Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e72319

Abstract

Alexandre Barbosa de Souza is a writer, poet, editor and translator. He was editor at Editora 34, Cosac Naify, and Biblioteca Azul. He is the author of Azul Escuro (Hedra, 2003), Autobiografia de um super-herói (Hedra, 2003), and Livro geral (Companhia das Letras, 2013). Also, he translates from English, French and Spanish. Among his translations we can cite: Moby Dick (Cosac Naify, 2008), by Herman Melville; A crônica dos Wapshot (Companhia das Letras, 2011), by John Cheever; Orgulho e Preconceito (Companhia das Letras, 2011) and Razão e Sensibilidade (Companhia das Letras, 2012), by Jane Austen; Alice através do espelho (SESI-SP, 2018); Só garotos (Companhia das Letras, 2018), by Patti Smith; Anne de Green Gables (Editora Nova Fronteira, 2019), by L. M. Montegomery.

Author Biographies

Patrícia Rodrigues Costa, Universidade de Brasília

Doutora em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Mestra em Estudos de Tradução (2013) pela Universidade de Brasília. Engenheira agrônoma (2014) pela Universidade de Brasília . Bacharel em Letras/Tradução - Inglês (2008) pela Universidade de Brasília. Licenciada em Letras - Inglês (2019) pelo Centro Universitário Estácio de Ribeirão Preto. Pós-doutoranda (sem bolsa) no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POSTRAD) da Universidade de Brasília. 

 

Rodrigo D'Avila Braga Silva, Universidade Federal de Santa Catarina

Doutorando em Estudos da Tradução na Universidade Federal de Santa Catarina. Mestre em Estudos da Tradução (2016) pela Universidade de Brasília. Bacharel em Letras - Tradução - Francês (2015) pela mesma instituição. Bacharel em Relações Internacionais (2006) pela Universidade Católica de Brasília.

References

Austen, Jane. Razão e Sensibilidade. Tradução de Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Companhia das Letras. 2012.

Austen, Jane. Orgulho e Preconceito. Tradução de Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Companhia das Letras. 2011.

Carroll, Lewis. Alice através do espelho. Tradução de Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: SESI-SP Editora. 2018.

Cheever, John. A crônica dos Wapshot. c São Paulo: Companhia das Letras. 2011.

Melville, Herman. Moby Dick, ou, A Baleia. Tradução de Irene Hirsch e Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Cosac Naify, 2008.

Montegomery, L. M. Anne de Green Gables. Editora Nova Fronteira. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 2019.

Smith, Patti. Só Garotos. Tradução de Alexandre Barbosa de Souza. São Paulo: Companhia das Letras. 2018.

Souza, Alexandre Barbosa de. Livro geral. São Paulo: Editora Hedra. 2013.

Souza, Alexandre Barbosa de. Azul Escuro. São Paulo: Editora Hedra. 2003.

Souza, Alexandre Barbosa de. Autobiografia de um super-herói. São Paulo: Editora Hedra. 2003.

Downloads

Published

2021-01-15

How to Cite

Rodrigues Costa, P., & D’Avila Braga Silva, R. (2021). Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza. Cadernos De Tradução, 41(1), 295–302. https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e72319

Issue

Vol. 41 No. 1 (2021): Regular Edition

Section

Interview

License

Copyright (c) 2021 Cadernos de Tradução

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright Notice

Authors hold the copyright and grant the journal the right for their articles' first publication, being their works simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License (CC BY), which allows the sharing of such works with its authorship acknowledged and its initial publication in this journal.

Authors are allowed to enter into separate additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or as a book chapter, with an acknowledgment of its initial publication in this journal).

 
Licença Creative Commons