Funeral Eulogy by Charles Asselineau

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7968.2018v38nespp189

Abstract

This is the translation of the Funeral eulogy that Charles Asselineau delivered at the burial of Baudelaire, published in L'Étendard, on Wednesday, 4 September 1867, p. 3. Asselineau, after Banville's speech, speaks of the personality and illness of his friend Baudelaire, but also of the legend that was created about him and which he himself fed as a form of contempt against the imbecility of his detractors.

Author Biography

Eduardo Horta Nassif Veras, Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Uberaba, Minas Gerais

Possui graduação em Letras (português-francês), mestrado em Literatura Brasileira (2009) e doutorado em Literatura Comparada (2013) pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Cursou estágios de doutorado CAPES-PDEE (2010-2011) e pós-doutorado FAPESP-BEPE (2015) no "Centre de Recherche sur la Littérature Française du XIXe Siècle", da Université Paris-Sorbonne (Paris IV), sob a supervisão do professor Dr. André Guyaux. Realizou pesquisa e estágio de pós-doutorado em Teoria Literária junto ao Instituto de Estudos da Linguagem (IEL) da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) com supervisão do professor Dr. Marcos Siscar e apoio da FAPESP (2014-2017). Atualmente é professor adjunto (DE) da Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM), localizada em Uberaba-MG. Dedica-se principalmente ao estudo da poesia moderna e contemporânea em contextos francófonos e lusófonos.

Downloads

Published

2018-12-12

How to Cite

Veras, E. H. N. (2018). Funeral Eulogy by Charles Asselineau. Cadernos De Tradução, 38(esp.), 189–192. https://doi.org/10.5007/2175-7968.2018v38nespp189

Issue

Vol. 38 No. esp. (2018): Baudelaire 150 anos

Section

Translated Articles into Portuguese

License

Copyright Notice

Authors hold the copyright and grant the journal the right for their articles' first publication, being their works simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY), which allows the sharing of such works with its authorship acknowledged and its initial publication in this journal.

Authors are allowed to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or as a book chapter, with an acknowledgment of its initial publication in this journal).

 
Licença Creative Commons