Narrativas da demência no Brasil: memórias de cuidadores

André Carvalho

doi:10.5007/2175-8026.2026.e108556

Autores

André Carvalho Universidade Federal de Santa Catarina https://orcid.org/0000-0001-9172-3498

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-8026.2026.e108556

Palavras-chave:

Escritas da vida, Auto/biografia, Memórias de cuidadores, Demência, Doença de Alzheimer

Resumo

Escritos auto/biográficos de autores que se tornaram cuidadores de pessoas com demências, como a doença de Alzheimer, existem desde a década de 1980, especialmente nos Estados Unidos, Reino Unido e Europa, enquanto textos brasileiros começaram a ser publicados com mais frequência a partir dos últimos dez anos. Este trabalho trata de oferecer a primeira visão geral de todas as obras desse tipo publicadas no Brasil, com atenção para o caráter referencial e representativo do corpus em relação a dados estatísticos sobre cuidadores de pessoas com demência. Assim, examinaremos questões de gênero, local e condições de cuidado, cor ou raça e classe dos escritores e de seus familiares, além de um comentário breve sobre os recursos paratextuais encontrados nas obras. Em seguida, proporemos dois modos principais de classificar as narrativas de cuidadores, um modo trágico e um pragmático, a fim de discutir de maneira mais didática as configurações formais desse subgênero e as principais questões envolvidas em textos semelhantes, como a presunção da perda de identidade da pessoa com demência, e as tensões éticas envolvidas no ato de narrar e refletir o fardo da experiência individual do cuidado sem reproduzir estigmas e estereótipos culturalmente difundidos a respeito da demência e do envelhecimento nem violar a privacidade de alguém incapaz de compreender ou consentir sua participação no processo. Por último, analisaremos com mais detalhe o livro de Elaine Tavares, Boa noite, seu Tavares (2025), que exemplificará as características dos dois modos discutidos anteriormente e também oferecerá um vislumbre do paradigma ético/social de escrita da vida. No percurso, buscaremos sistematizar os principais teóricos que trataram de objetos semelhantes, para facilitar o aprofundamento das questões em trabalhos futuros.

Biografia do Autor

André Carvalho, Universidade Federal de Santa Catarina

Tem doutorado em Letras pela Universidade Estadual Paulista (UNESP) e mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês pela Universidade de São Paulo (USP). Atualmente, é professor substituto no curso de Letras - Português na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e realiza estágio pós-doutoral no Programa de Pós-Graduação em Literatura (PPGLit) da mesma universidade. E-mail: carvalhoandre@outlook.com. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9172-3498.

Referências

Memórias de cuidadores brasileiras

AGUZZOLI, Fernando. Quem, eu? Uma avó, um neto, uma lição de vida [Who, me? A Grandma, a Grandson, a Life Lesson]. São Paulo: Paralela, 2015.

BARROS, Sônia. Zaime: retratos de amor [Zaime: Portraits of Love]. Belo Horizonte: Abacatte, 2023.

ELIAS, Valmi Carneiro. Mal de Alzheimer: a cor da dor [Alzheimer’s Disease: The Color of Pain]. Caxias do Sul: EDUCS, 1998.

LEAL, Rosana. O alemão veio nos visitar: acolhendo o visitante indesejado [The German Came to Visit: Hosting the Unwelcome Guest]. São Paulo: Portal do envelhecimento, 2017

LEAL, Rosana. O alemão pegou o bonde [The German Caught the Train]. São Paulo: Portal do envelhecimento, 2020.

LEAL, Rosana. O alemão voltou para casa [The German Returned Home]. São Paulo: Portal do envelhecimento, 2024.

MORAES, Míriam Morata. Alzheimer: diário do esquecimento [Alzheimer’s: Diary of Forgetting]. São Paulo: Amazon Books, 2016.

MORAES, Míriam Morata. Assombro e cura do cuidador [The Caregiver Puzzlement and Healing]. São Paulo: Amazon Books, 2021.

MORAES, Míriam Morata. Recolhendo os pedaços [Gathering the Pieces]. São Paulo: Amazon Books, 2021.

PAIVA, Marcelo Rubens. Ainda estou aqui [I’m Still Here]. Rio de Janeiro: Objetiva, 2015.

PINTO, Lúcio Flávio. Iraci de Faria Pinto: a eternidade no riso e na música da menina do Lago Grande [Iraci de Faria Pinto: The Eternity in the Laugh and Music of the Girl from Lago Grande]. Belém: Self-published, 2013.

RUFINO Júnior, Raul Silva. Nunca se esqueça de sorrir: uma história de amor e bom humor para ficar na memória [Never Forget to Smile: A Story of Love and Humor that Will Stay in the Memory]. Fortaleza: Bendita Editorial, 2022.

SEIXAS, Heloísa. O lugar escuro: uma história de senilidade e loucura [The Dark Place: A Story of Senility and Madness]. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007.

SILVA, Ana Valéria Pereira de Almeida. Queres deixar-me e eu não posso mais prender-te [You Want to Leave Me, and I cannot Keep You Anymore]. Rio de Janeiro: Telha, 2021.

TAVARES, Elaine. Boa noite, seu Tavares: diários do Alzheimer [Good Night, Mr. Tavares: Alzheimer’s Journals]. Florianópolis: Editora Insular, 2025.

XAVIER, Jaime R. C. Cuida de mim, meu amor: a jornada da desesperança [Care for Me, My Love: The Journey of Hopelessness]. Cotia: Poligrafia, 2019.

Referências

AGÊNCIA BRASIL. Censo: Brasil tem 160 mil vivendo em asilos e 14 mil em orfanatos. Extra, Rio de Janeiro, 6 set. 2024. Economia. Disponível em: https://extra.globo.com/economia/noticia/2024/09/censo-brasil-tem-160-mil-vivendo-em-asilos-e-14-mil-em-orfanatos.ghtml. Acesso em: 23 jul. 2025.

AVRAHAMI, E. The Invading Body: Reading Illness Autobiographies. Charlottesville, VA: University of Virginia Press, 2007.

BALLENGER, J. F. Self, Senility, and Alzheimer’s Disease in Modern America: A History. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2006.

BAMBERG, M.; ANDREWS, M. Considering Counter-Narratives: Narrating, Resisting, Making Sense. Amsterdan: John Benjamins, 2004.

BASTOS, L. C.; BIAR, L. D. A. Análise de narrativa e práticas de entendimento da vida social. D.E.L.T.A., [S. l.], v. 31, n. especial, p. 97–126, 2015. Disponível em: https://doi.org/10.1590/0102-445083363903760077. Acesso em: 12 ago. 2025.

BAYLEY, J. Elegy for Iris. New York: St. Martin’s Press, 1999.

BELL, C. Is Disability Studies Actually White Disability Studies? In: DAVIS, L. J. (ed.). The Disability Studies Reader. 5. ed. London: Routledge, 2017. p. 406–415.

BENNETT, A. The Candlewick Way of Death. The Telegraph, [S. l.], 2005. Disponível em: https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1499070/The-candlewick-way-of-death.html. Acesso em: 23 jul. 2025.

BERNLEF, J. Out of Mind. Tradução de Adrienne Dixon. London: Faber and Faber, 1984.

BITENC, R. Reconsidering Dementia Narratives: Empathy, Identity and Care. London: Routledge, 2019.

BRASIL. Sumário executivo ReNaDe - Relatório Nacional sobre a Demência no Brasil: Necessidades de cuidado, custos, produção científica e investimento em pesquisa. Brasília: Ministério da Saúde, 2024.

BURKE, L. Alzheimer’s Disease in Contemporary Literature and Culture. UK Research and Innovation website, [S. l.], 2016a. Disponível em: https://gtr.ukri.org/projects?ref=AH%2FE00041X%2F1#/tabOverview. Acesso em: 12 ago. 2025.

BURKE, L. Dementia and the Paradigm of the Camp: Thinking Beyond Giorgio Agamben’s Concept of “Bare Life”. Bioethical Inquiry, [S. l.], v. 16, n. 2, p. 195–205, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s11673-019-09913-5. Acesso em: 12 ago. 2025.

BURKE, L. Introduction: Thinking about Cognitive Impairment. Journal of Literary and Cultural Disability Studies, [S. l.], v. 2, n. 1, p. i–iv, 2008. Disponível em: http://dx.doi.org/10.3828/jlcds.2.1.1. Acesso em: 12 ago. 2025.

BURKE, L. On (not) Caring: Tracing the Meanings of Care in the Imaginative Literature of the “Alzheimer’s Epidemic”. In: WHITEHEAD, A.; WOODS, A. (ed.). The Edinburgh Companion to the Critical Medical Humanities. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016b. p. 596–610.

BURKE, L. Oneself as Another: Intersubjectivity and Ethics in Alzheimer’s Illness Narratives. Narrative Works, [S. l.], v. 4, n. 2, p. 28–47, 2014. Disponível em: https://journals.lib.unb.ca/index.php/NW/article/view/22781. Acesso em: 12 ago. 2025.

BURKE, L. The Poetry of Dementia: Art, Ethics and Alzheimer’s Disease in Tony Harrison’s Black Daisies for the Bride. Journal of Literary and Cultural Disability Studies, [S. l.], v. 1, n. 1, p. 61–73, 2007. Disponível em: https://doi.org/10.3828/jlcds.1.1.7. Acesso em: 12 ago. 2025.

COSTA, B. R. Memórias, Materialidades e Narrativas na Doença de Alzheimer. Cadernos de Campo, [S. l.], v. 31, n. 1, p. e187765–e187765, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.2316-9133.v31i1pe187765. Acesso em: 12 ago. 2025.

COUSER, G. T. Recovering Bodies: Illness, Disability, and Life Writing. Madison: University of Wisconsin Press, 1997.

COUSER, G. T. Signifying Bodies: Disability in Contemporary Life Writing. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2009.

COUSER, G. T. Vulnerable Subjects: Ethics and Life Writing. Ithaca: Cornell University Press, 2004.

DADALTO, E. V.; CAVALCANTE, F. G. O lugar do cuidador familiar de idosos com doença de Alzheimer: uma revisão da literatura no Brasil e Estados Unidos. Ciência e Saúde Coletiva, [S. l.], v. 26, n. 1, p. 147–157, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1413-81232020261.38482020. Acesso em: 12 ago. 2025.

DALGALARRONDO, P. Demências. In: DALGALARRONDO, P. Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais. Porto Alegre: Artmed, 2008. p. 336–388.

DALMASO, R. L. Disability and metaphor in the graphic memoir. 2016. 177 f. Tese (Doutorado em Letras)–UFSC, Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários, 2016. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/160541. Acesso em: 11 ago. 2025.

DALMASO, R. L. The Visual Metaphor of Disability in Sarah Leavitt’s Graphic Memoir Tangles: A Story about Alzheimer’s, My mother, and Me. Ilha do Desterro, Florianópolis, v. 68, n. 2, p. 75–92, 2015. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2015v68n2p75. Acesso em: 12 ago. 2025.

DAVIDSON, A. Alzheimer’s: A Love Story: One Year in My Husband’s Journey. Secaucus: Birch Lane Press, 1997.

DAVIS, R. My Journey into Alzheimer’s Disease: Helpful Thoughts for Family and Friends. Carol Stream: Tyndale House Publishers, 1989.

EAKIN, P. J. (Ed.). The Ethics of Life Writing. Ithaca: Cornell University Press, 2004.

ERNAUX, A. Je ne suis pas sortie de ma nuit. Paris: Gallimard, 2011.

ERNAUX, A. Uma mulher. Tradução de Marília Garcia. São Paulo: Fósforo, 2024.

FALCUS, S.; SAKO, K. Contemporary Narratives of Dementia: Ethics, Ageing, Politics. London: Routledge, 2019.

FERIANI, D. Entre sopros e assombros: estética e experiência na doença de Alzheimer. 2017. 316 f. Tese (Doutorado em Antropologia Social)–Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2017. Acesso em: 12 ago. 2025.

FERNANDES, A. M. M. M. A avaliação da deterioração semântica nos pacientes com Alzheimer através da elicitação de narrativas: revisão de algumas questões/objecções metodológicas. ReVEL, [S. l.], v. 6, n. 11, p. 1–15, 2008. Disponível em: http://www.revel.inf.br/pt/edicoes/?id=12. Acesso em: 12 ago. 2025.

FONSECA, H. À espera do tio Alois. São Paulo: Mariposa Cartonera, 2016.

FORSTER, M. Have the Men Had Enough. London: Vintage, 1989.

FRANK, A. W. The Wounded Storyteller: Body, Illness, and Ethics. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.

FRONZA, S. A.; CRUZ, F. M. D. O narrar junto: a memória compartilhada entre acompanhante e paciente em uma consulta clínica de uma senhora diagnosticada com doença de Alzheimer. Sinergia, Sâo Paulo, v. 21, n. Edição Especial-Seminário de Estudos Lingústicos do Vale do Paraíba, p. 27–38, 2020. Disponível em: https://ojs.ifsp.edu.br/index.php/sinergia/article/view/1346. Acesso em: 12 ago. 2025.

GENOVA, L. Para sempre Alice. Tradução de Vera Ribeiro. Duque de Caxias: HarperCollins, 2019.

GORZONI, M. L.; PIRES, S. L. Aspectos clínicos da demência senil em instituições asilares. Archives of Clinical Psychiatry (São Paulo), [S. l.], v. 33, n. 1, p. 18–23, 2006. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-60832006000100003&lng=pt&nrm=iso&tlng=en. Acesso em: 23 jul. 2025.

GUBRIUM, J. F. Oldtimers and Alzheimer’s: The Descriptive Organization of Senility. Greenwich, Connecticut: JAI Press, 1986.

HUGHES, C. P. et al. A New Clinical Scale for the Staging of Dementia. British Journal of Psychiatry, [S. l.], v. 140, n. 6, p. 566–572, jun. 1982. Disponível em: https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S0007125000112085/type/journal_article. Acesso em: 1 ago. 2025.

HUGHES, J. C.; LOUW, S. J.; SABAT, S. R. (Ed.). Dementia Mind, Meaning, and the Person. New York: Oxford University Press, 2006.

HYDÉN, L.; LINDEMANN, H.; BROCKMEIER, J. (Ed.). Beyond Loss: Dementia, Identity, Personhood. New York: Oxford University Press, 2015.

IBGE. Censo 2022: número de pessoas com 65 anos ou mais de idade cresceu 57,4% em 12 anos. Agência de Notícias IBGE, Rio de Janeiro, 27 out. 2023. Censo 2022. Disponível em: https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-noticias/2012-agencia-de-noticias/noticias/38186-censo-2022-numero-de-pessoas-com-65-anos-ou-mais-de-idade-cresceu-57-4-em-12-anos. Acesso em: 23 jul. 2025.

INOUE, Y. (1975) Chronicle of My Mother. Tradução de Jean Oda Moy. New York: Kodansha America, 1982.

KRÜGER-FÜRHOFF, I. M.; SCHMIDT, N.; VICE, S. (Ed.). The Politics of Dementia: Forgetting and Remembering the Violent Past in Literature, Film and Graphic Narratives. Berlin: De Gruyter, 2021.

LAPLANTE, A. Turn of Mind. Boston: Atlantic Monthly Press, 2011.

LEAVITT, S. Tangles: A Story about Alzheimer’s, My Mother, and Me. [S. l: s. n.].

LÉVINAS, E. Entre nós: ensaios sobre a alteridade. Tradução de Pergentino Stefano Pivitto et al. Rio de Janeiro: Vozes, 1997.

LIE, C. Y. Entangled Stories: Reimagining Dementia, History, and Narrative in Contemporary Literature and Life Writing. 2019. 224 f. Tese (Doutorando em English Language and Literature)–University of Michigan, Ann Arbor, 2019. Acesso em: 12 ago. 2025.

MAGINESS, T. (Ed.). Dementia and Literature: Interdisciplinary Perspectives. London: Routledge, 2017.

MARTINS, C. P. As representações do corpo em Marcelo Rubens Paiva. In: BIRMAN, D.; HARDMAN, F. F. (ed.). Literatura brasileira contemporânea: aproximações e divergências. Campinas: Unicamp, 2022.

MARTINS, C. P. Memória, trauma e história: percursos do memorialista em Feliz ano velho (1982) e Ainda estou aqui (2015). 2021. 182 f. Dissertação (Mestrado em Teoria e História Literária)–Instituto de Estudos da Linguangem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2021. Acesso em: 12 ago. 2025.

MCKHANN, G. M. et al. The diagnosis of dementia due to Alzheimer’s disease: Recommendations from the National Institute on Aging‐Alzheimer’s Association workgroups on diagnostic guidelines for Alzheimer’s disease. Alzheimer’s & Dementia, [S. l.], v. 7, n. 3, p. 263–269, maio 2011. Disponível em: https://alz-journals.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1016/j.jalz.2011.03.005. Acesso em: 1 ago. 2025.

MERETOJA, H. The Ethics of Storytelling: Narrative Hermeneutics, History, and the Possible. Oxford: Oxford University Press, 2018.

MIRA, C. C. C. R.; CUSTODIO, K. D. A. A narrativa como construção identitária de uma pessoa com a doença de Alzheimer. Trabalhos de Línguística Aplicada, [S. l.], v. 61, n. 3, p. 747–763, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.1590/010318138670600v61n32022. Acesso em: 12 ago. 2025.

MOLLOY, S. Desarticulações. In: MOLLOY, S. Desarticulações, seguido de Vária imaginação. Tradução de Paloma Vidal. São Paulo: Editora 34, 2022. p. 9–31.

NUSSBAUM, M. Women and Human Development: The Capabilities Approach. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.

OLIVER, M. The Politics of Disablement. London: Macmillan Education UK, 1990. Disponível em: http://link.springer.com/10.1007/978-1-349-20895-1. Acesso em: 8 ago. 2025.

OYEBODE, F.; OYEBODE, J. Personal identity and personhood: the role of fiction and biographical accounts in dementia. In: MAGINESS, T. (ed.). Dementia and Literature: Interdisciplinary Perspectives. London: Routledge, 2017. p. 103–114.

RABELO, M. C. M.; ALVES, P. C. B.; SOUZA, I. M. A. Experiência de doença e narrativa. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 1999.

RIMMON-KENAN, S. The story of “I”: illness and narrative identity. Narrative, Columbus, v. 10, n. 1, p. 9–27, 2002. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/20107270. Acesso em: 12 ago. 2025.

RINGKAMP, D.; STRAUSS, S.; SÜWOLTO, L. (Ed.). Dementia and Subjectivity: Aesthetic, Literary and Philosophical Perspectives. Frankfurt: Lang, 2017.

ROACH, M. Another name for madness. New York Times Magazine, [S. l.], 16 jan. 1983. Disponível em: https://www.nytimes.com/1983/01/16/magazine/another-name-for-madness.html. Acesso em: 12 ago. 2025.

ROPPER, A. H. et al. Adams and Victor’s Principles of Neurology. 12. ed. New York: McGraw-Hill LLC, 2023.

SANTOS, G. et al. O perfil sociodemográfico de cuidadores de pessoas com demência: uma revisão integrativa. Kairós-Gerontologia, [S. l.], v. 27, n. 3, 2024. Disponível em: https://kairosgerontologia.com.br/index.php/kairos/article/view/81. Acesso em: 23 jul. 2025.

SCHALK, S. Bodyminds Reimagined: (Dis)ability, Race, and Gender in Black Women’s Speculative Fiction. Durham: Duke University Press, 2018.

SCHULTZ, S. M. Dementia Blog. San Diego: Singing Horse Press, 2008.

SHAKESPEARE, T.; ZEILIG, H.; MITTLER, P. Rights in Mind: Thinking Differently About Dementia and Disability. Dementia, [S. l.], v. 18, n. 3, p. 1075–1088, 2019. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1471301217701506. Acesso em: 8 ago. 2025.

SIMONELLI, F. C. Ausência - Uma comovente história sobre o Alzheimer. São Paulo: Via Leitura, 2017.

SMID, J. et al. Declínio cognitivo subjetivo, comprometimento cognitivo leve e demência - diagnóstico sindrômico: recomendações do Departamento Científico de Neurologia Cognitiva e do Envelhecimento da Academia Brasileira de Neurologia. Dementia & Neuropsychologia, [S. l.], v. 16, n. 3 suppl 1, p. 1–24, set. 2022. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1980-57642022000400001&tlng=pt. Acesso em: 22 jul. 2025.

SMITH, S.; WATSON, J. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. 2. ed. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2010.

SWINNEN, A.; SCHWEDA, M. Popularizing Dementia. Public Expressions and Representations of Forgetfulness. Bielefeld: Transcript, 2015.

VICKERS, N. Illness Narratives. In: SMYTH, A. (ed.). A History of English Autobiography. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. p. 388–401.

WALL, F. Where Did Mary Go? A Loving Husband’s Struggle with Alzheimer’s. Amherst: Prometheus Books, 1996.

WALRATH, D. Aliceheimer’s: Alzheimer’s through the Looking-Glass. Yerevan: Harvest, 2013.

WARD, R.; SANDBERG, L. J. (Ed.). Critical Dementia Studies: An Introduction. London: Routledge, 2023.

WIPO. The Global Publishing Industry In 2022. Geneva: World Intellectual Property Organization, 2023.

ZIMMERMANN, M. The Diseased Brain and the Failing Mind: Dementia in Science, Medicine and Literature of the Long Twentieth Century. London: Bloomsbury Academic, 2020. Disponível em: https://www.bloomsburycollections.com/monograph?docid=b-9781350121836

ZIMMERMANN, M. The Poetics and Politics of Alzheimer’s Disease Life-Writing. Hampshire: Palgrave Macmillan, 2017.

ZUBAIR, M. Reframing “Ethnicity” in Dementia Research. In: WARD, R.; SANDBERG, L. J. (ed.). Critical Dementia Studies: An Introduction. London: Routledge, 2023. p. 83–99.