Literatura comparada no Canadá e Brasil: um interesse comum

Abstract

Com a aproximação do final deste século, as modificações por que nele passaram os estudos literários, particularmente a partir dos anos 50, ficaram mais nítidas e suas Contribuições podem ser identificadas com objetividade. Os avanços da reflexão teórica sobre o literário, a atenção dada à participação do leitor no processo de produção permitiram, simultaneamente, um melhor conhecimento da natureza textual e dos modos de construção da literariedade. De um lado, ampliaram-se os instrumentais críticos, de outro, nossa atenção, desviada dos cânones estabelecidos, voltou-se para a escrita de mulheres, para os textos marginalizados, para as obras em tradução, abrindo em definitivo o leque dos objetos de investigação e da interpretação crítica. Em síntese, poder-se-ia dizer que à ampliação do campo dos objetos de investigação correspondeu a multiplicação dos modos de ler e de interpretar postos à nossa disposição.