Governo pela lei (Governo do Homem): os golpes do Egito contra o Estado de Direito
DOI:
https://doi.org/10.5007/2177-7055.2025.e109982Palavras-chave:
Estado de Direito, Autoritarismo, Constitucionalismo, Direitos HumanosResumo
Este artigo analisa a relação paradoxal entre Estado de Direito e governança autoritária no Egito contemporâneo, argumentando que o sistema jurídico tem sido estrategicamente instrumentalizado para legitimar a repressão, em vez de garantir justiça e princípios democráticos. A partir da análise da estrutura constitucional egípcia, das leis de emergência, das normas antiterrorismo e das práticas judiciais, demonstra-se como o Estado utiliza o “governo pela lei” em vez do “Estado de Direito”, permitindo a centralização do poder executivo, o enfraquecimento da independência judicial, a restrição das liberdades civis e a repressão à dissidência política. Com base em fontes primárias, jurisprudência e relatórios de direitos humanos, evidencia-se como mecanismos legais, como a detenção preventiva prolongada, os tribunais militares para civis e os decretos excepcionais, são empregados para perpetuar o controle autoritário sob uma aparência de legalidade. Conclui-se que a atual ordem jurídica egípcia representa uma erosão sistemática do Estado de Direito, transformando a lei em instrumento de dominação, e não em garantia de direitos, justiça e constitucionalismo.
Referências
ABDEL AZIM, Mohamed. La Naissante Pratique Démocratique en Egypte: La Révolte des Juges. Actualité sociale et politique, 2006.
ABDELRAHMAN, Maha. The Nationalisation of the Human Rights Debate in Egypt. Nations and Nationalism, v. 13, n. 2, p. 285-296, 2007.
ABOULENEIN, Ahmed. Special Report: How Egypt’s Crackdown on Dissent Ensnared Some of the Country’s Top Judges. Reuters, 18 Oct. 2016. Available at: https://www.reuters.com/article/specialReports/idUKKCN12I0W2?edition-redirect=uk.
AL GAYĀR, Sūsan; KAMĀL, Islām. Algumhūriyyat al-khāmisa: ‘Amiliyat taghīr nizām al-hukum fī Masr [The Fifth Republic: Changing the Rule of Law in Egypt]. Rūz al-Yūsif, n. 4099, Cairo, 30 Dec. 1982, p. 16-21.
AL MALKY, Rania. Constituting Change. Egypt Today, Dec. 2006, p. 36-41.
AL-JAZEERA STAFF. Egypt’s Emergency Law Explained. Al Jazeera, 11 Apr. 2017. Available at: https://www.aljazeera.com/features/2017/4/11/egypts-emergency-law-explained.
ALLINSON, Tom. European Lawmakers Call for Release of Egypt’s Political Prisoners. Deutsche Welle, 21 Oct. 2020. Available at: https://www.dw.com/en/european-lawmakers-call-for-release-of-egypts-political-prisoners/a-55333083.
AMNESTY INTERNATIONAL. Egypt: Allow Prison Visits and Other Communication for Detained Defenders and Political Opponents Without Discrimination. 19 Aug. 2020. Available at: https://www.amnesty.org/en/latest/press-release/2020/08/egypt-allow-prison-visits-and-other-communication-for-detained-defenders-and-political-opponents-without-discrimination/.
AMNESTY INTERNATIONAL. Egypt: Court Arbitrarily Extends the Pretrial Detention of over 1,600 Defendants. 7 May 2020. Available at: https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/05/egypt-court-arbitrarily-extends-the-pretrial-detention-of-over-1600-defendants/.
ANHRI – ARABIC NETWORK FOR HUMAN RIGHTS INFORMATION. ANHRI Files a Complaint Against the Attorney-General of the State Security Prosecution. 2019. Available at: https://www.anhri.info/?p=4846&lang=en.
ARAFA, Mohamed. Case 8/1996 (Egypt). In: WOLFRUM, R.; LACHENMANN, F.; GROTE, R. (eds.). Max Planck Encyclopedia of Comparative Constitutional Law. Oxford: Oxford University Press, 2018.
ARAFA, Mohamed. Egypt between Fear and Reform in its Second Revolution: The Failure to Protect the Fundamental Human Rights Over and Over Again. Arizona Summit Law Review, v. 7, p. 149-202, 2013.
ARAFA, Mohamed. Middle East Legislative Insight: Egyptian Antiterrorism Laws, Egypt Law No. 22/2018, Egypt Law No. 8/2015, Egypt Law No. 94/2015. LexisNexis Middle East Commentary, 2019.
ARAFA, Mohamed. The Archeology of the Freedom of Information Laws: Egypt ‘Fake-News Laws’. Florida Coastal Law Review, v. 20, p. 1-45, 2020.
ARAFA, Mohamed. The Tale of Post-Arab Spring in Egypt: The Struggle of Civil Society Against a Janus-Faced State. Indiana International & Comparative Law Review, v. 27, p. 43-94, 2017.
BARROSO, Luis R.; ALBERT, Richard (eds.). The 2020 International Review of Constitutional Reform. Austin: Program on Constitutional Studies, The University of Texas at Austin, 2021. (Chapter “Egypt”, by Mohamed ‘Arafa, p. 100-104).
BERNARD-MAUGIRON, Nathalie. Le Politique à l’épreuve du Judiciaire: La Justice Constitutionnelle en Egypte. Brussels, 2003.
BERNARD-MAUGIRON, Nathalie. The 2007 Constitutional Amendments in Egypt, and their Implications on the Balance of Power. Arab Law Quarterly, v. 22, n. 4, p. 397-404, 2008.
BIDEN, Joe. Address before the 76th Session of the United Nations General Assembly, New York, 21 Sept. 2021.
BINGHAM, Tom. The Rule of Law. London: [s.n.], 2011.
BROWN, Nathan J. The Rule of Law in the Arab World. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
BROWN, Nathan J. The Rule of Law in the Arab World: Courts in Egypt and the Gulf. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
BROWN, Nathan J.; NASR, Hesham. Egypt’s Judges Step Forward: The Judicial Election Boycott and Egyptian Reform. Carnegie Endowment for International Peace, 2005.
CARNEGIE ENDOWMENT FOR INTERNATIONAL PEACE. DUNNE, Michelle. Evaluating Egyptian Reform. 2006.
CARNEGIE ENDOWMENT FOR INTERNATIONAL PEACE. MANDOUR, Maged. Egypt Behind Bars. 11 Feb. 2020. Available at: https://carnegieendowment.org/sada/81045.
DURAC, Vincent. The Impact of External Actors on the Distribution of Power in the Middle East: The Case of Egypt. Journal of North African Studies, v. 14, n. 1, p. 75-80, 2009.
EGYPT. Constitution of the Arab Republic of Egypt. 18 Jan. 2014 (as amended to 22 Apr. 2019). Available at: https://www.refworld.org/docid/3ae6b5368.html.
EGYPT. Law No. 175 of 2018. Al-Jaridah al-Rasmiyah, v. 32 (bis)(c), 14 Aug. 2018.
EGYPT. Law No. 180 of 2018. Al-Jaridah al-Rasmiyah, v. 34 (bis)(h), 27 Aug. 2018.
EGYPT. Law No. 48 of 1979. Al-Jarīda al-Rasmiyya [Official Gazette], n. 36, Cairo, 9 June 1979, p. 530-538.
EGYPT. Law No. 58 of 1937 [Penal Code], as amended by Law No. 95 of 2003. Al-Jarīda al-Rasmiyya, 19 June 2003.
EGYPT. Law No. 8 of 2015 (Terrorist Entities and Terrorists Law).
EGYPT. Law No. 94 of 2015 (Counter-Terrorism Law).
ELDAKAK, Ahmed. Approaching the Rule of Law in Post-Revolution Egypt: Where We Were, Where We Are, and Where We Should Be? U.C. Davis Journal of International Law & Policy, v. 18, 2012, p. 263-306.
FEDERAL FOREIGN OFFICE (Germany). Federal Government Commissioner for Human Rights Policy and Humanitarian Assistance on Egypt. 20 Nov. 2020. Available at: https://www.auswaertiges-amt.de/en/newsroom/news/commissioner-for-human-rights-policy-and-humanitarian-assistance-egypt/2419262.
HASSAN, Bahey E. The Human Rights Dilemma in Egypt: Political Will or Islam? In: ELLIESIE, Hatem (ed.). Islam und Menschenrechte [Islam and Human Rights] (Beiträge zum Islamischen Recht VII). Oxford, 2010.
HUMAN RIGHTS WATCH. Egypt: Constitutional Amendments Entrench Repression – Referendum Set in Grossly Unfree, Rights-Abusive Environment. 20 Apr. 2019. Available at: https://www.hrw.org/news/2019/04/20/egypt-constitutional-amendments-entrench-repression.
HUMAN RIGHTS WATCH. Egypt: Covid-19 Cover for New Repressive Powers: Amendments Could Curb Rights in Name of ‘Public Order’. 7 May 2020. Available at: https://www.hrw.org/news/2020/05/07/egypt-covid-19-cover-new-repressive-powers.
HUMAN RIGHTS WATCH. Egypt: Rab’a Killings Likely Crimes against Humanity. 12 Aug. 2014. Available at: https://www.hrw.org/news/2014/08/12/egypt-raba-killings-likely-crimes-against-humanity.
HUMAN RIGHTS WATCH. No Pretense of Judicial Review for Hundreds in Egypt: Covid-19 Court Closure Exacerbates Grossly Unfair System. 18 May 2020. Available at: https://www.hrw.org/news/2020/05/18/egypt-no-pretense-judicial-review-hundreds.
LE MONDE. La Révolte des Juges égyptiens. Le Monde, Paris, 10 May 2006.
LOMBARDI, Clark B. Egypt’s Supreme Constitutional Court: Managing Constitutional Conflict in an Authoritarian, Aspirationally “Islamic” State. Journal of Comparative Law, v. 3, n. 2, p. 234-237, 2008.
MANDOUR, Maged. Egypt Behind Bars. Carnegie Endowment for International Peace, 11 Feb. 2020.
MEKKI, Mahmud; BASTAWISI, Hisham. When Judges are Beaten, Democracy in Egypt Must Grow from the Streets, not be Imposed by Western Self-Interest. The Guardian, 10 May 2006. Available at: https://www.theguardian.com/commentisfree/2006/may/10/comment.egypt.
MOUSTAFA, Tamir. Law and Resistance in Authoritarian States: The Judicialization of Politics in Egypt. In: GINSBURG, Tom; MOUSTAFA, Tamir (eds.). Rule by Law: The Politics of Courts in Authoritarian Regimes. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. p. 132-146.
MOUSTAFA, Tamir. The Struggle for Constitutional Power: Law, Politics, and Economic Development in Egypt. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
NATHALIE BERNARD-MAUGIRON; DUPRET, Baudouin (eds.). Egypt and Its Laws. (Arab and Islamic Law Series, v. 22). The Hague: Kluwer Law International, 2002.
OECD – ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. OECD Good Governance in Egypt: Legislative Drafting Manual for Better Policy. Paris: OECD Publishing, 2019. Available at: https://doi.org/10.1787/g2g9dd64-en.
RAGHAVAN, Sudarsan. U.S. Lawmakers Urge Egypt’s Sissi to Release Prisoners. The Washington Post, 18 Oct. 2020. Available at: https://www.washingtonpost.com/world/middle_east/egypt-sissi-human-rights-congress-democrats/2020/10/18/851b8df4-0ff4-11eb-b404-8d1e675ec701_story.html.
RAZ, Joseph. The Authority of Law: Essays on Law and Morality. Oxford: Clarendon Press, 1979.
RISĀLAT ar-Ra’īs Mubārak. Letter Addressed to Parliament by H.E. President Muhammad Husnī Mubārak Requesting Amendments to the Constitution of Egypt. Cairo, 26 Dec. 2006.
RUTHERFORD, Bruce. To Stop Sisi, Strengthen Egypt’s Judiciary: Why Restoring the Rule of Law is the Best Way Forward. Foreign Affairs, 22 Oct. 2018. Available at: https://www.foreignaffairs.com/articles/middle-east/2018-10-22/stop-sisi-strengthen-egypts-judiciary.
SALEH, Yustina. Law, the Rule of Law, and Religious Minorities in Egypt. Middle East Review of International Affairs, v. 8, n. 4, p. 74-81, 2004.
SHERIF, Adel Omar. Constitutional Law. In: BERNARD-MAUGIRON, Nathalie; DUPRET, Baudouin (eds.). Egypt and Its Laws. The Hague: Kluwer Law International, 2002. p. 315-323.
SHERIF, Adel Omar. Separation of Powers and Judicial Independence in Constitutional Democracies: The Egyptian and American Experiences. In: COTRAN, Eugene; SHERIF, Adel Omar (eds.). Democracy, the Rule of Law and Islam. The Hague: Kluwer Law International, 1999. p. 25-34.
SHERIF, Adel Omar. The Rule of Law in Egypt from a Judicial Perspective: A Digest of the Landmark Decisions of the Supreme Constitutional Court. In: COTRAN, Eugene; YAMANI, Mai (eds.). Democracy, the Rule of Law and Islam. London: I.B. Tauris, 2000.
STILT, Kristen A. Constitutional Authority and Subversion: Egypt’s New Presidential Election System. Indiana International & Comparative Law Review, v. 16, n. 2, p. 335-__, 2006.
TAHIR INSTITUTE FOR MIDDLE EAST POLICY (TIMEP). TIMEP Brief: 2019 Constitutional Amendments. 17 Apr. 2019. Available at: https://timep.org/reports-briefings/timep-brief-2019-constitutional-amendments/.
UNITED NATIONS. International Covenant on Civil and Political Rights. UN General Assembly, 16 Dec. 1966, Treaty Series, v. 999, p. 171. Available at: https://www.refworld.org/docid/3ae6b3aa0.html.
UNITED NATIONS. Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners. 30 Aug. 1955. Available at: https://www.refworld.org/docid/3ae6b36e8.html.
UNITED NATIONS. Universal Declaration of Human Rights. UN General Assembly Resolution 217 A (III), 10 Dec. 1948. Available at: https://www.refworld.org/docid/3ae6b3712c.html.
WOLFF, Sarah. Constraints on the Promotion of the Rule of Law in Egypt: Insights from the 2005 Judges’ Revolt. Democratization, v. 16, n. 1, p. 100-111, 2009.
WORLD JUSTICE PROJECT. Rule of Law Index 2020 – Egypt. Washington, DC: World Justice Project, 2020. Available at: https://www.worldjusticeproject.org/rule-of-law-index/country/2020/Egypt.
YOUSSEF, Adham; MICHAELSON, Ruth. Egypt Sentences 75 Muslim Brotherhood Supporters to Death. The Guardian, 8 Sept. 2018. Available at: https://www.theguardian.com/world/2018/sep/08/egypt-sentences-75-to-death-in-rabaa-massacre-mass-trial.
YOUSSEF, Nancy A.; SALAMA, Vivian; BENDER, Michael C. Trump, Awaiting Egyptian Counterpart at Summit, Called Out for ‘My Favorite Dictator’. The Wall Street Journal, 13 Sept. 2019. Available at: https://www.wsj.com/articles/trump-awaiting-egyptian-counterpart-at-summit-called-out-for-my-favorite-dictator-11568403645.
YUSSEF, Auf (Yussef Auf). The State of Emergency in Egypt: An Exception or Rule? Atlantic Council, 2 Feb. 2018. Available at: https://www.atlanticcouncil.org/blogs/menasource/the-state-of-emergency-in-egypt-an-exception-or-rule/.













