview/304848763/fulltextPDF/476CFE0A93AE4004PQ/1?accountid=14643&sourcetype=Dissertations%20&%20Theses. Acesso em: 9 nov. 2026.

PATTON, Wren. Queering Chekhov: The Notebook of Trigorin and Tennessee Williams’s Queer Re-Visions of Modernist Theater. 2016. 62 f. Tese (Mestrado em Estudos de Gênero) – Georgia State University, Atlanta, 2016. Disponível em: https://www.proquest.com/dissertations-theses/queering-chekhov-notebook-trigorin-tennessee/docview/1797092899. Acesso em: 9 jun. 2025.

RAYFIELD, Donald. Anton Chekhov: A Life. New York: Henry Holt and Company, 2013. E-book.

SHAFFER, Marguerite S. See America First: Tourism and National Identity, 1880–1940. Washington, DC: Smithsonian Institution Press, 2001.

SZONDI, Peter. Teoria do drama moderno (1880–1950). Tradução de Luiz Sérgio Repa. São Paulo: Cosac Naify, 2001.

TCHÉKHOV, Antón. O jardim das cerejeiras. Tradução de Vadim Nikitin. [s.l.], 2000. (digitado). Disponível em: https://pt.scribd.com/document/390196992/O-Jardim-Das-Cerejeiras-Antón-Tchékhov . Acesso: 4 jun 2025.

WILLIAMS, Tennessee. Notebooks. Margaret Bradham Thornton (Ed.). New Haven: Yale University Press, 2006.

TRUE, Warren Roberts. Chekhovian dramaturgy in the plays of Tennessee Williams, Harold Pinter, and Ed Bullins. 1976. Tese (Doutorado em Literatura Americana) — The University of Tennessee, Knoxville, 1976. Disponível em: https://www.proquest.com/docview/302842587/1FA8234E68E14539PQ/1?accountid=14643&sourcetype=Dissertations%20&%20Theses. Acesso em: 29 jan. 2026.

WILLIAMS, Tennessee. 27 carros de algodão e outras peças em um ato. Tradução do Grupo Tapa. São Paulo: É Realizações, 2012.

WILLIAMS, Tennessee. Memoirs. New York: New Directions, 2006. E-book.

WILLIAMS, Tennessee. Once in a Lifetime. In: WILLIAMS, Tennessee. Now the Cats with Jeweled Claws and Other One-Act Plays. Thomas Keith (Ed.). New York: New Directions, 2016. p. 231–248. E-book.

WILLIAMS, Tennessee. The Glass Menagerie. New York: New Directions, 1999.

WILLIAMS, Tennessee. The Notebook of Trigorin – A Free Adaptation of Anton Chekhov´s The Sea Gull. New York: New Directions, 1997.

WOOD, Alan. The Origins of the Russian Revolution, 1861–1917. London: Routledge, 2003.

ZHAO, Juan. A Comparison of Tennessee Williams and Antón Chekhov. Studies in Literature and Language, Toronto, v. 1, n. 3, p. 35–38, 2010. Disponível em: http://cscanada.net/index.php/sll/article/viewFile/j.sll.1923156320100103.003/1428. Acesso em: 9 jun. 2025.

Published

2026-11-13

Issue

Section

Literary and Cultural Studies

Categories