Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e72319

Résumé

Alexandre Barbosa de Souza é escritor, poeta, editor e tradutor. Foi editor na Editora 34, na Cosac Naify e na Biblioteca Azul. É autor de Azul Escuro (Hedra, 2003), Autobiografia de um super-herói (Hedra, 2003) e Livro geral (Companhia das Letras, 2013). Traduz do inglês, francês e espanhol. Entre suas traduções pode-se citar: Moby Dick (Cosac Naify, 2008), de Herman Melville; A crônica dos Wapshot (Companhia das Letras, 2011), de John Cheever; Orgulho e Preconceito (Companhia das Letras, 2011) e Razão e Sensibilidade (Companhia das Letras, 2012), de Jane Austen; Alice através do espelho (SESI-SP, 2018); Só garotos (Companhia das Letras, 2018), de Patti Smith; Anne de Green Gables (Editora Nova Fronteira, 2019), de L. M. Montegomery.

 

Bibliographies de l'auteur

Patrícia Rodrigues Costa, Universidade de Brasília

Doutora em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Mestra em Estudos de Tradução (2013) pela Universidade de Brasília. Engenheira agrônoma (2014) pela Universidade de Brasília . Bacharel em Letras/Tradução - Inglês (2008) pela Universidade de Brasília. Licenciada em Letras - Inglês (2019) pelo Centro Universitário Estácio de Ribeirão Preto. Pós-doutoranda (sem bolsa) no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POSTRAD) da Universidade de Brasília. 

 

Rodrigo D'Avila Braga Silva, Universidade Federal de Santa Catarina

Doutorando em Estudos da Tradução na Universidade Federal de Santa Catarina. Mestre em Estudos da Tradução (2016) pela Universidade de Brasília. Bacharel em Letras - Tradução - Francês (2015) pela mesma instituição. Bacharel em Relações Internacionais (2006) pela Universidade Católica de Brasília.

Références

Austen, Jane. Razão e Sensibilidade. Tradução de Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Companhia das Letras. 2012.

Austen, Jane. Orgulho e Preconceito. Tradução de Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Companhia das Letras. 2011.

Carroll, Lewis. Alice através do espelho. Tradução de Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: SESI-SP Editora. 2018.

Cheever, John. A crônica dos Wapshot. c São Paulo: Companhia das Letras. 2011.

Melville, Herman. Moby Dick, ou, A Baleia. Tradução de Irene Hirsch e Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Cosac Naify, 2008.

Montegomery, L. M. Anne de Green Gables. Editora Nova Fronteira. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 2019.

Smith, Patti. Só Garotos. Tradução de Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Companhia das Letras. 2018.

Souza, Alexandre Barbosa de. Livro geral. São Paulo: Editora Hedra. 2013.

Souza, Alexandre Barbosa de. Azul Escuro. São Paulo: Editora Hedra. 2003.

Souza, Alexandre Barbosa de. Autobiografia de um super-herói. São Paulo: Editora Hedra. 2003.

Téléchargements

Publiée

2021-01-15

Comment citer

Rodrigues Costa, P., & D’Avila Braga Silva, R. (2021). Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza. Cadernos De Tradução, 41(1), 295–302. https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e72319

Numéro

Vol. 41 No 1 (2021): Édition régulière

Rubrique

Entrevistas

Licence

(c) Tous droits réservés Cadernos de Tradução 2021

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

 
 

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro, com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista).