AZORÍN. O Político. Tradução de Jaimir Conte. Florianópolis: EdUFSC, 2015, 131 p.

Italo Lins Lemos

Resumo


Nesta resenha analisamos a tradução da obra El Politico de José Augusto Trindad Martínez Ruiz – conhecido como Azorin – realizada pelo filósofo Jaimir Conte e publicada pela EdUFSC em 2015. Buscamos salientar a relevância das obras de Azorin na filosofia contemporânea e identificar os vícios e as virtudes da primeira tradução desse escritor para a língua portuguesa.


Palavras-chave


Tradução filosófica; Azorín

Texto completo:

PDF/A

Referências


AZORÍN. O Político. Tradução de Jaimir Conte. Florianópolis: EdUFSC, 2015. 131 p.

____. El Político. 5 ª ed. Madrid: Espasa-Calpe, 1984. 158 p.




DOI: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2018v38n2p392



Cadernos de Tradução, Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. ISSN 2175-7968.